-
21 slurry
['slʌrɪ]1) Общая лексика: жидкая глина2) Геология: жидкая грязь, жидкий ил, каменноугольный ил, раствор жидкой глины, бетона, раствор жидкой глины, цемента, раствор жидкой глины, цемента или бетона, тонкая грязь3) Военный термин: дегазационный раствор4) Техника: взвесь, глинистая суспензия, глинистый раствор, жидкий шлам, ил, мелкозернистый сорбент (в хроматографии), пастообразная смесь, пульпа, разжижать, шлам, шламовая вода5) Сельское хозяйство: навозная жижа6) Строительство: гидропульпа, гидросмесь, жидкий строительный раствор, жидкое цементное тесто, жижа7) Железнодорожный термин: жидкий бетон, жидкий цемент, раствор8) Автомобильный термин: смесь угольной пыли с жидким топливом9) Горное дело: моечная вода, неосаждённый шлам, суспензия мелкого угля и породы, шламовый10) Лесоводство: жидкая масса11) Металлургия: набивочный материал, раствор из огнеупорной глины (для ремонта футеровки), набивочный материал (состоящий из каменноугольной смолы, доломита и пека)12) Текстиль: измельчённая щелочная целлюлоза, неочищенная от жира сточная вода (шерстомойной машины)13) Нефть: глинистый буровой раствор, грязь (скапливающаяся в скважине), суспензия твёрдых частиц в жидкости, цементный раствор, жидкий цементный раствор, суспензия14) Биотехнология: кашица15) Пищевая промышленность: жидкий раствор16) Силикатное производство: шликер17) Экология: густая суспензия, шламообразная смесь18) Бурение: шламовая пульпа19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пульпа шлама (закачка отходов бурения)20) Солнечная энергия: стоки, цементное тесто21) Полимеры: образовывать шлам, суспендировать22) Автоматика: (порошковый) шликер (суспензия металлического порошка)23) Макаров: бумажная масса, суспензия ( пигмента) для покрытия бумаги, порошковый шликер (суспензия металлического порошка), ил (флотационный)24) Нефть и газ: буровой раствор -
22 pulp
- целлюлозная масса
- пульпа
- кондитерская пульпа
- кашица
- волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
- волокнистая масса
волокнистая масса
масса
Суспензия волокнистого полуфабриката в воде и растворах, применяемая в технологических процессах.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
волокнистый полуфабрикат целлюлозно-бумажного производства
волокнистый полуфабрикат
Волокнистый материал растительного происхождения, подготовленный для производства бумаги, картона или для химической переработки.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
кашица
Мягкая бесформенная масса
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
кондитерская пульпа
Плоды, обработанные консервантом, употребляемые для получения фруктово-ягодного пюре.
[ ГОСТ 17481-72]Тематики
- технол. процессы в кондитерской промышл.
EN
DE
FR
пульпа
Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
пульпа
Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов, золы и т. п.
[СО 34.21.308-2005]
пульпа
Жидкая неоднородная система, содержащая взвешенные частицы угля
[ ГОСТ 17321-71]Тематики
- гидротехника
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
- техника водолазная
- угли
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pulp
-
23 Brei
сущ.1) общ. месиво, пюре, каша2) разг. заваруха3) тех. глинистая суспензия, густая пульпа, жидкая глина, жижа, кашица, паста, раствор, тесто, масса (напр. волокнистая), пульпа4) текст. клейстер, лайковая обжорная смесь5) пищ. (плодовая) пульпа, (плодовое) пюре, кашка, протёртая масса -
24 bouillie
сущ.1) общ. (жидкая) каша, тряпичная масса (в бумажном производстве)2) разг. варево3) тех. кашка, паста, раствор, отвар, буровой шлам4) кул. каша5) метал. пульпа6) цел.-бум. тряпичная полумасса7) местн. затируха (жидкая пища, приготовляемая путём растирания муки, овощей в воде или в молоке) -
25 кашица
gruel имя существительное: -
26 slurry
1) суспензия, взвесь2) шлам3) пульпа5) жидкая глина; глинистый раствор6) метал. набивочный материал7) сил. шликер10) бтх кашица11) разжижать•-
abrasive slurry
-
aerated cement slurry
-
carbon slurry
-
cement slurry
-
ceramic slurry
-
coal slurry
-
coal-methanol slurry
-
coal-water slurry
-
conventional coal-water slurry
-
diesel oil cement slurry
-
fine clay slurry
-
fly ash-cement slurry
-
gel-cement slurry
-
highly loaded coal-water slurry
-
kerosine-cement slurry
-
lapping slurry
-
latex-cement slurry
-
lime slurry
-
nepheline-sand cement slurry
-
oil-catalyst slurry
-
oil-cement slurry
-
perlite-gel slurry
-
phosphor slurry
-
polymer-cement slurry
-
powder slurry
-
pressure leach slurry
-
saline slurry
-
sand-lime cement slurry
-
slag-cement slurry
-
solid phosphoric acid slurry
-
starch slurry
-
ultraclean coal-water slurry
-
washery slurry
-
water gel slurry
-
water slurry -
27 abrasive slurry
1) Техника: абразивная пульпа, абразивная суспензия2) Лесоводство: жидкая шлифовальная паста3) Металлургия: абразивный шлам, шлам с абразивными свойствами -
28 pulp slurry
1) Целлюлозно-бумажная промышленность: жидкая масса2) Полимеры: пульпа, суспензия целлюлозы -
29 slurry
жидкий цементный раствор; глинистый буровой раствор; грязь (скопляющаяся в скважине); жидкая глина; шлам; пульпа; суспензия твердых частиц в жидкости.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > slurry
-
30 Brei
m1) жидкая глина, глинистая суспензия2) тесто, раствор3) кашица; паста4) (густая) пульпа; масса (напр. волокнистая) -
31 papilla
-
32 Aufschlämmung
сущ.1) геол. взвесь, взмученность, взмучивание, заиление, иловатость, суспензия2) тех. взвешенное состояние, образование пульпы, перевод во взвешенное состояние, пульпа, репульпация, эмульсия3) нефт. суспендирование5) АЭС. (жидкая) суспензия, отмучивание, шлам -
33 Brühe
сущ.1) общ. Bordelaiser, бурда, жидкая краска, красильный раствор, навозная жижа, отвар, похлёбка, помои (тж. перен. о кофе, супе), бульон2) разг. помои (тж. о кофе, чае), (тк.sg) бурда3) тех. соус4) дор. жижа5) текст. жидкость, красильная барка, раствор, сок6) нефт. паста, пульпа, разжиженная масса (напр. катализатора) -
34 slurry
1) глинистая суспензия; жидкая глина3) шлам•- cement slurry - filler slurry - polymer-cement slurry - slag-cement slurry - water slurry* * *1. шлам, жидкое цементное тесто2. пульпа, гидросмесь3. суспензия- bentonite slurry
- cement slurry
- emulsion slurry
- filler slurry
- microsilica slurry
- SBR cement slurry -
35 slurry
-
36 Brei
-
37 slurry
моечная вода; неосаждённый шлам; жидкая глина; гидросмесь, пульпа, шлам
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пульпа — Смесь грунта с водой, образующаяся при разработке грунта гидромонитором [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] пульпа Вода с диспергированными в ней твердыми включениями: частицами грунта, шлама, хвостов … Справочник технического переводчика
пу́льпа — ы, ж. 1. Рыхлая соединительная ткань, заполняющая полость зуба; зубная мякоть. 2. бот. Мякоть плода. Пульпа [какао], среди которой расположены семена, весьма приятна по вкусу и вполне съедобна. Н. Вавилов, Пять континентов. 3. гидротех. Смесь… … Малый академический словарь
Маяк (производственное объединение) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маяк (значения). Координаты: 55°42′45″ с. ш. 60°50′53″ в. д. / … Википедия
СЕЛЕЗЕНКА — СЕЛЕЗЕНКА. Содержание: I. Сравнительная анатомия............ 29 II. Анатомия..................... 30 III. Гистология................... 32 IV. Физиология и патофизиология......... 36 V. Патологическая анатомия............ 44 VІ. Методы… … Большая медицинская энциклопедия
Дисперсная система — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
Диспергатор — Дисперсная система это смесь, состоящая как минимум из двух веществ, которые совершенно или практически не смешиваются друг с другом и не реагируют друг с другом химически. Первое из веществ (дисперсная фаза) мелко распределено во втором… … Википедия
Дисперсия (химия) — Дисперсная система это смесь, состоящая как минимум из двух веществ, которые совершенно или практически не смешиваются друг с другом и не реагируют друг с другом химически. Первое из веществ (дисперсная фаза) мелко распределено во втором… … Википедия
Дисперсные системы — Дисперсная система это смесь, состоящая как минимум из двух веществ, которые совершенно или практически не смешиваются друг с другом и не реагируют друг с другом химически. Первое из веществ (дисперсная фаза) мелко распределено во втором… … Википедия
среда — 3.3.3 среда (environment): Связь между синтаксисом и семантикой. Примечание В контексте настоящего стандарта объект environment привязывает к объекту generic variable (синтаксису) соответствующее ему значение (семантику), представленное объектом… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СЕПСИС — (sepsis, septicaemia), общее инфекционное заболевание, определяемое своеобразной реакцией организма на постоянную или периодическую инфекцию крови различными микроорганизмами и их токсинами, не сопровождающуюся какими либо специфическими… … Большая медицинская энциклопедия
ФЛОТАЦИЯ — (франц. flottation, англ, flotation, букв. плавание на пов сти воды), разделение мелких твердых частиц (гл. обр. минералов) и выделение капель дисперсной фазы из эмульсий. Основана на разл. смачиваемости частиц (капель) жидкостью (преим. водой) и … Химическая энциклопедия