-
1 кірлену
-
2 ластану
загрязняться -
3 кірлеу
ет. get soiled, get dirtyзагрязняться -
4 сатпақтану
ет. get dirtyпачкаться, загрязняться -
5 басу
1.давить, задавить2. 3.абайла, машина басып кетпесін — смотри, чтобы ( тебя) машина не задавила
ступать, шагать4.басыңқыра аяғыңды — шагай ( иди) быстрее
стать, встать ( на ноги)5.6.аяғымды басып кеттің ғой — (ты) наступил на ( мои) ноги
печатать, напечатать7.наложить; приложить8.заливать, залить; затоплять ( о воде)9.су басқан жер — место, затопленное водой
сидеть, высиживать ( о наседке)10.зарастать, зарасти; покрывать, покрыться сплошь ( сорной травой)11.(о тесте, глине) проминать, месить12. 13. 14.перетягивать, перетянуть весом, превзойти в весе, оказаться более тяжёлым, перевесить15.покрываться, покрыться16. 17.перен. ашу басу — подавить гнев
аяққа басу — игнорировать, не принимать во внимание
май басу — жиреть, ожиреть
басып алу — захватить силой; овладеть; отнять, занять, забрать
басып кірү — вторгаться; вторжение
бауыр басу — привыкнуть, освоить
-
6 кір
1.грязь; грязный2.перен.
көңілдің кірі — обида -
7 сатпақтану
пачкаться, загрязняться, замараться
См. также в других словарях:
загрязняться — см. пачкаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. загрязняться гл. несов. • пачкаться … Словарь синонимов
ЗАГРЯЗНЯТЬСЯ — ЗАГРЯЗНЯТЬСЯ, загрязняюсь, загрязняешься, несовер. 1. несовер. к загрязниться. 2. страд. к загрязнять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГРЯЗНЯТЬСЯ — ЗАГРЯЗНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; несовер. 1. То же, что грязниться. 2. (1 ое лицо и 2 е лицо не употр.). Об атмосфере, воде, почве: насыщаться загрязнителями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязняться — засоряться — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы засоряться EN foul … Справочник технического переводчика
Загрязняться — I несов. неперех. 1. Становиться грязным; пачкаться. 2. Лишаться чистоты из за изменения химического состава, насыщения вредными веществами (о воздухе, воде, почве и т.п.). 3. страд. к гл. загрязнять I II несов. неперех. Делаться избитым,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загрязняться — загрязняться, загрязняюсь, загрязняемся, загрязняешься, загрязняетесь, загрязняется, загрязняются, загрязняясь, загрязнялся, загрязнялась, загрязнялось, загрязнялись, загрязняйся, загрязняйтесь, загрязняющийся, загрязняющаяся, загрязняющееся,… … Формы слов
загрязняться — загрязн яться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
загрязняться — (I), загрязня/ю(сь), ня/ешь(ся), ня/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
загрязняться — см. Загрязнить и Загрязниться … Энциклопедический словарь
загрязняться — см. загрязниться; я/юсь, я/ешься; нсв … Словарь многих выражений
пачкаться — грязниться, загрязняться, мараться, мазаться Словарь русских синонимов. пачкаться мазаться (разг.) / о человеке: мараться (разг.); гваздаться (прост.) / о вещи: грязниться, загрязняться … Словарь синонимов