-
1 Ьberschдtzen завышать оценку
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьberschдtzen завышать оценку
-
2 Ьberwerten завышать оценку
внеш.торг. **Универсальный немецко-русский словарь > Ьberwerten завышать оценку
-
3 den Preis zu hoch ansetzen
завышать ценуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Preis zu hoch ansetzen
-
4 den Preis zu hoch festsetzen
завышать ценуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > den Preis zu hoch festsetzen
-
5 Kosten überhöhen
завышать расходыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kosten überhöhen
-
6 überhöhen
завышать (цены)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > überhöhen
-
7 Angaben nach oben verzerren
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Angaben nach oben verzerren
-
8 die Angaben nach oben verzerren
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > die Angaben nach oben verzerren
-
9 aufbauschen
1. vtвздувать, раздувать, вспучивать; перен. раздувать, преувеличивать, завышать2. (sich)вздуваться,-раздуваться, вспучиваться; перен. разрастаться -
10 überteuern
vtзавышать цену (на что-л.) -
11 abzocken
гл.1) разг. вымогать, обманом выманивать, вести нечистоплотную торговлю, намеренно завышать цены, спекулировать, обирать, заниматься шулерством при игре в карты (Stoerig 2004), "обуть", "доить", брать слишком большую плату за ч.-л., присваивать (неправомерно) много денег2) перен. урвать кусок пирога3) сл. "развести" на "бабки" -
12 aufbauschen
гл.1) геол. пухнуть, разбухать, образовывать раздувы (напр. о жиле)2) разг. муссировать3) перен. вздувать, вспучивать, завышать, преувеличивать, раздувать, надувать4) пищ. вздуваться, вспучиваться -
13 den Preis zu hoch ansetzen
сущ.внеш.торг. завышать ценуУниверсальный немецко-русский словарь > den Preis zu hoch ansetzen
-
14 den Preis zu hoch festsetzen
сущ.внеш.торг. завышать ценуУниверсальный немецко-русский словарь > den Preis zu hoch festsetzen
-
15 überbewerten
переоценивать, оценивать с завышением, завышать стоимостьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > überbewerten
-
16 überschätzen
переоцениватьзавышать оценкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > überschätzen
-
17 überwerten
переоцениватьзавышать оценкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > überwerten
-
18 Kosten überhöhen
сущ.внеш.торг. завышать расходы -
19 den Wert überhöhen
предл.фин. (zu hoch festsetzen) завышать стоимость -
20 den Wert überhöhen höher werten als anderes
предл.фин. (zu hoch festsetzen, etw.)(etw.) завышать стоимостьУниверсальный немецко-русский словарь > den Wert überhöhen höher werten als anderes
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завышать — увеличивать, преувеличивать, повышать Словарь русских синонимов. завышать см. преувеличивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
завышать — ЗАВШЫСИТЬ, Шышу, Шысишь; Шышенный; сов., что. Повысить сверх нормального, необходимого (о норме, цене, оценке); сделать выше, чем нужно. З. показатели. З. отметку на экзамене. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
завышать цены — переоценивать. Ant. занижать цены Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Завышать — несов. перех. Необоснованно повышать, делать выше, чем следует (об оценках, нормах и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завышать — занижать … Словарь антонимов
завышать — завыш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
завышать — (I), завыша/ю, ша/ешь, ша/ют … Орфографический словарь русского языка
завышать — ЗАВЫШАТЬ, ЗАВЫШАТЬСЯ; ЗАВЫШЕНИЕ см. Завысить … Энциклопедический словарь
завышать — см. завысить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
завышать — 1.6.9., ЛВМ 2 1.6.9., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
завышать — ЗАВЫШАТЬ, несов. (сов. завысить), что. Определять (определить) числовые показатели, объем чего л. и т.п. в размерах, больших, чем реальные; Ант.: занижать [impf. to exaggerate, overstate, give too high a mark]. Учителя завышали мальчику оценки.… … Большой толковый словарь русских глаголов