-
1 вулканизация в жидких вулканизационных средах
Diccionario universal ruso-español > вулканизация в жидких вулканизационных средах
-
2 вулканизация в жидких металлических сплавах
Diccionario universal ruso-español > вулканизация в жидких металлических сплавах
-
3 выброс токсичных жидких веществ
necol. vertido tóxicoDiccionario universal ruso-español > выброс токсичных жидких веществ
-
4 измеритель концентрации жидких частиц
nDiccionario universal ruso-español > измеритель концентрации жидких частиц
-
5 насос для перекачивания жидких металлов
Diccionario universal ruso-español > насос для перекачивания жидких металлов
-
6 лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма
Русско-испанский медицинский словарь > лечебные мероприятия, снижающие избыточное давление в тканях, органах или жидких средах организма
-
7 автомобиль грузовой, для перевозки жидких грузов
camión cisterna [para transportar líquidos]Русско-испанский автотранспортный словарь > автомобиль грузовой, для перевозки жидких грузов
-
8 грузовой автомобиль для перевозки жидких грузов
camión cisterna [para transportar líquidos]Русско-испанский автотранспортный словарь > грузовой автомобиль для перевозки жидких грузов
-
9 грузовой автомобиль, для перевозки жидких грузов
camión cisterna [para transportar líquidos]Русско-испанский автотранспортный словарь > грузовой автомобиль, для перевозки жидких грузов
-
10 для перевозки жидких грузов грузовой автомобиль
camión cisterna [para transportar líquidos]Русско-испанский автотранспортный словарь > для перевозки жидких грузов грузовой автомобиль
-
11 отвердеть
отверде́тьmalmoliĝi, solidiĝi.* * *сов.endurecerse (непр.) (тж. перен.); solidificarse ( о жидких телах)* * *сов.endurecerse (непр.) (тж. перен.); solidificarse ( о жидких телах)* * *vgener. endurecerse (тж. перен.), solidificarse (о жидких телах) -
12 наливной
прил.1) ( наливаемый для перевозки) de (para) transportar ( en líquido)наливна́я ба́ржа — barcaza cisterna
наливно́е су́дно — barco cisterna, aljibo m
наливно́й лёд, като́к — hielo, pista de patinaje ( después de regar)
4) тех. hidráulicoналивно́е колесо́ — rueda hidráulica
наливно́е я́блоко — manzana jugosa ( madura)
6) (полный, пышный) grueso* * *прил.1) ( наливаемый для перевозки) de (para) transportar ( en líquido)наливна́я ба́ржа — barcaza cisterna
наливно́е су́дно — barco cisterna, aljibo m
наливно́й лёд, като́к — hielo, pista de patinaje ( después de regar)
4) тех. hidráulicoналивно́е колесо́ — rueda hidráulica
наливно́е я́блоко — manzana jugosa ( madura)
6) (полный, пышный) grueso* * *adj1) gener. (ñàëèâàåìúì äëà ïåðåâîçêè) de (para) transportar (en lìquido), (î ïëîäàõ) jugoso, (ïîëñúì, ïúøñúì) grueso, carnoso, harinoso (о зерне и т. п.), maduro (спелый)2) eng. hidráulico -
13 отверделый
прил.endurecido, sólido; solidificado ( о жидких телах)* * *adjgener. endurecido, solidificado (о жидких телах), sólido -
14 отвердение
с.1) ( действие) endurecimiento m; solidificación f ( жидких тел)2) ( затвердевшее место) endurecimiento m* * *ngener. (äåìñáâèå) endurecimiento, solidificación (жидких тел), encrudecimiento -
15 галлон
( мера жидких и сыпучих тел) galón -
16 галлон
м.( мера жидкостей и сыпучих тел) galón m* * *n1) gener. galón (английская мера жидкости=4, 5 л)2) econ. galón (мера жидких и сыпучих тел) -
17 отвердевать
отверд||ева́тьсм. отверде́ть;\отвердеватье́лый malmoliĝinta, solidiĝinta.* * *несов.см. отвердеть* * *несов.см. отвердеть* * *vgener. endurecerse (тж. перен.), solidificarse (о жидких телах) -
18 подкачивание
n -
19 фраско
nCub. frasco (мера ёмкости= 21, 37 л), frasco (мера жидких тел=2, 44л) -
20 электромагнитный насос
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жидких — ЖИДКИЙ ЖИДКИХ ЖИДКОВ ЖИДКОНОЖКИН Жидкий слабый безсильный. Фамилии такого рода известны на севере Узкий, Широкий. О фамилиях на их характерны для Севера и Сибири. Жидконожкин. От составного имени или прозвища Жидкие Ноги, возможно ждя человеа с… … Русские фамилии
Жидких, Михаил Александрович — Михаил Жидких … Википедия
ГОСТ 16887-71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифугирования. Термины и определения оригинал документа: 70. Активная зона фильтра Участок фильтра непрерывного действия, на котором осуществляется тот… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 12.4.257-2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких химических веществ (типы 6 и РВ [6]) — Терминология ГОСТ Р 12.4.257 2011: Система стандартов безопасности труда. Одежда специальная для защиты от жидких химических веществ. Эксплуатационные требования к одежде для химической защиты, обеспечивающей ограниченную защиту от жидких… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Извлечение жидких углеводородов из газа — (англ. liquid hydrocarbons recovery from gas flow; нем. Ausbringen n der flüssigen Kohlenwasserstoffe m pl aus dem Gasstrom m) – технология, которая базируется на снижении температуры или на использовании абсорбционного оборудования. На … Википедия
Консервация полигона подземного захоронения жидких радиоактивных отходов — комплекс работ, выполняемых по окончании эксплуатации полигона подземного захоронения жидких радиоактивных отходов, по приведению всех сооружений полигона в состояние, обеспечивающее радиационную безопасность производственного персонала,… … Словарь черезвычайных ситуаций
ГОСТ Р 8.774-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав жидких сред. Определение размеров частиц по динамическому рассеянию света — Терминология ГОСТ Р 8.774 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Дисперсный состав жидких сред. Определение размеров частиц по динамическому рассеянию света оригинал документа: взвесь: Жидкая неоднородная система, состоящая … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
тепловой метод жидких кристаллов — 2.2.15 тепловой метод жидких кристаллов; метод жидких кристаллов: Метод теплового неразрушающего контроля, основанный на применении жидкокристаллических термоиндикаторов. Источник: ГОСТ Р 53698 2009: Контроль неразрушающий. Методы тепловые.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 18-2005: Гидрогеоэкологический контроль на специализированных полигонах размещения жидких отходов производства в газовой отрасли — Терминология СТО Газпром 18 2005: Гидрогеоэкологический контроль на специализированных полигонах размещения жидких отходов производства в газовой отрасли: 2.8 депрессионная воронка: Часть водоносного горизонта с пониженным пластовым давлением,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
входящие потоки жидких сред — поступающие потоки жидких сред (напр. на ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы поступающие потоки жидких сред EN incoming liquid streams … Справочник технического переводчика
радиоволновой метод жидких кристаллов — метод жидких кристаллов Метод радиоволнового неразрушающего контроля, основанный на регистрации параметров радиоволнового излучения жидкими кристаллами. [ГОСТ 25313 82] Тематики контроль неразрушающий радиоволновой Обобщающие термины методы… … Справочник технического переводчика