-
21 dependency
[dɪ`pendənsɪ]зависимость; подчиненное положениезависимая страна, зависимая территориязависимость; отношение подчиненияпристройкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dependency
-
22 dependency
[dɪ'pendən(t)sɪ]сущ.1) зависимость; подчинённое положение2) зависимая страна, зависимая территория; колонияSyn:3) лингв. зависимость; отношение подчинения4) пристройка ( к зданию) -
23 dependent
1. a зависимый, зависящий, обусловленный2. a несамостоятельный, подчинённый; подвластный; зависимыйdependent failure — зависимый отказ; вторичный отказ
signal dependent stereo — стереоприем, зависимый от сигнала
3. a надеющийся, рассчитывающий, полагающийсяdependent entirely on oneself — ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом
4. a получающий помощь; находящийся на иждивении; живущий за счёт5. a юр. неразрешённый; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения6. a грам. подчинённый; косвенный7. a редк. свисающий, висящий; ниспадающийСинонимический ряд:1. contingent (adj.) ancillary; conditional; conditioned; contingent; relative; subject; tentative2. defenseless (adj.) defenseless; reliant; vulnerable3. helpless (adj.) clinging; helpless; immature; indigent; minor; poor4. inferior (adj.) inferior; lesser5. subordinate (adj.) collateral; secondary; sub; subordinate; subservient; tributary; under6. charge (noun) charge; subject7. ward (noun) client; delinquent; minor; orphan; protegee; wardАнтонимический ряд:categorical; free; guardian; independent; irrelative; unconditional -
24 dependancy
подчиненная, подвластная или зависимая страна зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность зависимость;
отношение подчинения - * grammar грамматика зависимостейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependancy
-
25 dependence
dɪˈpendəns сущ.
1) а) зависимость (on, upon) б) подчиненное положение;
испытывание влияния, воздействия (с чьей-л. стороны)
2) а) доверие, уверенность( в ком-л., в чем-л.) Syn: confidence, trust, reliance б) опора( кто-л. или что-л., заслуживающее доверия) Her child was total happiness and support for her. ≈ Ребенок был для нее единственным счастьем и опорой.
3) привыкание, попадание в зависимость drug dependence ≈ пристрастие к наркотикам, наркотическая зависимость
4) юр. неразрешенность (дела) ;
ожидание решения зависимость;
обусловленность - linear * линейная зависимость несамостоятельность, зависимость, подчиненность - to live in * on smb. жить в зависимости от кого-л.;
зависеть от кого-л.;
быть /жить/ на чьем-л. иждивении;
жить на чьих-л. хлебах доверие - to place /to put/ * in /on/ smb. питать доверие к кому-л. - to place /to put/ * on /upon/ smb.'s word верить чьему-л. слову (юридическое) нахождение на рассмотрении (суда, парламента) ;
ожидание решения (редкое) опора;
источник существования - he was her sole * он был ее единственной опорой (книжное) подчиненная, подвластная или зависимая страна data ~ вчт. зависимость по данным dependence доверие;
to place (или to put) dependence (in smb.) питать( к кому-л.) доверие ~ доверие ~ зависимость (upon) ;
подчиненное положение;
to live in dependence находиться в зависимости( от кого-л.) ;
жить на иждивении( кого-л.) ~ зависимость (экономическая, от алкоголя, наркотиков и т. д.) ~ зависимость ~ надежность ~ нахождение на рассмотрении ~ юр. неразрешенность (дела) ;
ожидание решения ~ несамостоятельность ~ обусловленность ~ подчиненность drug ~ зависимость от наркотиков energy ~ зависимость от энергоресурсов existence ~ зависимость по эквивалентности exponential ~ экспоненциальная зависимость functional ~ функциональная зависимость he was her sole ~ он был ее единственной опорой job ~ зависимость от наличия работы linear ~ линейная зависимость ~ зависимость (upon) ;
подчиненное положение;
to live in dependence находиться в зависимости (от кого-л.) ;
жить на иждивении (кого-л.) multivalued ~ многозначная зависимость nonlinear ~ нелинейная зависимость dependence доверие;
to place (или to put) dependence (in smb.) питать (к кому-л.) доверие power ~ степенная зависимость random ~ случайная зависимостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dependence
-
26 non-independent country
non-independent country зависимая страна -
27 dependency
[dıʹpendənsı] n1. подчинённая, подвластная или зависимая страна2. = dependence 1 и 23. лингв. зависимость; отношение подчинения -
28 dependent
1. [dıʹpendənt] = dependant I 2. [dıʹpendənt] a1. зависимый, зависящий, обусловленныйdependent variable - мат. зависимое переменное
all things in nature are dependent on one another - всё в природе взаимообусловлено
2. несамостоятельный, подчинённый; подвластный; зависимый3. (on, upon) надеющийся, рассчитывающий, полагающийся (на кого-л., что-л.)dependent entirely on oneself - ни от кого не зависящий, живущий собственным трудом
4. (on, upon) получающий помощь (от кого-л.); находящийся на иждивении; живущий за счёт (чего-л.)dependent upon one's friends - (постоянно) прибегающий к помощи друзей; ищущий поддержки друзей
institution dependent on voluntary contributions - институт, существующий за счёт благотворительности
5. юр. неразрешённый; находящийся на рассмотрении, ожидающий решения6. грам. подчинённый; косвенный7. редк. свисающий, висящий; ниспадающий -
29 dependant country
Общая лексика: зависимая страна -
30 dependent country
Общая лексика: зависимая страна -
31 non-independent country
Общая лексика: зависимая странаУниверсальный англо-русский словарь > non-independent country
-
32 vassal
['væs(ə)l]1) Общая лексика: вассальный, зависимое лицо, зависимый (to; о стране), находящийся в вассальной зависимости, подчинённый, подчинять (to; чему-л., кому-л.), слуга, ставить в вассальную зависимость2) История: беспрекословно подчиняющийся, вассал, делать вассалом, зависимое государство, прислужник, приспешник, рабский, угоднический, (to) зависимый (о стране и т.п.)3) Дипломатический термин: вассальное государство, зависимая страна, зависимый человек, зависимый (о стране и т.п.) -
33 dependency
-
34 economically dependent country
Politics english-russian dictionary > economically dependent country
-
35 vassal
1. nвассал; зависимая страна; вассальное государство- military vassal 2. attrвассальный; подчиненный; рабский; зависимый ( о стране) -
36 dependency
1) зависимость2) зависимая страна; колония3) иждивенчество -
37 vassal
-
38 dependency
English-russian dctionary of contemporary Economics > dependency
-
39 dependency
-
40 vassal
1. n1) ист. вассал2) зависимый человек, вассал3) зависимая страна, вассальное государство2. a1) ист. вассальный2) зависимый (о стране и т.п.)
См. также в других словарях:
История Таджикистана — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Махди Амель — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (25 мая 2011) … Википедия
ЯМАЙКА — государство в Вест Индии, расположенное на одноименном острове в Карибском море. Входит в состав британского Содружества. Площадь 10 991 кв. км, протяженность с запада на восток ок. 225 км, а с севера на юг от 35 до 82 км. Ямайка. Столица… … Энциклопедия Кольера
БАНАНОВАЯ РЕСПУБЛИКА — [нем. Bananenrepublik] пренебр., арго небольшая зависимая страна тропического пояса. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
Колония — (зависимая территория, протекторат) (colony), страна или терр., заселенная выходцами из др. страны и/или находящаяся под ее контролем, с закреплением верховной законодат. и адм. власти за контролирующей страной. Термины К. и зависимая территория… … Народы и культуры
Государство — (Country) Государство это особая организация общества, обеспечивающая единство и целостность, гарантирующая права и свободы граждан Происхождение государства, признаки государства, форма государственного правления, форма государственного… … Энциклопедия инвестора
Африка — У этого термина существуют и другие значения, см. Африка (значения). Африка на карте полушари … Википедия
Норвегия — У этого термина существуют и другие значения, см. Норвегия (значения). Королевство Норвегия Kongeriket Norge Kongeriket Noreg … Википедия
Деколонизация Африки — Африка на карте мира Африка континент, расположенный к югу от Средиземного и Красного морей, востоку от Атлантического океана и к западу от Индийского океана. Это второй по величине континент после Евразии. Африкой называется также часть света,… … Википедия
Алфавитный список стран и территорий — Ниже представлен алфавитный список стран мира, в который включены 260 стран, в том числе: 194 независимых государства (193 государства члена ООН и Ватикан (см. также Список государств)) Государства с неопределённым статусом (12)[1][2][3][4][5][6] … Википедия
Фиджи — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиджи (значения). Республика Островов Фиджи Republic of the Fiji Islands Matanitu Tu Vaka i koya ko Viti फ़िजी द्वीप समूह गणराज्य … Википедия