Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

жълти

  • 1 жълтичка

    жълтѝчка,
    ж., -и бот. coreopsis ( Calliopsis).

    Български-английски речник > жълтичка

  • 2 фар

    1. (на море) lighthouse
    пазач на фар a lighthouse keeper, lighfhouseman
    плаващ фар a floating light; lightship
    2. (на кола) head-light
    3. прен. beacon
    * * *
    м., -ове, (два) фа̀ра 1. ( морски) lighthouse; пазач на \фар lighthouse keeper, lighthouseman; плаващ \фар floating light; lightship;
    2. (на кола) headlight; жълти \фарове (за мъгливо време) fog lights.
    * * *
    lighthouse (в море); beacon (прен.); headlight (авт.); light (авт.): fog фарs - фарове за мъгла
    * * *
    1. (на кола) hеad-light 2. (на море) lighthouse 3. жълти ФАРове (за мъгливо време) fog lights 4. намален ФАР dimmer 5. пазач на ФАР a lighthouse keeper, lighfhouseman 6. плаващ ФАР a floating light;lightship 7. прен. beacon

    Български-английски речник > фар

  • 3 жълт

    1. yellow
    златно жълт yellow as gold, gold-coloured, golden
    жълт метал yellow metal
    2. (бледен, с болезнен цвят) sallow
    жълт като лимон yellow as a guinea/as a crow's foot
    жълт ата раса the yellow race
    жълт a треска yellow fever/jack
    жълта лилия бот. frog lily
    жълт кантарион St.John's wort
    жълт нарцис Lent lily; daffodil
    жълта преса a yellow/gutter press
    има още жълто по устата/на човката he's not yet dry behind the ears, he is green
    * * *
    прил.
    1. yellow; ( като цвета на жито) wheaten; боядисан в \жълто painted (in) yellow; \жълт метал yellow metal; златно\жълт gold-coloured, golden; лимонено\жълт lemon yellow;
    2. ( бледен, с болезнен цвят) sallow; (с нездрав цвят на лицето) tallow-faced; \жълт като лимон yellow as a guinea/as a crow’s foot; • \жълт кантарион бот. St. John’s wort ( Hypericum perforatum); \жълт нарцис бот. Lent lily; daffodil ( Narcissus pseudonarcissus); \жълта лилия бот. frog lily; \жълта преса yellow/gutter press; \жълта треска yellow fever/jack; \жълтата раса the yellow race; \жълти стотинки chicken feed; има още \жълто по устата/на човката he’s wet/not yet dry behind the ears, he is green.
    * * *
    croceate ; yellow: The primrose has жълт colour. - Игликата има жълт цвят.
    * * *
    1. (бледен, с болезнен цвят) sallow 2. (като цвета на жито) wheaten 3. (с нездрав цвят на лицето) tallow-faced 4. yellow 5. ЖЪЛТ a треска yellow fever/jack 6. ЖЪЛТ ата раса the yellow race 7. ЖЪЛТ кантарион St.John's wort 8. ЖЪЛТ като лимон yellow as a guinea/as a crow's foot 9. ЖЪЛТ метал yellow metal 10. ЖЪЛТ нарцис Lent lily;daffodil 11. ЖЪЛТa лилия бот. frog lily 12. ЖЪЛТa преса a yellow/gutter press 13. боядисан в ЖЪЛТо painted (in) yellow 14. златно ЖЪЛТ yellow as gold, gold-coloured, golden 15. има още ЖЪЛТо по устата/ на човката he's not yet dry behind the ears, he is green 16. лимонено ЖЪЛТ lemon yellow

    Български-английски речник > жълт

  • 4 стотинка

    stotinka
    прен. farthing, penny, cent
    ни стотинка not a penny
    треперя на стотинка та look twice at every penny
    * * *
    стотѝнка,
    ж., -и stotinka; прен. farthing, penny, cent; • жълти \стотинкаи peanuts, chicken feed; ни \стотинкаа not a penny; треперя над \стотинкаата look twice at every penny.
    * * *
    1. stotinka 2. ни СТОТИНКА not a penny 3. прен. farthing, penny, cent 4. треперя на СТОТИНКА та look twice at every penny

    Български-английски речник > стотинка

  • 5 троха

    crumb
    мн.ч., прен. leavings
    ни троха not a pinch; not a bit
    до троха completely. entirely
    * * *
    троха̀,
    ж., -и 1. crumb;
    2. само мн. прен. leavings, ( жълти стотинки) chicken feed; • ни \трохаа not a pinch; not a bit; до \трохаа completely, entirely.
    * * *
    crumb: трохаs of bread - трохи от хляб; ounce
    * * *
    1. crumb 2. до ТРОХА completely. entirely 3. мн.ч., прен. leavings 4. ни ТРОХА not a pinch;not a bit

    Български-английски речник > троха

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»