-
1 подрубать
подрубать I, II см. подрубить I, II -
2 подрубать
-
3 подрубать ткань
-
4 einsäumen
подрубать, подшивать -
5 umsäumen
подрубать; окаймлять -
6 besäumen
гл.1) общ. обтёсывать, обрубать2) тех. обрезать кромки, снимать кромку (с чего-либо), подрубать (ткань), обрезать кромку, окаймлять3) стр. обрезать, обрезать края, опиливать4) дор. выравнивать края5) текст. обмётывать (напр., пуговичные петли), подрубать (одежду) -
7 schrämen
гл.1) геол. врубаться в породу, производить вруб2) тех. подрубать, производить зарубку -
8 säumen
гл.1) общ. колебаться, мешкать, окружать, перевозить вьючным способом, подрубать, подшивать, делать кайму (по чём-л.), подрубать (ткань), обрезать кромки (чего-л.), обшивать (что-л.), нашивать кайму (на что-л.)2) книжн. обрамлять, окаймлять3) юр. упускать время, опаздывать (напр., со сроком уплаты)4) высок. задерживаться (с чем-л.), медлить -
9 umsäumen
гл.1) общ. обрубать, стоить шпалерами (вдоль улиц, по обеим сторонам дороги), подрубать (напр., платки), окружать (напр., площадь), подрубать (напр. платье)2) перен. окружать (о толпе т. п.), окаймлять -
10 abkanten
vt1) скашивать углы ( рёбра); округлять края; закруглять ( зубья)3) стр. загибать край ( кровельного листа); окантовывать -
11 ansäumen
vtподшивать, подрубать; примётывать -
12 berändeln
vt1) подрубать ( ткань); окаймлять, оторачивать; отделывать каймой ( оторочкой, бордюром)etw. blau berändeln — отделывать голубой каймой2)einen Text mit Glossen berändeln — делать примечания ( пометки, комментарии) к какому-л. тексту ( на полях) -
13 beranden
vt1) подрубать ( ткань); окаймлять, оторачивать; отделывать каймой ( оторочкой, бордюром)etw. blau beranden — отделывать голубой каймой2)einen Text mit Glossen beranden — делать примечания ( пометки, комментарии) к какому-л. тексту ( на полях) -
14 berändern
vt1) подрубать ( ткань); окаймлять, оторачивать; отделывать каймой ( оторочкой, бордюром)etw. blau berändern — отделывать голубой каймой2)einen Text mit Glossen berändern — делать примечания ( пометки, комментарии) к какому-л. тексту ( на полях) -
15 besäumen
-
16 einsäumen
-
17 endeln
vt ю.-нем., австр.подшивать, подрубать -
18 rändern
-
19 säumen
I vt II vt1) делать кайму (на чём-л.); обшивать (что-л.); подрубать ( ткань), подшиватьein heller Streifen säumt den Horizont — на самом горизонте светлая полосаTausende winkender Menschen säumten die Straßen — тысячи людей стояли вдоль улиц и приветственно махалиder Weg ist mit Sträuchern gesäumt — вдоль дороги ( по обе стороны дороги) растёт кустарник3) обрезать кромки (чего-л.)III viмедлить, мешкать; колебаться; упускать время -
20 schrämen
См. также в других словарях:
ПОДРУБАТЬ — ПОДРУБАТЬ, подрубаю, подрубаешь. несовер. к подрубить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подрубать — ПОДРУБИТЬ 1, ублю, убишь; убленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подрубать — 1. ПОДРУБАТЬ см. 1. Подрубить. 2. ПОДРУБАТЬ см. 2. Подрубить … Энциклопедический словарь
подрубать(ся) — 1. подрубать(ся) 1 под/руб/а/ть¹(ся)¹ (дров). 2. подрубать(ся) 2 под/руб/а/ть²(ся)² (полотенце) … Морфемно-орфографический словарь
Подрубать — несов. перех. 1. Рубить, надрубать снизу, у основания, корня; подсекать. 2. Вырубать щель в толще, массе породы с целью облегчения последующих работ по добыче ископаемых. отт. Добывать вырубкой. 3. Обрубая, укорачивать. 4. разг. Рубить, нарубать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подрубать — подрубать, подрубаю, подрубаем, подрубаешь, подрубаете, подрубает, подрубают, подрубая, подрубал, подрубала, подрубало, подрубали, подрубай, подрубайте, подрубавший, подрубавшая, подрубавшее, подрубавшие, подрубавшего, подрубавшей, подрубавшего,… … Формы слов
подрубать — подруб ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подрубать — (I), подруба/ю, ба/ешь, ба/ют … Орфографический словарь русского языка
подрубать — I см. подрубить I; аю, аешь; нсв. II см. подрубить II; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
подрубать — 1.4.7.1., ССМ 7 … Экспериментальный синтаксический словарь
подрубать — ПОДРУБАТЬ, несов. (сов. подрубить), что. Повреждать (повредить) что л., с размаху, с силой ударив по основанию секущим орудием с целью повалить, отделить от основания [impf. to hew, cut (wood) by striking or chopping]. Люди подрубали ветви… … Большой толковый словарь русских глаголов
