-
101 earthbound
['ɜːθbaʊnd]1) Общая лексика: житейский, земной, с земными устремлениями2) Космонавтика: идущее на посадку, идущий на посадку, связанный с Землёй3) Макаров: направленный к Земле -
102 earthy
['ɜːθɪ]1) Общая лексика: грубый, житейский, землистый, земляной, земной, материальный, простецкий, грубоватый (о юморе)2) Редкое выражение: низкий3) Религия: перстный4) Горное дело: рыхлый5) Электроника: заземлённый -
103 earthy humour
Общая лексика: грубый юмор, житейский юмор -
104 everyday
['evrɪdeɪ]Общая лексика: будничный, бытовой, ежедневный, житейский, избитый, каждодневный, обиходный, обыденный, обычный, повседневный, часто встречающийся, шаблонный -
105 of common life
Математика: житейский -
106 temporal
['temp(ə)rəl]1) Общая лексика: височная артерия, височная кость, височный, временной, временный, гражданский, мирской, преходящий, светский, житейский2) Стихосложение: различающийся долготой слога3) Техника: молочный зуб, сезонный4) Религия: (Lay or secular rather than clerical or sacred) мирской5) Лингвистика: темпоральный6) Психология: ограниченный временем, относящийся ко времени7) Вычислительная техника: скоротёчный -
107 worldly
['wɜːldlɪ]1) Общая лексика: жизненный, житейский, земной, искушённый, любящий жизненные блага, любящий земные блага, мирской, опытный, практичный, светский, суетный, земной (в противоп. небесному)2) Религия: дольний3) Психоанализ: относящийся к земной жизни -
108 earth-bound
[`ɜːθbaʊnd]земной, связанный с Землей; направленный, направляющийся к Землеземной; житейский, жизненный; связанный с жизнью, действительностьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > earth-bound
-
109 earthy
[`ɜːθɪ]землистый, землянойжитейский, земнойгрубый, низкий, земной, низменныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > earthy
-
110 worldly
[`wɜːldlɪ]мирской; земной, суетныйпривязанный к жизни, любящий жизненные благажитейский, практичныйопытный, мудрыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > worldly
-
111 worldly-minded
[`wɜːldlɪ`maɪndɪd]мирской; земной, суетныйпривязанный к жизни, любящий жизненные благажитейский, практичныйопытный, мудрыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > worldly-minded
-
112 Lebenserfahrung
сущ.общ. житейский опыт, знание жизни, жизненный опыт -
113 irdisch
прил.1) общ. житейский, земной2) авиа. околоземный3) перен. бренный, преходящий, суетный4) рел. мирской, посюсторонний5) аэродин. приземный6) христ. перстный, дольний -
114 ארצי
אַרצִיгосударственный
соотечественник
соотечественница
гражданин
гражданка
подданный
подданная
народный
национальный
земной
суетный
территориальный
житейский
приземлённый
светский
грубоватый
земляной
мирской
сухопутный -
115 חילוני
мирянин
светский
мирской
нечестивый
сторонник отделения
временной
житейский
суетный
земной
преходящий
богохульный
непрофессиональный -
116 uhellig
adj1) нечестивый, богохульный2) мирской, житейский -
117 verdslig
adjмирской, светский, житейский -
118 mundano
-
119 mindennapi
• обыденный ежедневный• повседневный ежедневный* * *формы: mindennapiak, mindennapit1) ежедне́вный2) повседне́вный; обы́чный* * *1. ежедневный, вседневный, каждодневный; (állandó) повседневный, бытовой;a \mindennapi élet problémái — жизненные проблемы; átmegy a \mindennapi életbe — входить/войти в быт; a \mindennapi gondok — ежедневные заботы; \mindennapi szükségletek — бытовые нужды;az ország \mindennapi élete — ежедневная жизнь страны;
2. (hétköznapi) обыденный, rég. обыдённый; буднишний, будничный;a \mindennapi élet nyelve — обиходный язык; \mindennapi esemény — обыденное событие; \mindennapi jelenség — обыденность; az élet \mindennapi jelenségei — обыденности жизни; \mindennapi külsejű ember — человек за\mindennapi élet — буднишняя жизнь; быт; biz. житьё-бытьё;
урядной внешности;\mindennapi ruha — будничное платье;\mindennapi munka — будничная работа;
3. (megszokott) бывалый; (közönséges) обыкновенный; (csekély jelentőségű) малозаметный;ez \mindennapi dolog — это дело бывалое;
4.nem \mindennapi külső — интересная внешностьnem \mindennapi (szokatlan) — необычайный, необыкновенный, интересный, недюжинный;
-
120 βιοτησιος
См. также в других словарях:
житейский — будничный, повседневный, обыдённый, жизненный; общежитейский, обыденный, буднишний, прозаический, прозаичный, приземленный. Ant. актуальный, злободневный, жгучий, острый Словарь русских синонимов. житейский см. жизненный Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ЖИТЕЙСКИЙ — ЖИТЕЙСКИЙ, житель, житие и пр. см. жить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЖИТЕЙСКИЙ — ЖИТЕЙСКИЙ, житейская, житейское. 1. прил. к житье (устар.). Житейское море (см. море). Волны житейские. 2. Обыденный, свойственный обычной будничной жизни. Разговор на житейские темы. Житейская пошлость. Житейские дела и заботы. || Низменный,… … Толковый словарь Ушакова
ЖИТЕЙСКИЙ — ЖИТЕЙСКИЙ, ая, ое. Обыденный, свойственный повседневной жизни. Житейская мудрость. Дело житейское! (это обычно, нечему удивляться; разг.). Житейское море (жизнь с её заботами; устар.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Житейский — прил. 1. Связанный с жизнью, с действительностью. 2. Свойственный повседневной жизни; обыденный, будничный. 3. Лишённый духовного содержания, низменный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
житейский — житейский, житейская, житейское, житейские, житейского, житейской, житейского, житейских, житейскому, житейской, житейскому, житейским, житейский, житейскую, житейское, житейские, житейского, житейскую, житейское, житейских, житейским, житейской … Формы слов
житейский — неординарный праздничный … Словарь антонимов
житейский — жит ейский … Русский орфографический словарь
житейский — … Орфографический словарь русского языка
житейский — Syn: будничный, повседневный, обыденный, жизненный Ant: актуальный, злободневный, жгучий, острый … Тезаурус русской деловой лексики
житейский — ая, ое. Связанный с жизнью, с действительностью; жизненный. Ж. опыт, расчёт. Ж ая мудрость. Ж ие наблюдения. // Обыденный, будничный, свойственный повседневной жизни. Ж ие хлопоты, мелочи, будни. Ж. разговор. ◊ Дело житейское. Оценка каких л.… … Энциклопедический словарь