-
1 ladbar
загружаемыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ladbar
-
2 ladefähig
загружаемыйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > ladefähig
-
3 ladbarer Zeichensatz
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > ladbarer Zeichensatz
-
4 schüttbares Packgut
загружаемый продукт, засыпаемый продуктDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > schüttbares Packgut
-
5 Aufgabegut
сущ.1) тех. загружаемый материал2) нефт. загружаемый продукт, наливаемый продукт, подаваемый материал -
6 Einsatzgut
-
7 Einsatzprodukt
сущ.1) геол. исходный продукт, сырьё2) тех. загружаемый материал3) нефт. исходное сырьё4) пищ. загружаемый (напр. для переработки) продукт -
8 ladbarer Zeichensatz
Универсальный немецко-русский словарь > ladbarer Zeichensatz
-
9 Aufgabegut
(n)подаваемый или загружаемый материалзагружаемый или наливаемый продуктDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufgabegut
-
10 Füllgut
сущ.1) общ. загружаемый продукт, наполнитель, загружаемый материал2) тех. заполнитель3) горн. нагружаемый материал4) нефт. заправляемый нефтепродукт, заправляемый продукт, наливаемый нефтепродукт, наливаемый продукт5) пищ. разливаемый продукт, фасуемый продукт, содержимое (банки, упаковки) -
11 Aufgabegut
Aufgabegut nподаваемый или загружаемый материал; загружаемый или наливаемый продукт -
12 Einstufenbrecher
одноступенчатая дробилка
Дробилка, в которой загружаемый материал поступает одновременно на все основные рабочие органы.
Примечание. Основным рабочим органом дробилки является сборочная единица или среда, передающая энергию кускам дробимого материала при непосредственном с ним контакте
[ ГОСТ 14916-82]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Einstufenbrecher
Е. Single-stage crusher
F. Concasseur a stade unique
Дробилка, в которой загружаемый материал поступает одновременно на все основные рабочие органы.
Примечание. Основным рабочим органом дробилки является сборочная единица или среда, передающая энергию кускам дробимого материала при непосредственном с ним контакте
Источник: ГОСТ 14916-82: Дробилки. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Einstufenbrecher
-
13 Beschickungsgut
-
14 Einsatzgut
n мет. -
15 Aufgabematerial
сущ.тех. подаваемый материал, загружаемый материал -
16 Belastungsregister
-
17 Beschickgut
сущ.лес. загружаемый материал -
18 Beschickung
сущ.1) общ. загружаемый материал, засыпка, мет. загрузка, (тк.sg) отправка экспонатов (куда-л.), посылка (куда-л.; представителей), завалка (напр. шихтовых материалов), шихта, (тк.sg) загрузка (напр. домны), (тк.sg) отправка представителей (куда-л.)2) устар. обслуживание (хозяйства)4) тех. загруженный материал, заправка, зарядка, колоша, нагружение, нагрузка, наполнение, партия загружаемого материала, питание, подача, подача шихты, порция загружаемого материала, садка, шихтование, завалка (вагранки), засыпка (доменной печи), навалка (напр. угля на конвейер), загрузка (разовая), мет. шихта5) авт. загрузка (сыпучих материалов)9) пищ. разовая загрузка, загрузка (пресса или печи)10) АЭС. загрузка (см. тж Beladung)11) свар. подача (заготовок)12) ркт. зарядка (твёрдым топливом)13) ВМФ. обслуживание (топки), загрузка (топлива) -
19 Beschickungsgut
сущ.1) тех. загружаемый материал, мет. шихта2) метал. колоша, подача, садка, шихта3) сил. загрузка -
20 Beschickungsmaterial
сущ.сил. загружаемый материалУниверсальный немецко-русский словарь > Beschickungsmaterial
См. также в других словарях:
загружаемый — прил., кол во синонимов: 7 • бункеруемый (1) • заваливаемый (21) • занимаемый (25) … Словарь синонимов
загружаемый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN loadable … Справочник технического переводчика
Загружаемый контент — (англ. Downloadable content DLC [или Ди Эл Си] ) форма распространения официального цифрового медиа контента (медиаданных) через Интернет. Словосочетание «загружаемый контент» относится к информационному наполнению (контенту), которое… … Википедия
Загружаемый шрифт — шрифт для принтера, загружаемый через оперативную память компьютера. Загрузочные шрифты подразделяются: на матричные шрифты; и на шрифты TrueType, основанные на математическом описании каждого символа и вычислении конкретной конфигурации при… … Финансовый словарь
Загружаемый модуль ядра — (loadable kernel module, LKM) в информатике объектный файл, содержащий код, расширяющий возможности ядра операционной системы. Модули используются, чтобы добавить поддержку нового оборудования или файловых систем или для добавления… … Википедия
загружаемый шрифт — Шрифт, который загружается в ОЗУ принтера с диска. [http://www.morepc.ru/dict/] загружаемый шрифт Шрифт, загружаемый из памяти компьютера в принтер при посылке документа на печать. Так как данный шрифт не является резидентным, то он хранится в… … Справочник технического переводчика
загружаемый драйвер — нерезидентный драйвер Драйвер, не входящий в ядро ОС и загружаемый специальной командой. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
загружаемый (вводимый) по каналу связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN downloaded … Справочник технического переводчика
агрегат, загружаемый или разгружаемый автоматически путём отслеживания заданного графика нагрузки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN ramp loaded unit … Справочник технического переводчика
ключ, загружаемый (вводимый) по линии связи — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN downloaded key … Справочник технического переводчика
Список игр на Xbox Live Arcade — Ниже приведен список вышедших и выходящих игр в сервисе Xbox Live Arcade для игровой консоли Xbox 360. Вышедшие игры Название Разработчик(и) Дата выхода Цена в Microsoft Points Жанр Доступна? Особенности Live 1942: Joint Strike Backbone… … Википедия