-
1 завидующий
прил. jealousБольшой англо-русский и русско-английский словарь > завидующий
-
2 envious
завидующий; завистливый -
3 jealous
adjective1) ревнивый; ревнующий; to be jealous ревновать; to be jealous of one's wife ревновать жену2) завистливый, завидующий; to be jealous of another fellow's good fortune завидовать удаче другого3) ревностный, заботливый4) ревниво оберегающий (of - что-л.); to be jealous of one's traditions заботиться о сохранении традиций (чьей-л. семьи, общества и т. п.)* * *1 (a) бдительный; заботливый; завистливый; нетерпимый; ревнивый; ревностный; ревнующий2 (n) завидующий; ревниво оберегающий* * ** * *[jeal·ous || 'dʒeləs] adj. ревнивый, ревнующий, завистливый, завидующий, заботливый, ревностный, ревниво оберегающий* * *заботливыйзавидныйзавидущийзавидующийзавистливыйревнивревнивыйревностныйревнующий* * *1) ревнивый 2) завидующий 3) а) бдительный б) ревностный, ревниво оберегающий (of - что-л.) -
4 envious
ˈenvɪəs прил. завистливый, завидующий (of) Syn: greedy завистливый;
завидующий - * looks завистливые взгляды - * tongues завистливые языки, языки завистников - to be * of another's good fortune завидовать чужой удаче (устаревшее) побуждаемый духом соперничества envious завистливый -
5 envious
-
6 jealous
[ˈdʒeləs]jealous ревнивый; ревнующий; to be jealous ревновать; to be jealous of one's wife ревновать жену jealous завистливый, завидующий; to be jealous of another fellow's good fortune завидовать удаче другого jealous ревниво оберегающий (of - что-л.); to be jealous of one's traditions заботиться о сохранении традиций (чьей-л. семьи, общества и т. п.) jealous ревнивый; ревнующий; to be jealous ревновать; to be jealous of one's wife ревновать жену jealous завистливый, завидующий; to be jealous of another fellow's good fortune завидовать удаче другого jealous ревниво оберегающий (of - что-л.); to be jealous of one's traditions заботиться о сохранении традиций (чьей-л. семьи, общества и т. п.) jealous ревнивый; ревнующий; to be jealous ревновать; to be jealous of one's wife ревновать жену jealous ревностный, заботливый -
7 envious
[ʹenvıəs] a1. завистливый; завидующийenvious tongues - завистливые языки, языки завистников
2. арх. побуждаемый духом соперничества -
8 jealous
[ʹdʒeləs] a1. ревнивый; ревнующийto be jealous (of smb.) - ревновать (кого-л. или к кому-л.)
2. завистливый, завидующийto be jealous of another's success [glory, etc] - завидовать чьему-л. успеху [чьей-л. славе и т. п.]
3. заботливый, ревностный; бдительный; ревниво оберегающий (что-л.)to keep a jealous eye on smb.'s movements - бдительно следить за чьими-л. действиями
4. арх., библ. нетерпимый; требующий поклонения только себе -
9 envious
-
10 jealous
['dʒeləs]1) Общая лексика: бдительный, заботливый, завидующий (be jealous of another fellow's good fortune - завидовать удаче другого), завистливый, недоброжелательный, подозрительный, ревниво оберегающий, ревнивый, ревновать, ревностный, ревнующий2) Религия: требующий поклонения только себе, ревниво оберегающий (что-л.), нетерпимый -
11 envious
[`envɪəs]завистливый, завидующийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > envious
-
12 jealous
[`ʤeləs]ревнивый; ревнующийзавидующий, завистливыйбдительный, заботливыйревностный, ревниво оберегающийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > jealous
-
13 jealous
ревнивый, ревнующий; завистливый, завидующий; заботливый, бдительный, ревниво оберегающий (что-либо) -
14 enviable
ENVIABLE, ENVIOUSEnviable имеет значение 'завидный, заманчивый': enviable disposition, enviable health; envious означает 'завистливый, завидующий': envious look, envious woman.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > enviable
-
15 envious
1.ENVY AT (OF), ENVIOUS OF Существительное envy требует предлога at (реже of): envy at (of) another's success; прилагательное envious употребляется только с предлогом of: envious of another's success. 2. ENVIABLE, ENVIOUS Enviable имеет значение 'завидный, заманчивый': enviable disposition, enviable health; envious означает 'завистливый, завидующий': envious look, envious woman.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > envious
-
16 jealous
ревнующий; ревнивый; завидующий; завистливый -
17 envious
['envɪəs]прил.завистливый; завидующийHe is so envious of her success. — Он так завидует её успеху.
Syn: -
18 jealous
['ʤeləs]прил.1) ревнивый; ревнующийbitterly / blindly / violently jealous — сильно, безрассудно, неистово ревнующий
2) завидующий, завистливыйSyn:3)а) бдительный, заботливыйб) ревностный, ревниво оберегающийSyn: -
19 jealous
-
20 envying
- 1
- 2
См. также в других словарях:
завидующий — завистливый, ревнующий, завистный, завиствующий Словарь русских синонимов. завидующий прил., кол во синонимов: 4 • завиствующий (1) • … Словарь синонимов
завиствующий — завидующий Словарь русских синонимов. завиствующий прил., кол во синонимов: 1 • завидующий (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
завистливый — завидущий, завистный; ревнивый, завидливый, поповские глаза, завидущие глаза, завидующий Словарь русских синонимов. завистливый завидущий, завидливый (разг.); завистный (устар.) • завидущие (или поповские) глаза у кого (разг.) Словарь синонимов… … Словарь синонимов
Каламбур — (франц. calembour) стилистический оборот речи или миниатюра определённого автора, основанные на комическом использовании одинакового звучания слов, имеющих разное значение, или сходно звучащих слов или групп слов, либо разных значений… … Большая советская энциклопедия
ДЕМОНОЛОГИЯ — Раздел средневековой христианской теологии (западных ветвей христианства), рассматривающий вопрос о демонах и их сношениях с людьми. Д. происходит от древнегреческих слов daimon, демон, злой дух (в античной Греции это слово еще не имело… … Энциклопедия Булгакова
«МАСТЕР И МАРГАРИТА» — Роман. При жизни Булгакова не был завершен и не публиковался. Впервые: Москва, 1966, № 11; 1967, № 1. Время начало работы над М. и М. Булгаков в разных рукописях датировал то 1928, то 1929 г. Скорее всего, к 1928 г. относится… … Энциклопедия Булгакова
ЗАВИСТЛИВЫЙ — [сл], завистливая, завистливое; завистлив, завистлива, завистливо. 1. Исполненный зависти, постоянно завидующий. Завистливый человек. Завистливые взгляды. 2. Жадный (обл.). Завистливый на еду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-ущ-(ий) и -ющ-(ий) — суффикс 1. Формообразовательная единица, выделяющаяся в словах обычно причастного происхождения со значением характеризуемости действием или состоянием, названным мотивирующим словом (блистающий, вызывающий, завидующий, имущий, начинающий,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завистливость — ЗАВИСТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Постоянно завидующий, полный зависти. З. человек. З. взгляд. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАВИСТЛИВЫЙ — ЗАВИСТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Постоянно завидующий, полный зависти. З. человек. З. взгляд. | сущ. завистливость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
БЕЗЗАВИДНЫЙ — БЕЗЗАВИДНЫЙ, незавидный, не стоящий назола или зависти. Беззавистный, беззавистливый, не причастный зависти, никому не завидующий, не сетующий о чужом благе. Беззавистность жен. качество, состояние незавидующего. Толковый словарь Даля. В.И. Даль … Толковый словарь Даля