-
21 задвигаться
I (задви́гаться)совер. пачаць рухацца, засоўгаццасм. двигатьсяII (задвига́ться)несовер. возвр., страд. в разн. знач. засоўвацца -
22 задвигаться
I задв`игатьсясов.begin to move; stirII задвиг`атьсянесов. - задвига́ться, сов. - задви́нуться1) ( закрываться) shut, close, slide2) тк. несов. ( быть подвижным) be slidable, be movable -
23 задвигаться
I задв`игатьсяsich rühren ( зашевелиться); in Bewégung kómmen (непр.) vi (s) ( прийти в движение)II задвиг`атьсясм. задвинутьсяя́щик не задвига́ется — die Schúblade geht nicht zu
-
24 задвигаться
I несовер. – дв`игаться; совер. – задв`игатьсясовер. базмæлынII несовер. задвиг`аться; совер. – задв`инутьсянесовер. ссыд цæуынIII страд. от задвигать II -
25 задвигаться
[ζαντβίγκατσα] ρ. αρχίζω να κινούμαι -
26 задвигаться
[ζαντβίγκατσα] ρ αρχίζω να κινούμαι -
27 задвигаться
(зашевелиться) хаванил-мӣ, хавалбул-мӣ, хуӈнал-мӣ, самнал-мӣ(закрываться) со̄мивдя-мӣ, тыӈнадя-мӣ -
28 задвигаться
sich ineinanderschieben v. tr. u.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > задвигаться
-
29 задвигаться
1. несов. см. задвинуться2. несов.быть задвижнымшыуҙырмалы булыу, шыуҙырып асылыу-ябылыу3. несов. страд. от задвигать4. сов.ҡуҙғала (хәрәкәтләнә) башлау, хәрәкәткә килеү -
30 задвигаться
Iнесов.1. см. задвйнуться;2. пасу пеш рафтан (ҳаракат кардан); ящики стола задвига ются хезаҳои (қуттиҳои) миз пасу пеш мераванд3. страд. дароварда шудан; кашида шуданIIсов. ба ҳаракат омадан, ба ҷунбиш даромадан -
31 лёгко задвигаться
-
32 заходить
I несов.см. зайтиII сов.заходя́щее со́лнце — sol poniente
1) ( начать ходить) comenzar a andarзаходи́ть по ко́мнате — empezar a andar por la habitación
2) ( задвигаться) empezar a moverse (a agitarse)* * *I несов.см. зайтиII сов.заходя́щее со́лнце — sol poniente
1) ( начать ходить) comenzar a andarзаходи́ть по ко́мнате — empezar a andar por la habitación
2) ( задвигаться) empezar a moverse (a agitarse)* * *v1) gener. (возникнуть - о разговоре, споре) tratar (de), (çà êåì-ë., çà ÷åì-ë.) ir (a, por), (çàäâèãàáüñà) empezar a moverse (a agitarse), (ê êîìó-ë.; êóäà-ë.) pasar (a), (ñà÷àáü õîäèáü) comenzar a andar, (свернуть, скрыться) ocultarse, (уйти далеко, забраться не туда) irse, adentrarse, caer (попасть), entrar (a, por), extinguirse (о славе и т. п.), internarse (углубиться), ir a buscar (a), ir a ver (навестить), meterse, referirse (коснуться; a), ponerse (о небесных светилах)2) liter. (ñàðóøèáü ìåðó) ir más allá (de) -
33 задвинуться
сов. см. задвигаться 1 -
34 задвигать
задвигать Iсов ἀρχίζω νά κινώ.задвигать IIнесов1. (засовывать) σκουντώ, σπρώχνω, ὠθῶ, τραβώ:\задвигать корзину под кровать σπρώχνω τό καλάθι κάτω ἀπό τό κρεββάτι·2. (закрывать) κλείνω, σφαλίζω, σφαλ(ν)ῶ, σπρώχνω, βάζω:\задвигать ящик (стола) κλείνω τό συρτάρι (τοῦ τραπεζίου), задвигаться сов ἀρχίζω νά κινοῦμαι. -
35 задвинуться
см. задвигаться -
36 вдвигаться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вдвигаться
-
37 задвинуться
несовер. - задвигаться; совер. - задвинуться
1) shut
2) только несовер. be movable* * *shut, close, slide -
38 задвинуться
-
39 вдвигать
move in глагол: -
40 красться
sneak глагол:skulk (скрываться, красться, уклоняться от ответственности, прятаться за чужую спину, пробираться тайком, симулировать)slink away (красться, идти крадучись)gumshoe (красться, идти крадучись)creep into (красться, подкрадываться)slink by (красться, идти крадучись)
См. также в других словарях:
ЗАДВИГАТЬСЯ — 1. ЗАДВИГАТЬСЯ, задвигаюсь, задвигаешься, и задвижусь, задвижешься, совер. Начать двигаться. Толпа задвигалась, зашумела. 2. ЗАДВИГАТЬСЯ, задвигаюсь, задвигаешься, несовер. 1. несовер. к задвинуться. Ящик в столе туго задвигается. 2. страд. к… … Толковый словарь Ушакова
ЗАДВИГАТЬСЯ — 1. ЗАДВИГАТЬСЯ, задвигаюсь, задвигаешься, и задвижусь, задвижешься, совер. Начать двигаться. Толпа задвигалась, зашумела. 2. ЗАДВИГАТЬСЯ, задвигаюсь, задвигаешься, несовер. 1. несовер. к задвинуться. Ящик в столе туго задвигается. 2. страд. к… … Толковый словарь Ушакова
Задвигаться — I задв игаться сов. неперех. Начать двигаться, перемещаться, шевелиться. II задвиг аться несов. неперех. 1. Вдвигаться на свое место, занимать свое положение (о чём либо выдвижном, двигающемся). 2. Закрываться чем либо подвижным, двигающимся. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Задвигаться — I задв игаться сов. неперех. Начать двигаться, перемещаться, шевелиться. II задвиг аться несов. неперех. 1. Вдвигаться на свое место, занимать свое положение (о чём либо выдвижном, двигающемся). 2. Закрываться чем либо подвижным, двигающимся. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
задвигаться — ЗАДВИНУТЬСЯ ( нусь, нешься, 1 и 2 л. не употр.), нется; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
задвигаться — заерзать, запираться, засовываться, зашевелиться, засновать, помещаться, вдвигаться, закопошиться, сходить с ума, затираться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
задвигаться — ЗАДВИГАТЬСЯ, аюсь, аешься; несов.; ЗАДВИНУТЬСЯ, нусь, нешься, сов., на чем и без доп. Сходить с ума … Словарь русского арго
задвигаться — 1. ЗАДВИГАТЬСЯ см. Задвинуть. 2. ЗАДВИГАТЬСЯ, ается; нсв. 1. к Задвинуться. 2. Быть задвижным. Ящики стола задвигаются … Энциклопедический словарь
задвигаться — задвигаться, задвигаюсь, задвигается и устаревающее задвижусь, задвижется … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
задвигаться — [3/0] действие с целью покупки наркотика меня задвигаться просили Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
задвигаться — 1) задвигаться аюсь, аешься и движусь, движешься; сов. Начать двигаться. 2) задвигаться ается; несов. 1. несов. к задвинуться. 2. Быть задвижным. Ящики стола задвигаются. 3. страд. к задвигать … Малый академический словарь