Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

забежка

  • 1 забежка

    deviation
    леви забежки left deviations
    * * *
    забѐжка,
    ж., -и deviation; леви \забежкаи полит. left deviations.
    * * *
    1. deviation 2. леви забежки left deviations

    Български-английски речник > забежка

  • 2 залитам

    1. reel (about), stagger, (give a) lurch, falter, totter, be tottery, be unsteady on o.'s legs
    той залиташе по улицата he was staggering/lurching along the street
    залитам като пиян reel/stagger like drunk
    2. прен. (правя забежка) wobble, waver, vacillate
    залитам от една крайност в друга go/vacillate from one extreme to another
    3. (задирям) be sweet (no on s.o.)
    * * *
    залѝтам,
    гл.
    1. reel (about), stagger, (give a) lurch, falter, totter, be tottery, dodder; be unsteady on o.’s legs;
    2. прен. ( правя забежка) wobble, waver, vacillate; \залитам от една крайност в друга go/vacillate from one extreme to another;
    3. ( задирям) be sweet (по on s.o.).
    * * *
    falter; reel{ri;l}; stagger: He was залитамing along the streets. - Той залиташе по улиците.; stumble; totter
    * * *
    1. (задирям) be sweet (no on s.o.) 2. reel (about), stagger, (give a) lurch, falter, totter, be tottery, be unsteady on o.'s legs 3. ЗАЛИТАМ като пиян reel/stagger like drunk 4. ЗАЛИТАМ от една крайност в друга go/ vacillate from one extreme to another 5. прен. (правя забежка) wobble, waver, vacillate 6. той залиташе по улицата he was staggering/lurching along the street

    Български-английски речник > залитам

  • 3 залитна

    залѝтна,
    залѝтам гл.
    1. reel (about), stagger, (give a) lurch, falter, totter, be tottery, dodder; be unsteady on o.’s legs;
    2. прен. ( правя забежка) wobble, waver, vacillate; \залитна от една крайност в друга go/vacillate from one extreme to another;
    3. ( задирям) be sweet (по on s.o.).

    Български-английски речник > залитна

См. также в других словарях:

  • ЗАБЕЖКА — небольшое самодвижущееся судно, служащее для завоза якоря при кабестанной тяге судов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • Забежка — небольшой пароход от 20 до 40 сил; прежде, когда на Волге ходили кабестанные пароходы, З. завозили вперед кабестана лодку с якорем …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • забежка — същ. отклонение, прекаляване, крайност, залитане, излитане, изхвърляне, изсипване …   Български синонимен речник

  • ЗАБЕГАТЬ — ЗАБЕГАТЬ, стать бегать; начать бегать взад и вперед, засуетиться. ся, утомиться от бегу, от беготни; запыхаться; засуетиться, заметаться. Забегать, забежать куда, зайти, войти мимоходом, случайно; вбежать куда. Забеги на почту, как пойдешь со… …   Толковый словарь Даля

  • Кабестан (тип судна) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кабестан. Кабестан исторический тип речного парохода, действовавший по принципу коноводного судна. Как и коноводное судно, кабестан подтягивал себя к завезённому вверх по течению якорю, однако в… …   Википедия

  • залитане — същ. забежка, отклонение, прекаляване, крайност, излитане, изсипване същ. политане, клатушкане, олюляване …   Български синонимен речник

  • уклон — същ. отклонение, отстъпление, забежка същ. нарушение, изкривяване, извращение същ. тенденция, склонност, насоченост, насока на развитие …   Български синонимен речник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»