-
1 задавать
-
2 задавать
Русско-английский словарь по прикладной механике > задавать
-
3 задавать наперед
-
4 задавать наперед
Русско-английский политехнический словарь > задавать наперед
-
5 задавать
(что-л.)несовер. - задавать; совер. - задать1) set, assign (задачу, урок и т.п.); ask (вопрос); pose (о проблеме)2) разг. (ужин, банкет и т.п.)give, throwgive, administerзадать кому-л. трепку — to give smb. a (sound) thrashing; to give smb. a dressing-down, to give it (hot) to smb., to scold smb.
4) (указать, определить) preset, specify, assignВерхний предел может быть задан в соответствии с требованиями — The upper limit may be preset (specified) according to the requirements.
Эта прямая задана системой уравнений. — This line is given by two simultaneous equations.
••задавать страху — to frighten; to strike terror (into)
задавать темп ( в беге, гонках и т. п.) тж. перен. — to pace
- задавать тягуя тебе задам! разг. — I'll give you what for!, I'll teach you a lesson!
- задать перцу -
6 задавать
гл. мат. assign, assume, specify, give, set, define, prescribeзадавать команду с помощью … — specify an instruction by …
-
7 задавать
1) assign
2) give
3) specify
– задавать веса
– задавать граф
– задавать курс
– задавать наперед
– задавать неявно
– задавать произвольно
– задавать состав
– задавать такт
– задавать темп
– задавать том
– задавать цвет
– заранее задавать
задавать команду с помощью — specify an instruction by
задавать функцию неявно — define function implicitly
-
8 задавать
гл.(величину, условие) specify, impose, assign, set- задавать неявно
- задавать произвольно
- задавать состав -
9 задавать
1) General subject: assign, dress, give, happen to be, indicate, preset (условия, величину), put, set3) Aviation: set on (курс полёта)4) Military: impart5) Engineering: control6) Mathematics: define (величину), fix (значение), impose, plot, pose, predetermine, prescribe7) Algebra: determine8) Metrology: assign (например, значение величины)9) Mechanics: target12) Robots: set (требуемое значение)13) Makarov: appoint, assign (напр. значения величин), command, determinate, keynote, master (движение, ритм), order, plant (наводящие вопросы), set (уроки, вопросы), set for, set out, set out (напр. значение), set to, set up (параметры, данные), settle, state, tailor (параметры), upset14) SAP.tech. maintain15) Combustion gas turbines: assign (величину), prescribe (величину) -
10 задавать значение
1) Engineering: predetermine a value, prescribe a value, preset a value2) Fishery: preassign a value3) Automation: datum4) Makarov: assign a value, assume a value, pre-assign a value, specify a value -
11 задавать
* * *задава́ть гл. (величину, условие) мат.
assign, assume, specify, give, set, define, prescribeзадава́ть наперё́д — assign in advanceзадава́ть нея́вно — define implicitlyзадава́ть произво́льно — prescribe arbitrarilyзадава́ть соста́в хим. — determine the composition -
12 задавать
(что-л.)
1) set, assign (задачу, урок и т.п.); ask (вопрос); pose (о проблеме)
2) разг. (ужин, банкет и т.п.)
give
3) (о наказании)
give* * ** * *set, assign; ask; pose* * *defineset -
13 задавать
Русско-английский словарь математических терминов > задавать
-
14 задавать алгоритм работы
Engineering: assign an operation algorithmУниверсальный русско-английский словарь > задавать алгоритм работы
-
15 задавать наперёд
Makarov: assign in advance -
16 задавать режим работы
Engineering: assign a mode of operationУниверсальный русско-английский словарь > задавать режим работы
-
17 задавать уроки
Makarov: assign lessons -
18 задавать значение
Русско-английский политехнический словарь > задавать значение
-
19 задавать
(= задать, определить) set, define, give, assign, pose, plot, specify• В подобной ситуации мы могли бы задать два вопроса:... - In such a situation, we might ask two questions:...• Если начальная температура Т задана, то... - If the initial temperature T is prescribed then...• Теперь можно задать вопрос, действительно ли... - The question may now be raised whether... -
20 задавать
( значение величины) assign, set
- 1
- 2
См. также в других словарях:
задавать — ЗАДАВАТЬ, несов. (сов. задать), что. Поручать (поручить) сделать что л., предлагать (предложить) для исполнения, разрешения [impf. to give a task, assign]. Учитель задал ученикам сочинение на свободную тему … Большой толковый словарь русских глаголов
Objective-C — Класс языка: объектно ориентированный, мультипарадигмальный: рефлексивно ориентированный Появился в: 1986 Автор(ы): Бред Кокс Типизация данных: нестрогая, статическая / динамическая … Википедия