-
21 в ужасном беспорядке (разг.)
в ужасном беспорядке (разг.)מְבוּרדָק, מְבוּלגָן -
22 верхи (высокопоставленные чиновники, разг.)
верхи (высокопоставленные чиновники, разг.)הַחַלוֹנוֹת הַגבוֹהִים ז"רРусско-ивритский словарь > верхи (высокопоставленные чиновники, разг.)
-
23 взвесил (разг.)
взвесил (разг.)עָשָׂה חוֹשבִים -
24 видел в перспективе (разг.)
видел в перспективе (разг.)חָשַב בְּגָדוֹל -
25 влип (разг.)
влип (разг.)}נִדפַק [לְהִידָפֵק, נִדפָק, יִידָפֵק] -
26 вместо (2.наречие, разг.)
вместо (2.наречие, разг.)בִּמקוֹם -
27 воришка (разг.)
воришка (разг.)סַחבָן ז' [נ' -ית] -
28 всего лишь (разг. араб.)
всего лишь (разг. араб.)כּוּלָה -
29 выгодный договор (разг.)
выгодный договор (разг.)חוֹזֶה שָמֵן ז' -
30 вызвать напряжение (разг.)
вызвать напряжение (разг.)הִלחִיץ [לְהַלחִיץ, מַ-, יַ-] -
31 вызубрить (разг)
вызубрить (разг)חָרַש [לַחֲרוֹש, חוֹרֵש, יַחֲרוֹש] -
32 вызывать напряжение (разг.)
вызывать напряжение (разг.)הִלחִיץ [לְהַלחִיץ, מַ-, יַ-] -
33 выкрутасы (разг., идиш)
выкрутасы (разг., идиш)פוֹילֶע שטִיק ז"ר -
34 выравнивать счёт (разг)
выравнивать счёт (разг)הִתקַזֵז [לְהִתקַזֵז, מִ-, יִ-] -
35 выравнять счёт (разг)
выравнять счёт (разг)הִתקַזֵז [לְהִתקַזֵז, מִ-, יִ-] -
36 выступает по радио или телевидению (разг.)
выступает по радио или телевидению (разг.)עָלָה לַאֲוִוירРусско-ивритский словарь > выступает по радио или телевидению (разг.)
-
37 высшего класса (разг.)
высшего класса (разг.)סוּפֶּר -
38 высший класс (разг., англ.)
высший класс (разг., англ.)הַיי קלָאס ז' -
39 выше головы не прыгнешь (разг.)
выше головы не прыгнешь (разг.)לֹא קוֹפצִים מֵעַל הַפּוּפִּיק -
40 газовать (разг.)
газовать (разг.)לִלחוֹץ [לָחַץ, לוֹחֵץ, יִלחַץ, 1, לחצ] עַל הַדַוושָה
См. также в других словарях:
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка