-
1 задняя кромка
задняя кромка ж. аэрод. Ablaßkante f; ав. Abschlußleiste f; аэрод. Abströmkante f; аэрод. Abströmseite f; Austrittskante f; Endleiste f; Flügelhinterkante f; Heckleiste f; ав. Hinterkante f; Schleppkante fзадняя кромка ж. крыла Abschlußleiste f; ав. Flügelablaßkante f; Flügelhinterkante f; Heckleiste f; ав. Hinterkante f; Schleppkante fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > задняя кромка
-
2 задняя кромка
adj2) milit. Hinterkante (крыла), Hinterrand (крыла)3) eng. Profilhinterkante (крыла)4) sow. rückwertige Kante (например, шаблона) -
3 задняя кромка
Abströmkante аэрод., Endleiste, Hinterkante авиац., Profilhinterkante -
4 задняя кромка с запилом
adjAv. Hinterkante von der Art eines Sägeblattes, gebrochene Hinterkante, sägeblattartige HinterkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка с запилом
-
5 задняя кромка , обтекаемая звуковым потоком
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка , обтекаемая звуковым потоком
-
6 задняя кромка , обтекаемая околозвуковым потоком
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка , обтекаемая околозвуковым потоком
-
7 задняя кромка ахтерштевня
adjshipb. Hinterkante AchterstevenУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка ахтерштевня
-
8 задняя кромка большой стреловидности
adjaerodyn. stark gepfeilte HinterkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка большой стреловидности
-
9 задняя кромка вертикального оперения
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка вертикального оперения
-
10 задняя кромка киля
adjartil. Flossenrücken -
11 задняя кромка кольцевого профиля
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка кольцевого профиля
-
12 задняя кромка крыла
adj1) Av. Tragflügelhinterkante2) aerodyn. Flügelablaßkante, Flügelaustrittskante, Flügelhinterkante, Profilende, Profilhinterkante, Tragflächenhinterkante -
13 задняя кромка левого полукрыла
adjaerodyn. linke HinterkanteУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка левого полукрыла
-
14 задняя кромка ленточнопильного полотна
adjwood. SägeblattrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка ленточнопильного полотна
-
15 задняя кромка лопасти
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка лопасти
-
16 задняя кромка малой стреловидности
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка малой стреловидности
-
17 задняя кромка ножовочного полотна
adjweld. SägerückenУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка ножовочного полотна
-
18 задняя кромка оперения
Универсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка оперения
-
19 задняя кромка пилы
adjforestr. Sägerücken -
20 задняя кромка пильного полотна
adjwood. SägeblattrückenУниверсальный русско-немецкий словарь > задняя кромка пильного полотна
См. также в других словарях:
задняя кромка — (напр. лопатки турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trailing edge … Справочник технического переводчика
задняя кромка лопасти — задняя кромка Линия на лопасти, наиболее удаленная от ее оси в направлении потока. [ГОСТ 21664 76] Тематики винты воздушные авиационных двигателей Синонимы задняя кромка … Справочник технического переводчика
задняя кромка (напр. лопатки турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN back edge … Справочник технического переводчика
плоскость "сопло - задняя кромка лопатки" первой ступени турбины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stage 1 nozzle trailing edge plane … Справочник технического переводчика
задняя поверхность лезвия — (Aα) задняя поверхность Поверхность лезвия инструмента, контактирующая в процессе резания с поверхностями заготовки. 1 передняя поверхность лезвия А … Справочник технического переводчика
выходная кромка пера — выходная кромка Ндп. задняя кромка пера Поверхность сопряжения спинки и корыта пера лопатки со стороны выхода потока воздуха (газа). [ГОСТ 23537 79] Недопустимые, нерекомендуемые задняя кромка пера Тематики авиационные компрессоры и трубины… … Справочник технического переводчика
Выходная кромка — Ндп. Задняя кромка пера Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал док … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Режущая кромка — Задняя поверхность 1.6.3. Режущая кромка Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режущая кромка — (К) Кромка лезвия инструмента, образуемая пересечением передней и задней поверхности лезвия. 1 передняя поверхность лезвия Аγ; 2 главная режущая кромка К; 3 вспомогательная режу … Справочник технического переводчика
вспомогательная задняя поверхность — (A'α) Задняя поверхность лезвия инструмента, примыкающая к вспомогательной режущей кромке … Справочник технического переводчика
главная задняя поверхность — (Aα) Задняя поверхность лезвия инструмента, примыкающая к главной режущей кромке. 1 передняя поверхн … Справочник технического переводчика