-
1 забрезжить
сов. безл.(тж. о рассвете, дне) (забрезжило) albeggia(va), si faceva giorno; spuntava l'aurora -
2 rispuntare
vi (e)1) вновь появляться / показываться / возникать2) снова всходить ( о солнце); опять заниматься ( о заре); вновь забрезжить ( о рассвете)3) перен. внезапно появляться ( о человеке) -
3 rispuntare
rispuntare vi (e) 1) вновь появляться <показываться, возникать> rispunta l'erba -- (вновь) показалась трава 2) снова всходить (о солнце); опять заниматься( о заре); вновь забрезжить( о рассвете) 3) fig внезапно появляться (о человеке) -
4 rispuntare
rispuntare vi (e) 1) вновь появляться <показываться, возникать> rispunta l'erba — (вновь) показалась трава 2) снова всходить ( о солнце); опять заниматься ( о заре); вновь забрезжить ( о рассвете) 3) fig внезапно появляться ( о человеке) -
5 appena apparso all'orizzonte
нареч.Итальяно-русский универсальный словарь > appena apparso all'orizzonte
-
6 rispuntare
гл.общ. снова всходить (о солнце), опять заниматься (о заре), вновь забрезжить (о рассвете)
См. также в других словарях:
ЗАБРЕЗЖИТЬ — [ежьжи], забрезжу, забрезжишь, совер. 1. Показаться, замелькать, появиться (о свете, огне, утре, рассвете). Забрезжил огонек в темноте. Чуть забрезжил свет, мы отправились в путь. 2. безл. О рассвете. Чуть забрезжило, мы отправились в путь.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБРЕЗЖИТЬ — ( жу, жишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), жит; совер. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забрезжить — см. рассвести Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Забрезжить — сов. неперех. 1. Начать брезжить, рассветать. 2. перен. Появиться (о надежде на осуществление чего либо). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забрезжить — забрезжить, забрезжу, забрезжим, забрезжишь, забрезжите, забрезжит, забрезжат, забрезжа, забрезжил, забрезжила, забрезжило, забрезжили, забрезжи, забрезжите, забрезживший, забрезжившая, забрезжившее, забрезжившие, забрезжившего, забрезжившей,… … Формы слов
забрезжить — забр езжить, ит … Русский орфографический словарь
забрезжить — (II), забре/зжу(сь), жишь(ся), жат(ся) … Орфографический словарь русского языка
забрезжить — жит; св. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Забрезжила заря … Энциклопедический словарь
забрезжить — забрезжил рассвет • действие, субъект, начало, мало забрезжил свет • действие, субъект, начало, мало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
забрезжить — жит; св. Начать брезжить. Забрезжил рассвет. Забрезжила заря … Словарь многих выражений
забрезжить — за/брезж/и/ть … Морфемно-орфографический словарь