-
1 жіноча злочинність
female crime, female criminalityУкраїнсько-англійський юридичний словник > жіноча злочинність
-
2 жіноча камера
( у в'язниці) women's cell -
3 жіноча лінія
(успадкування, кревності) female line -
4 жіноча праця
female labor, women labor -
5 жіноча проституція
Українсько-англійський юридичний словник > жіноча проституція
-
6 жіноча стать
-
7 гігієнічна жіноча прокладка
Українсько-англійський словник > гігієнічна жіноча прокладка
-
8 жіноча білизна
lingerie, underthings -
9 жіноча зрілість
-
10 жіноча натура
-
11 жіноча рима
поет. -
12 жіноча стать
female sex, ( the) woman -
13 жіноча хвороба
female disease, gynecopathy -
14 төннәр белән
ноча́ми -
15 woman
n (pl women)1) жінкаlittle woman — маленька жінка, жіночка; дружинонька
young woman — молода жінка, дівчина
a woman of the world — умудрена досвідом жінка; світська жінка; заміжня жінка
a woman of pleasure — продажна жінка, куртизанка
a woman of the town (of the street) — вулична жінка, повія
the new woman — сучасна жінка; іст. емансипована жінка
there is a woman in it — тут замішана жінка, «шукайте жінку»
the strange woman — бібл. блудниця, розпусниця
woman's man — дамський догідник, зальотник
woman's reason — ірон. жіноче міркування, жіноча логіка
woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція
2) збірн. жінки, жіноча стать3) през. баба (про чоловіка)4) (the woman) типова жінка, втілення жіночності5) бібл., поет. дружина6) служниця; камеристка7) утриманка; коханкаold woman — баба, стара, старуха
woman chaser — амер., розм. бабій
* * *n; (pl women)1) жінкаlittle woman — маленька жінка ( про дівчинку); дівчинка ( моя) ( при зверненні до дівчини); ласк. дружинонька
single woman — незаміжня ( жінк)
the new woman — сучасна жінка; icт. емансипована жінка ( про суфражисткок)
a woman of fashion — світська жінка; модниця
a woman of the town /of the street (s)/ — повія
the strange woman — бібл. блудниця
a woman of the world — жінка, що знає людей та життя /навчена досвідом/; жінка, що знає, як треба поводитися; світська жінка
woman's wit — жіночий інстинкт, жіноча інтуїція
2) жінки, жіноча стать3) баба ( про чоловіка)4) ( the woman) типова жінка; втілення жіночності, жіночого начала5) дiaл. дружина; коханка; приятелька (юнака, чоловіка)6) жінка якої-н. професії ( в сполученнях)woman servant — домашня робітниця; служниця
7) робітниця; служницяold woman — стара жінка; бабуся; стара; моя стара ( про дружину); стара баба ( часто про чоловік)
-
16 womenfolk
n1) збірн., розм. жінки, жіноцтво, жіноча стать3) розм. наймички, жіноча прислуга* * *n1) жінки, жіноча стать3) дiaл. жіноча прислуга -
17 distaff
n1) прядка2) жіноче діло, жіноча робота3) жінка* * *n1) ручна прядка2) жіноча справа, жіноча робота; жінка -
18 sorority
n1) жіноча організація; жіноче товариство; жіноча громада2) жіноче земляцтво (в університеті)3) амер. університетський жіночий клуб* * *nжіноча організація; жіноче товариство; жіноча громада; жіноче земляцтво ( в університеті) -
19 womanhood
n1) жіноча зрілість2) жіночі властивості (риси); жіночність3) збірн. жінки, жіноча стать* * *n2) жіночі якості; жіночність3) жіноча стать, жінки -
20 сорочка
жнічна сорочка (чоловіча) — nightshirt; ( жіноча) nightgown, nightdress, bedgown; (жіноча, дитяча) nighty
2) тех. jacket3) анат. ( пліва у новонародженого) caul
См. также в других словарях:
ноча — [ناچه] ниг. нойча; ноча андохтан нойча тайёр кардан, нойча печонда мондан 2. ҳосили навбастаи растаниҳои палакӣ аз қабили бодиринг, харбуза, каду ва ғ. : ноча бастан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
жіноча галерея — (івр. езрат нашім жіноча територія) Приміщення у синагозі, де під час служби мають знаходитися жінки … Архітектура і монументальне мистецтво
ночами — нареч. обстоят. времени Каждую ночь; по ночам (подчеркивая регулярную повторяемость действия). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ночь — ночь, ночи, ночи, ночей, ночи, ночам, ночь, ночи, ночью, ночами, ночи, ночах, ночи (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Гогуа, Алексей Ночевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гогуа. Алексей Ночевич Гогуа Алықьса Ноча иҧа Гәагәуа Имя при рождении: абх. Алықьса Ноча иҧа Гәагәуа Дата рождения: 15 марта 1932 … Википедия
ночь — сущ., ж., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? ночи, чему? ночи, (вижу) что? ночь, чем? ночью, о чём? о ночи и в ночи; мн. что? ночи, (нет) чего? ночей, чему? ночам, (вижу) что? ночи, чем? ночами, о чём? о ночах 1. Ночь это часть суток,… … Толковый словарь Дмитриева
Спорт в Запорожье — Содержание 1 Баскетбол 2 Волейбол 3 Гандбол … Википедия
матроска — и, ж. 1) Формена блуза матроса з великим виложистим коміром особливого крою. || Жіноча або дитяча блуза такого самого фасону. 2) діал. Ситцева жіноча кофта на ґудзиках … Український тлумачний словник
шуба — 1) (верхній зимовий одяг із хутра, на хутрі, перев. з довгими полами), доха, хутро; манто (широка жіноча); шубка, хутрянка (коротка, легка жіноча / дитяча) 2) див. шерсть 1) … Словник синонімів української мови
грация — циї, ж. Рс. Краса жіноча врусі, елегантність, жіноча принадність … Словник лемківскої говірки
Обша — река Смоленской губернии, левый приток реки Межи. Протекает по Бельскому уезду на 125 верст. Летом ширина от 5 до 20 саженей, а глубина от 2 до 10 футов. Берега возвышенные и течение быстрое. Сплавная на 80 верст. Судоходна только в течение… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона