-
21 flanschen
отбортовывать (трубы); загибать кромку, отгибать края [кромки]Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > flanschen
-
22 abbördeln
загибать [отгибать] кромку, отбортовывать -
23 bördeln
-
24 abkanten
1) отгибать (кромку), отбортовывать2) снимать фаску [фаски]; скашивать углы3) окантовывать4) закруглять, загибать5) кантовать6) подрубать ( дерево перед валкой) -
25 einschlagen
-
26 abkanten
vt загибать; закруглять; кантовать; окантовывать; отбортовывать; отгибать кромку; подрубать (дерево перед валкой) лес.; скашивать углы; снимать фаскуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > abkanten
-
27 einschlagen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > einschlagen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
загибать кромку — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bead … Справочник технического переводчика
Отбортовывать — несов. перех. Загибать кромку металлического листа для соединения с другим листом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Flange — Бортик (верстатки); Кромка || загибать кромку; Клапан, слизурка; Фланец … Краткий толковый словарь по полиграфии
УГИБАТЬ — и угнибать, угнуть что, загибать, вгибать внутрь или под испод. Угни кромку в шов. Много угнула юбки в складку, да и окоротила. | Пружинки этой не угнешь в барабан (часовой), нейдет, не входит. ся, страд. или ·возвр. по смыслу. Угибанье, угнутие … Толковый словарь Даля