-
101 разлениться
разг.faul wérden; sich auf die fáule Haut légen (разг.) -
102 разораться
разг.(aus vóllem Hálse) schréien (непр.) vi; lósbrüllen vi (разг.) -
103 сбыть
разг. неодобр.2) ( отделаться) ábschaffen vt; lóswerden (непр.) vt (s)сбыть с рук что-либо — etw. (A) lóswerden (непр.), sich (D) etw. (A) vom Hálse scháffen (разг.)
-
104 сглупить
разг.éine Dúmmheit máchen; éinen Bock schíeßen (непр.) (разг.) -
105 смекнуть
разг.begréifen (непр.) vt, dahínterkommen (непр.) vi (s); kapíeren vt (разг.)смекну́ть, в чём де́ло — den Bráten ríechen (непр.)
-
106 соваться
разг.( вмешиваться) sich éinmischenне су́йся не в своё де́ло разг. — kümmere dich nicht um frémde Ángelegenheiten
-
107 улизнуть
разг.entwíschen vi (s), sich davónmachen; sich aus dem Stáube máchen (разг.) -
108 упрятывать
-
109 ухватить
разг.1) (er)gréifen (непр.) vt, (er)fássen vt, pácken vt2) перен. (er)fássen vt; begréifen (непр.) vt; mítkriegen vt (разг.) -
110 хитрить с налоговой декларацией
разг.Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > хитрить с налоговой декларацией
-
111 ансамбль (м), игровой
разг. Spielerensemble n -
112 балет (м), лыжный
разг. Skiballett n -
113 бегство (с) за ковёр
разг. бор. Mattenflucht f -
114 вкладывание (с) руки в воду
разг. плав. Einlegen n des Armes ins WasserРусско-немецкий спортивный словарь > вкладывание (с) руки в воду
-
115 вкус (м) к голу
разг. Torinstinkt m, Torriecher m -
116 волшебник (м) мяча
разг. Ballartist m, Ballkünstler m, Ballzauberer m -
117 вощение (с) тетивы
разг. Einreiben n der Sehne mit Wachs -
118 гасить
разг. вол. schmettern; тенн. passieren -
119 гоняться
-
120 делёж (м) очков
разг. Punkteteilung f
См. также в других словарях:
разг. поисковая скважина на новой площади (разг.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blue sky exploratory well … Справочник технического переводчика
разг. — разг. разговорный разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-сниж. — разг. сниж. разговорно сниженный о стилистической окраске разг … Словарь сокращений и аббревиатур
разг.-фам. — разг. фам. разговорно фамильярное выражение разг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
разг. — разг. разговорное слово или выражение (§13) Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разг. — разг. (abbreviation) разговорное слово или выражение Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разг. — разговорный … Учебный фразеологический словарь
разг. — разговорное, разговорная (форма) … Русский орфографический словарь
разг.-сниж. — разговорно сниженное … Русский орфографический словарь
разг. — разговорный … Этимологический словарь Ситникова
разг. — разговорное слово (выражение) разговорный … Словарь сокращений русского языка