-
81 wedge ring
• пръстен с околовръстен жлеб за вилка -
82 w notch
• V-образно врязване• V-образен жлеб -
83 w notches
• V-образно врязване• V-образен жлеб -
84 yoke ring
• пръстен с околовръстен жлеб за вилка -
85 auskehlen
aus|kehlen sw.V. hb tr.V. Tech изработвам надлъжен жлеб (в греда). -
86 Nut
Nut f, -en Tech жлеб, нут, канал; прорез. -
87 acanalar
tr 1) браздя, набраздявам; правя жлеб, каналчета, вдлъбнатини; 2) придавам форма на улей. -
88 entalladura
f 1) гравиране; 2) скулптура; 3) нарез, жлеб, дълбей, гнездо; 4) хир. разрез. -
89 entallar1
tr 1) вая, дълбая, скулптирам (дърво, камък, мрамор); 2) гравирам; 3) правя нарез, гнездо, жлеб; 4) прищипвам си пръст в пукнатина; 5) правя прорез в дърво ( за смола). -
90 mediacaña
f 1) жлеб, вдлъбнатина; прорез; 2) щипки за навиване на коса; 3) техн. пила с полуцилиндрична форма. -
91 ranura
f 1) дълбей, жлеб; 2) пукнатина в твърдо тяло. -
92 troquilo
m арх. вдлъбнатина, жлеб. -
93 chariot
m. (de charrier) 1. товарна кола (с четири колела); каруца; 2. подвижна част на машина, която се движи по жлеб; le chariot d'une machine а écrire валяк на пишеща машина; 3. астр., в съчет. le Grand chariot le Petit chariot съзвездията Голяма мечка, Малка мечка; 4. маса с колелца (за сервиране и др.); 5. подвижна платформа за камера при снимане на филм. Ќ chariot а bagages количка за багаж; chariot de supermarché количка за покупки в супермаркет. -
94 clabot
m. (du rad. germ. °krappa "crampon, crochet") свързване на две части една в друга чрез зъбец, жлеб и др. -
95 coulisse
f. (de coulis "qui glisse") 1. жлеб, плъзгач; porte а coulisse врата, която се плъзга по жлебове; 2. прозорец, който се вдига и сваля; 3. театр. кулиса; 4. ост. събрание на борсови посредници за търгуване на борсови книжа, които не са включени в официалния списък на котираните акции; 5. подгъв на плат, дреха, през който минава шнур; 6. уред за обръщане на парата в парна машина. Ќ faire des yeux en coulisse примижавам, правя мили очи; pied а coulisse шублер; se tenir dans la coulisse стоя скрит, не се показвам. -
96 coulissé,
e adj. (de coulisser) снабден с жлеб. -
97 coulisseau
m. (de coulisse) 1. малък жлеб; 2. техн. плъзгач (част на машина, която се плъзга при движение). -
98 cramponnet
m. (de crampon) техн. 1. кукичка, скобичка; 2. жлеб на езиче ( на брава). -
99 cran1
m. (déverbal de créner) 1. вдълбанат жлеб в твърдо тяло за спиране, задържане, фиксиране на друго тяло; 2. дупка на колан; 3. белег на печатна буква, за да се поставя тя в правилно положение при набиране на текст; 4. накъдреност на коса; 5. геогр. продълговата долина, клисура. Ќ cran1 de mire воен. мерник; baisser (descendre) d'un cran1 слизам с една степен надолу (губя от влиянието си); monter d'un cran1 издигам се с една степен нагоре (печеля влияние); couteau а cran1 d'arrêt сгъваем автоматичен нож. -
100 encoche
f. (de encocher) 1. техн. жлеб, канал, изрез, гнездо; 2. ист. рабош; 3. изрез в страниците на книга ( за търсене по азбучен ред).
См. также в других словарях:
жлеб — същ. вдлъбнатина, прорез, бразда същ. гнездо, канал, фалц, улей същ. надебеление, длаб … Български синонимен речник
Славянские языки — С. языки составляют одну из семей ариоевропейской (индоевропейской, индогерманской) отрасли языков (см. Языки индоевропейские). Названия славянин, славянские языки не только нельзя считать родственным этимологически слову человек, но даже нельзя… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Паз — Желоб в местах соединения элементов строительных конструкций (брусьев, бревен, досок). В паз вставляется соединительная рейка или гребень смежного элемента. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов гнездо продолговатой формы с… … Строительный словарь
ВЫБОРКА ПАЗА — образование в деревянных элементах паза (шпунта, фальца и др.) с помощью ручного или механизированного инструмента и специальных станков (Болгарский язык; Български) издълбаване на улей или жлеб (Чешский язык; Čeština) vybrání drážky; dlabání… … Строительный словарь
chamfer — 1. noun /ˈtʃæm.fɚ, ʃæm.fə/ an angled relief or cut at an edge added for a finished appearance and to break sharp edges Syn: round Ant: fillet 2. verb /ˈtʃæm.fɚ … Wiktionary
глиф — (грч. glypho реже, длаби) арх. вдлабната, издлабена линија, украсен жлеб (во ѕид, на столб и др.) … Macedonian dictionary
бразда — същ. предел, граница, синор същ. следа, диря, остатък същ. ивица, линия същ. жлеб, вдлъбнатина, прорез същ. изрез, рязка, щръбка, нащърбеност същ. канавка, вадичка … Български синонимен речник
вдлъбнатина — същ. хлътналост, хлътнатина, дупка, ров, дол, яма, котловина същ. вдлъбнатост същ. дупчица, трапчинка, трап същ. жлеб, прорез, бразда същ. извивка, заливче същ. изрез, рязка, щръбка, нащърбеност … Български синонимен речник
гнездо — същ. дом, родна къща, родно място, семейство, кът, жилище, огнище същ. свърталище, убежище, обиталище, вертеп, котило същ. източник, извор, разсадник същ. жлеб, канал, фалц, улей същ. подслон, кътче, уютно местенце същ. п … Български синонимен речник
длаб — същ. надебеление, жлеб, вдлъбнатина … Български синонимен речник
канал — същ. водопровод, тръба, цев, проводник същ. способ, средство, начин, път, проход същ. гнездо, жлеб, фалц, улей същ. изкоп същ. ров, канавка, траншея същ. водосток, олук, дренажен кладенец … Български синонимен речник
