-
21 забраться
-
22 забраться
binnendringen ; naar boven klauteren -
23 забраться
1) ( проникнуть) penetrar vt; introducirse (непр.), colarse ( пробраться); deslizarse ( проскользнуть)2) ( взобраться) subir vi; encaramarse3) (уйти, уехать далеко) meterseкуда́ я забра́лся? — ¿dónde me he metido?
* * *vgener. (взобраться) subir, (ïðîñèêñóáü) penetrar, (уйти, уехать далеко) meterse, colarse (пробраться), deslizarse (проскользнуть), encaramarse, introducirse -
24 забраться
vgener. (üles) ronima, sisse tungima, (sisse) pugema, otsa ronima -
25 забраться
1) pénétrer vi ( проникнуть); se faufiler, se couler dans ( пробраться); se glisser ( проскользнуть)забра́ться в чужо́й дом — pénétrer dans la maison d'un autre
забра́ться под одея́ло — se glisser sous la couverture
2) ( взобраться) monter vi (ê., a.); se jucher (о курах; перен. - об обитателях верхних этажей)забра́ться на де́рево — grimper à un arbre
* * *vgener. se nicher -
26 забраться в
vgener. se couler dans(...) (...) -
27 забраться
шығу, кіру -
28 забраться
см. забираться -
29 забраться
• vyškrábat se• vlézt• vkrást se• sebrat se• vplížit se• vniknout -
30 забраться
-
31 забраться
-
32 забраться
1) ( проникнуть) (éin)dríngen (непр.) vi (s); sich éinschleichen (непр.) ( пробраться тайком); sich vertíefen ( углубиться)2) ( взобраться) (hináuf)stéigen (непр.) vi (s), (hináuf)kléttern vi (s) -
33 забраться
-
34 забраться
свсм забираться -
35 забраться
см. забираться -
36 забраться
совер. баирвæзын, бафардæг уын; бабырын, балæсынмы забрались в чащу леса – хъæды тарфмæ бафардæг стæм
лиса забралась в курятник – рувас кæркдонмæ бабырыди
-
37 забраться
take; capture; arrest; put into; turn; steer; steal in; penetrate; hideСинонимический ряд:1. взобраться (глаг.) взобраться; влезть; вскарабкаться; залезть2. зайти (глаг.) забрести; зайти3. заправиться (глаг.) вправиться; заправиться -
38 забраться
дэкIоен,ихьан, чIэпшыхьан -
39 забраться
216 (прош. вр. забралось и забралось, забрались и забрались) Г сов.несов. -
40 забраться
чыгып алар
См. также в других словарях:
ЗАБРАТЬСЯ — 1. ЗАБРАТЬСЯ1, заберусь, заберёшься, прош. вр. забрался, забралась, совер. (к забираться1) (разг.). 1. Залезть куда нибудь, взобраться, вскарабкаться. «Савельич забрался на облучок.» Пушкин. Забраться на самую верхушку дерева. || Укрыться подо… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБРАТЬСЯ — 1. ЗАБРАТЬСЯ1, заберусь, заберёшься, прош. вр. забрался, забралась, совер. (к забираться1) (разг.). 1. Залезть куда нибудь, взобраться, вскарабкаться. «Савельич забрался на облучок.» Пушкин. Забраться на самую верхушку дерева. || Укрыться подо… … Толковый словарь Ушакова
забраться — См … Словарь синонимов
ЗАБРАТЬСЯ — ЗАБРАТЬСЯ, берусь, берёшься; ался, алась, алось и алось; совер. 1. Залезть куда н. (вверх, вглубь); проникнуть. З. на дерево. З. под одеяло. З. в чужой дом. 2. Уйти, уехать куда н. далеко (разг.). Забрался на самый север. | несовер. забираться,… … Толковый словарь Ожегова
забраться — забраться, заберусь, заберётся; прош. забрался (устарелое забрался), забралась (не рекомендуется забралась), забралось, забрались (допустимо забралось, забрались) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАБРАТЬСЯ — Забраться во сне на забор – предвестие шаткого положения, в котором вы можете оказаться из за необязательности деловых партнеров. Забираться во сне на дерево предвещает быстрое продвижение по службе. Взбираться по лестнице или ступенькам – к… … Сонник Мельникова
забраться — ЗАБИРАТЬСЯ/ЗАБРАТЬСЯ ЗАБИРАТЬСЯ/ЗАБРАТЬСЯ, влезать/влезть, залезать/залезть … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
забраться в гости — См … Словарь синонимов
Забраться — I сов. неперех. см. забираться I II сов. неперех. см. забираться II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забраться — забраться, заберусь, заберёмся, заберёшься, заберётесь, заберётся, заберутся, заберясь, забрался, забралась, забралось, забралось, забрались, забрались, заберись, заберитесь, забравшийся, забравшаяся, забравшееся, забравшиеся, забравшегося,… … Формы слов
забраться — забр аться, забер усь, заберётся; прош. вр. ался, ал ась, ал ось … Русский орфографический словарь