-
1 задумчиво
d'un air pensif; rêveusement, d'un air rêveur -
2 задумчиво
нареч. -
3 задумчиво
-
4 zádumčivě
-
5 tűnődve
-
6 pensively
-
7 ruminatively
-
8 гъудидзастæй
-
9 thoughtfully
задумчиво - to look * at the fire задумчиво глядеть на огонь внимательно - to peer * about the bottom of the pond внимательно осматривать дно прудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thoughtfully
-
10 consideringly
задумчиво, вдумчиво* * *задумчиво -
11 musingly
-
12 meditatively
задумчиво наречие: -
13 reflectively
задумчиво наречие: -
14 wistfully
задумчиво наречие: -
15 pensively
задумчивоуглубленно-задумчиво -
16 wistfully
задумчивоуглубленно-задумчиво -
17 хъуыдыдзастæй
хъуыдыдзастæй кæсын – задумчиво смотреть
-
18 шонкалышын
задумчиво; погрузившись в думы, размышления. (Сергейын) шинчаже шонкалышын онча. «Мар. ком.». Глаза Сергея смотрят задумчиво.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шонкалышын
-
19 meditatively
задумчиво, с задумчивым видом;
созерцательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > meditatively
-
20 musingly
Большой англо-русский и русско-английский словарь > musingly
См. также в других словарях:
задумчиво — раздумчиво, в задумчивости Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. задумчиво нареч, кол во синонимов: 13 • в … Словарь синонимов
задумчиво-грустный — задумчиво грустный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-меланхолический — задумчиво меланхолический … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-мечтательный — задумчиво мечтательный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-нежный — задумчиво нежный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-пленительный — задумчиво пленительный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-сентиментальный — задумчиво сентиментальный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-смиренный — задумчиво смиренный … Орфографический словарь-справочник
задумчиво-строгий — задумчиво строгий … Орфографический словарь-справочник
Задумчиво — нареч. качеств. 1. Погрузившись в раздумья, размышления. 2. Выражая раздумье, размышление или свидетельствуя о них. отт. Передавая состояние раздумья. 3. перен. Тихо, спокойно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задумчиво — см. задумчивый; нареч. Заду/мчиво улыбаться. Заду/мчиво посмотреть на кого л … Словарь многих выражений