-
41 забинтовать
япту-мӣ, уня-мӣ -
42 забинтовать
sitoa, kääriä -
43 забинтовать рану
vgener. haava siduma -
44 забинтовать руку
v -
45 бинтовать (I) > забинтовать (I)
فعل bandage(vt. & vi. & n.) نوار زخم بندی، با نوار بستنРусско-персидский словарь > бинтовать (I) > забинтовать (I)
-
46 бинтовать
забинтовать (вн.)bandage (d.) -
47 забинтовывать
забинтовать (вн.)bandage (d.) -
48 забинтовывать
забинтовать забинтовувати, забинтувати, забандажовувати, забандажувати, завивати, завити, завинути. Забинтованный - забинтований, забандажований, завитий, завинутий.* * *несов.; сов. - забинтов`атьзабинто́вувати, забинтува́ти -
49 бинтоватлен пытараш
Составной глагол. Основное слово:
бинтоватлаш -
50 бинтоватлен шындаш
Йод дене шӱрӧ да пӱчмӧ вержым марле дене бинтоватлен шынде. А. Айзенворт. Смажь рану йодом и забинтуй марлей.
Составной глагол. Основное слово:
бинтоватлаш -
51 перебинтовать
1. сов.кого-чтозабинтовать зановобинт менән яңынан бәйләү2. сов.когозабинтовать раны всем, многимбинт менән бәйләп сығыу3. сов.кого-что-л.забинтовать целикомбинт менән сырмау (урау) -
52 перебинтовать
сов.1) ( заново) cambiar el vendaje, mudar la venda2) ( забинтовать) vendar vt (a todos, a muchos; por completo)перебинтова́ть всю грудь — vendar el pecho
* * *vgener. (забинтовать) vendar (a todos, a muchos; por completo), (çàñîâî) cambiar el vendaje, mudar la venda -
53 перебинтовывать
несов., вин. п.1) ( заново) cambiar el vendaje, mudar la venda2) ( забинтовать) vendar vt (a todos, a muchos; por completo)перебинто́вывать всю грудь — vendar el pecho
* * *vgener. (забинтовать) vendar (a todos, a muchos; por completo), (çàñîâî) cambiar el vendaje, mudar la venda -
54 бинтовать
несовер. - бинтовать; совер. - забинтовать; (кого-л./что-л.)
bandage* * ** * *бинтовать; забинтовать; bandage, dress* * *bandageswathe -
55 бинтоватлаш
бинтоватлаш-ембинтовать, забинтовать (бинтым пӱтыраш; бинт дене пидаш)Кидым бинтоватлаш забинтовать руку.
Сусыр салтакым кудашыч, бинтоватлышт. А. Ягельдин. Раненого солдата раздели, забинтовали.
Сравни с:
бинтылашСоставные глаголы:
-
56 бинтылаш
бинтылаш-ембинтовать, забинтовать (бинтым пӱтыраш, бинт дене пидаш)Йолым бинтылаш забинтовать ногу.
Тудын вуйжым бинтылышым. В. Иванов. Я забинтовал его голову.
Сравни с:
бинтоватлаш -
57 перебинтовывать
нсв( заново) mudar o curativo; reenfaixar vt; (забинтовать всех, все, многих) enfaixar vt -
58 забинтовывать
-
59 перебинтовать
1) ( заново) changer un pansement2) ( забинтовать) bander vtперебинтова́ть все ра́ны — panser toutes les plaies
-
60 перебинтовывать
1) ( заново) changer un pansement2) ( забинтовать) bander vtперебинто́вывать все ра́ны — panser toutes les plaies
См. также в других словарях:
забинтовать — перевязать, перебинтовать, наложить повязку, сделать перевязку Словарь русских синонимов. забинтовать см. перевязать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАБИНТОВАТЬ — ЗАБИНТОВАТЬ, забинтую, забинтуешь, кого что, совер. (к бинтовать и к забинтовывать), что. Перевязать бинтом, наложить бинт на что нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
забинтовать — ЗАБИНТОВАТЬ(СЯ) см. бинтовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАБИНТОВАТЬ, ЦСЯ — ЗАБИНТОВАТЬ, СЯ см. бинтовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Забинтовать — сов. перех. см. забинтовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забинтовать — забинтовать, забинтую, забинтуем, забинтуешь, забинтуете, забинтует, забинтуют, забинтуя, забинтовал, забинтовала, забинтовало, забинтовали, забинтуй, забинтуйте, забинтовавший, забинтовавшая, забинтовавшее, забинтовавшие, забинтовавшего,… … Формы слов
забинтовать — забинтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
забинтовать — (I), забинту/ю, ту/ешь, ту/ют … Орфографический словарь русского языка
забинтовать — тую, туешь; забинтованный; ван, а, о. св. (нсв. бинтовать). кого что. Перевязать, плотно обернув бинтом, марлей и т.п. З. палец. ◁ Забинтовывать, аю, аешь; нсв. Забинтовываться, ается; страд … Энциклопедический словарь
забинтовать — ту/ю, ту/ешь; забинто/ванный; ван, а, о., св. (нсв. бинтова/ть) см. тж. забинтовывать, забинтовываться кого что Перевязать, плотно обернув бинтом, марлей и т.п. Забинтова/ть палец … Словарь многих выражений
забинтовать — 1.3.1.3., ССМ 4 … Экспериментальный синтаксический словарь