Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

завесить

  • 1 завесить

    см. Завешивать.
    * * *

    Русско-украинский словарь > завесить

  • 2 завешивать

    -ся, завесить, -ся завішувати, -ся, завісити, -ся, запинати, -ся, запнути, -ся, зап'ясти, -ся, заслоняти, -ся, заслонити, -ся, (о мног.) позавішувати, -ся, позапинати, -ся, позаслоняти, -ся. [Усе просив завісити вікна (Н.-Лев.). Заслонив вікно (Н.-Лев.). В кімнаті вікна були позапинані (Крил.). Робили вони, позаслонявши вікна од двору (Н.-Лев.)]. Завешенный - завішений, запнутий, заслонений.
    * * *
    I несов.; сов. - зав`есить
    заві́шувати, завісити и мног. позаві́шувати, запина́ти, запну́ти и зап'ясти́, -пну́, -пне́ш и мног. позапина́ти
    II несов.; сов. - зав`ешать
    заві́шувати, заві́шати и мног. позаві́шувати

    Русско-украинский словарь > завешивать

  • 3 задрапировать

    задраперувати, (завесить) запнути и зап'ясти що чим. Задрапированный - задраперований, запнутий, зап'ятий.
    * * *

    Русско-украинский словарь > задрапировать

  • 4 позакрывать

    1) позакрива́ти; ( загородить отверстие) позатуля́ти, позату́лювати; (двери, окна, ворота; кого-л. в помещении) позачиня́ти, позачи́нювати; ( заслонить) позаслоня́ти; (застлать, завесить) позапина́ти; (книги, тетради) позгорта́ти, позго́ртувати
    2) ( глаза) позаплю́щувати, позакрива́ти, посту́лювати

    Русско-украинский словарь > позакрывать

  • 5 Позавесить

    позавішувати, позапинати що. Позавешенный - позавішуваний, позапинаний. -ться - позавішуватися, позапинатися. См. Завесить, -ся.

    Русско-украинский словарь > Позавесить

См. также в других словарях:

  • ЗАВЕСИТЬ — ЗАВЕСИТЬ, завешу, завесишь, совер. (к завешивать), кого что. Скрыть за повешенным куском ткани. Завесить окна. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • завесить — занавесить; зашторить (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. завесить гл. сов. 1. • взвесить • свешать • свесить …   Словарь синонимов

  • ЗАВЕСИТЬ — ЗАВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; совер., что. То же, что занавесить. З. окно. | несовер. завешивать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • завесить — ЗАВЕШИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ЗАВЕСИТЬ, ешу, есишь), что. Намеренно привести программу в такое состояние, когда она не реагирует на команды пользователя. Говоришь, надежная у тебя программа, а вот я ее сейчас тебе завешу. Из жарг.… …   Словарь русского арго

  • Завесить — I сов. перех. см. завешивать I II сов. перех. см. завешивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • завесить — завесить, завешу, завесим, завесишь, завесите, завесит, завесят, завеся, завесил, завесила, завесило, завесили, завесь, завесьте, завесивший, завесившая, завесившее, завесившие, завесившего, завесившей, завесившего, завесивших, завесившему,… …   Формы слов

  • завесить — зав есить, ешу, есит …   Русский орфографический словарь

  • завесить — (II), заве/шу(сь), ве/сишь(ся), сят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • завесить — вешу, весишь; завешенный; шен, а, о; св. что. Закрыть, скрыть, повесив что л. З. окна. ◁ Завешивать, аю, аешь; нсв. Завешиваться, ается; страд. Завешивание, я; ср. З. окна …   Энциклопедический словарь

  • завесить — ве/шу, ве/сишь; заве/шенный; шен, а, о; св. см. тж. завешивать, завешиваться, завешивание что Закрыть, скрыть, повесив что л. Заве/сить окна …   Словарь многих выражений

  • завесить(ся) — за/вес/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»