-
81 man-made vitreous fibre
3.53 стекловата (man-made vitreous fibre, MMVF): Синтетическое некристаллическое изоляционное волокно на основе химического состава из кальция, магния и кремния, имеющее повышенную растворимость в жидких средах.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > man-made vitreous fibre
-
82 MMVF
3.53 стекловата (man-made vitreous fibre, MMVF): Синтетическое некристаллическое изоляционное волокно на основе химического состава из кальция, магния и кремния, имеющее повышенную растворимость в жидких средах.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > MMVF
-
83 monolithic lining
3.55 монолитная футеровка (monolithic lining): Однокомпонентная футеровка.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monolithic lining
-
84 multi-component lining
3.57 многокомпонентная футеровка (multi-component lining): Огнеупорная система, состоящая из двух или более слоев различного типа огнеупоров, например футеровка, состоящая из слоя бетона и слоя керамического волокна.
Примечание - Примерами типов огнеупоров являются бетон, изолирующий кирпич, огнеупорный кирпич, изоляция из плит, картона и керамического волокна.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multi-component lining
-
85 multilayer lining
3.58 многослойная футеровка (multilayer lining): Огнеупорная система, состоящая из двух или более слоев огнеупора одного типа.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multilayer lining
-
86 natural-draught heater
3.59 нагреватель с естественной тягой (natural-draught heater): Нагреватель, в котором подсос воздуха на горение и эвакуация продуктов сгорания осуществляются за счет тяги дымовой трубы.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > natural-draught heater
-
87 radiation loss
3.70 радиационные потери (radiation loss, setting loss): Потери тепла в окружающую среду через обшивку корпуса печи, дымоходов и вспомогательного оборудования (когда используется система утилизации тепла).
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation loss
-
88 setting loss
3.70 радиационные потери (radiation loss, setting loss): Потери тепла в окружающую среду через обшивку корпуса печи, дымоходов и вспомогательного оборудования (когда используется система утилизации тепла).
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > setting loss
-
89 spoiler
3.76 интерцептер (strake, spoiler): Приспособление в виде многозаходной спирали в верхней части дымовой трубы, предотвращающее появление колебаний, вызываемых ветровой нагрузкой.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > spoiler
-
90 structural design code
3.77 строительные нормы для проектирования (structural design code): Строительный стандарт по проектированию, указанный или согласованный с покупателем.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural design code
-
91 target wall
3.78 настильная стенка (target wall, reradiating wall): Вертикальная огнеупорная кирпичная стенка, которая подвергается прямому воздействию пламени, настилаемому на нее с одной или с обеих сторон.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > target wall
-
92 reradiating wall
3.78 настильная стенка (target wall, reradiating wall): Вертикальная огнеупорная кирпичная стенка, которая подвергается прямому воздействию пламени, настилаемому на нее с одной или с обеих сторон.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reradiating wall
-
93 temperature allowance
3.79 температурная поправка (temperature allowance): Количество градусов по Цельсию, которое должно быть прибавлено к температуре технологической среды для учета неравномерного распределения потоков и неучтенных параметров в рабочем режиме.
Примечание - Температурная поправка прибавляется к расчетной максимальной температуре стенки трубы или к эквивалентной температуре металла стенки для получения проектной расчетной температуры металла.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > temperature allowance
-
94 tube guide
3.81 трубная направляющая опора (tube guide): Устройство, использующееся при вертикальном расположении труб для ограничения горизонтального перемещения, при этом допускается удлинение труб в осевом направлении.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tube guide
-
95 vapour barrier
3.84 дымопреградитель (vapour barrier): Металлическая фольга, расположенная между слоями пористой футеровки, служащая преградой для потока дымовых газов к обшивке корпуса печи.
Источник: ГОСТ Р 53682-2009: Установки нагревательные для нефтеперерабатывающих заводов. Общие технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vapour barrier
-
96 CNGA
сокр. [California Natural Gasoline Association] Калифорнийская ассоциация владельцев газобензиновых заводов -
97 California Natural Gasoline Association
Калифорнийская ассоциация владельцев газобензиновых заводовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > California Natural Gasoline Association
-
98 WPRA
сокр. [Western Petroleum Refiners' Association] Западное объединение нефтеперерабатывающих заводов (США) -
99 Western Petroleum Refiners' Association
Объединение нефтеперерабатывающих заводов Запада (США)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Western Petroleum Refiners' Association
-
100 breathe in
1) поглощать что-л. при вдохе In large cities people breathe in dangerous gases from cars and chimneys. ≈ В больших городах люди вынуждены дышать опасными газами от выхлопов автомобилей и труб заводов.
2) вдыхать In the morning I open the window wide and breathe in deeply. ≈ Утром я открываю настежь окно и делаю глубокий вдох. Syn: inhale, inbreathe, snuff( музыкальное) брать дыханиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breathe in
См. также в других словарях:
"ИСТОРИЯ ФАБРИК И ЗАВОДОВ" — ( ИФЗ ) название серии книг и изд ва в Москве, осуществлявшего их издание в 1931 38. Первые в сов. лит ре работы по истории пром. предприятий СССР были предприняты в 20 х гг. рабочими корреспондентами, историками, писателями, местными истпартами… … Советская историческая энциклопедия
Главный начальник горных заводов хребта Уральского — Официальная резиденция Екатеринбург Назначается указом императора Должность появилась 1826 Первый в должности Богуславский, Александр Андреевич Последний в должности … Википедия
История фабрик и заводов — («История фабрик и заводов») название серии книг и выпускавшего их издательства. Инициатива создания первых работ принадлежит корреспондентам рабочим, местным истпартам и истпрофам 20 х гг. 7сентября 1931 в «Правде» и «Известиях» была… … Большая советская энциклопедия
Проектирования металлургических заводов институт — Государственный союзный институт по проектированию металлургических заводов (Гипромез). Находится в ведении министерства чёрной металлургии СССР. Основан в 1926. Выполняет функции головного института по проектированию заводов чёрной… … Большая советская энциклопедия
Система нумерации оборонных заводов — система кодового наименования оборонных заводов, введённая в СССР в 1927 году в связи с повышением требований к секретности оборонного производства. Система предусматривала сквозную нумерацию оборонных заводов всех отраслей и исключала совпадение … Википедия
Дом Главного начальника горных заводов Хребта Уральского — Усадьба Дом Главного начальника горных заводов Хребта Уральского … Википедия
Туркменбашинский комплекс нефтеперерабатывающих заводов — Год основания 1943 Расположение … Википедия
СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ЛИТЕЙНЫХ ЗАВОДОВ — (латинское specialis особый, особенный) форма рациональной организации литейного производства, обеспечивающая сокращение номенклатуры продукции и увеличение серийности изделий на данном производстве. Специализация литейных заводов складывается из … Металлургический словарь
Методические указания: Методические указания по расчету выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от асфальтобетонных заводов — Терминология Методические указания: Методические указания по расчету выбросов загрязняющих веществ в атмосферу от асфальтобетонных заводов: МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО РАСЧЕТУ ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРУ ОТ АСФАЛЬТОБЕТОННЫХ ЗАВОДОВ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Владелец заводов, газет, пароходов — Из стихотворения «Мистер Твистер» (1933) Самуила Яковлевича Маршака (1887 1964): Мистер Твистер, Бывший министр, Мистер Твистер, Делец и банкир, Владелец заводов, Газет, пароходов, Решил на досуге Объехать мир. Употребляется: применительно к… … Словарь крылатых слов и выражений
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ПО РАСЧЕТУ ВЫБРОСОВ ЗАГРЯЗНЯЮЩИХ ВЕЩЕСТВ В АТМОСФЕРУ ОТ АСФАЛЬТОБЕТОННЫХ ЗАВОДОВ — Источник: Методичес … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации