-
61 ship-damage control
-
62 shipboard damage control
English-Russian marine dictionary > shipboard damage control
-
63 Schiffssicherungsmaterial
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Schiffssicherungsmaterial
-
64 Schiffssicherungsmittel
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Schiffssicherungsmittel
-
65 Schiffssicherungsrolle
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Schiffssicherungsrolle
-
66 Verschlussrolle
-
67 ship-damage control
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > ship-damage control
-
68 DAMCON
DAMCON, damage controlзащитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы; борьба за живучесть корабля; ликвидация последствий ЯУEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DAMCON
-
69 DC
усл "Ди-Си" (дифенилцианоарсин)————————DC, damage controlзащитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы; борьба за живучесть корабля; ликвидация последствий ЯУ————————DC, data centerинформационный центр, центр сбора и обработки данных————————DC, data channel————————DC, data code————————DC, data collection————————DC, death certificate————————DC, Бр, Австр Defence Committee————————DC, Бр, Австр Defence Council————————DC, delay code————————DC, Dental Corps————————DC, depot company————————DC, depth charge————————DC, depth of crater————————DC, deputy chief————————DC, deputy commanderзаместитель командира [командующего]————————DC, design changeизменение проекта [конструкции]————————DC, detachment commander————————DC, development characteristics————————DC, development coordinator————————DC, digital code————————DC, digital computer————————DC, direct command————————DC, direction centerав центр [пункт] наведения————————DC, directional controlарт ориентирование (орудий) по направлению; ркт управление по курсу————————DC, disarmament conference————————DC, disaster controlзащитные мероприятия и спасательно-восстановительные работы; ликвидация последствий стихийных бедствий————————DC, discarded clothing————————DC, dispatcher console————————DC, dissemination controlконтроль распространения [рассылки]————————DC, distribution centerраспределительный центр, центр рассылки (сообщений)————————DC, divisional commander————————DC, document, confidentialсекретный документ; документ с грифом "конфиденциально"————————DC, document control————————DC, Domestic Councilист совет по вопросам внутренней политики (при президенте США)————————DC, Drill and Ceremonies (Manual)————————DC, dual core (bullet)————————DC, dual-capable————————DC, duty controllerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DC
-
70 DCB
DCB, damage control book————————DCB, Defense Communications Board————————DCB, Design Control BoardEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DCB
-
71 damage control book
DCB, damage control bookEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > damage control book
-
72 DCC
DCC, damage control center————————DCC, data communications channel————————DCC, Defense Control Centerцентр [пункт] управления МО————————DCC, deployment control center————————DCC, deployment coordination center————————DCC, design change controlконтроль за изменениями проекта [конструкции]————————DCC, design concept change————————DCC, disaster control center————————DCC, distribution control centerцентр [пункт] контроля за распределением————————DCC, district communications center————————DCC, division computer centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DCC
-
73 damage control center
DCC, damage control centerEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > damage control center
-
74 DCT
DCT, damage control test(s)————————DCT, data communications terminal————————DCT, defensive combat training————————DCT, deployment coordination time————————DCT, deployment coordintation time————————DCT, detection, classification and targeting————————DCT, digital communications terminal————————DCT, disaster control teamEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > DCT
-
75 damage control test(s)
DCT, damage control test(s)English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > damage control test(s)
-
76 biological control
The English-Russian dictionary general scientific > biological control
-
77 Seeausdauer
сущ.1) тех. радиус действия, автономность (корабля)2) судостр. автономность корабля, автономность судна, живучесть, продолжительность рейса, устойчивость против действия морской воды -
78 Lecksicherheit
f герметичность ж.; живучесть ж. (корабля, судна); непотопляемость ж. (корабля, судна); отсутствие с. течи; течезащищённость ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lecksicherheit
-
79 Standkraft
-
80 Lecksicherheit
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Lecksicherheit
См. также в других словарях:
ЖИВУЧЕСТЬ КОРАБЛЯ — способность корабля продолжать бой, имея повреждения в различных жизненных частях. Борьба за живучесть представляет собой совокупность мероприятий, направленных к поддержанию боеспособности корабля. Она слагается из функций: управления и действий … Морской словарь
живучесть корабля — способность корабля при получении повреждений сохранять свои эксплуатационные и мореходные качества. Обеспечивается непотопляемостью, пожаробезопасностью, надёжностью технических средств, подготовленностью экипажа … Морской биографический словарь
Живучесть корабля — ЖИВУЧЕСТЬ КОРАБЛЯ, вмѣстѣ съ его неуязвимостью и непотопляемостью, является важнѣйш. оборонит. элементомъ воен. судна. Подъ Ж. подразумѣваютъ способность судна продолжать бой, имѣя поврежденія въ разл. жизн. частяхъ своихъ. Соврем. стальн. к бли… … Военная энциклопедия
Борьба за живучесть корабля — (судна) комплекс мероприятий по ликвидации боевых или аварийных повреждений, проводимых личным составом с целью сохранить боеспособность корабля: откачка воды, тушение пожаров, предотвращение взрывов боеприпасов в погребах, восстановление… … Морской словарь
Борьба за живучесть корабля — мероприятия по ликвидации боевых нли аварийных повреждений, проводимые личным составом с целью сохранить боеспособность корабля: откачка воды, тушение пожаров, предотвращение взрывов боеприпасов в погребах, восстановление общекорабельных систем и … Словарь военных терминов
Живучесть системы — [Ж] способность системы сохранять свою работоспособность в аварийных (экстремальных) условиях, а также после длительных (более 54 ч) остановов. Источник: СНиП 41 02 2003: Тепловые сети 3.4 живучесть системы [Ж] : Способность системы сохранять… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
живучесть системы управления техническими средствами корабля — живучесть СУ ТС Составляющая качества структурной организации системы управления техническими средствами корабля, проявляющаяся при частичных повреждениях аппаратуры и линий связи и заключающаяся в сохранении работоспособности корабельного… … Справочник технического переводчика
ЖИВУЧЕСТЬ — (1) устройства или системы способность выполнять свои основные функции и сохранять работоспособность (с потерей качества выполнения не более допустимой) при внешних воздействиях, не предусмотренных условиями нормальной эксплуатации, или при… … Большая политехническая энциклопедия
живучесть — 3.31 живучесть: Способность броневых преград данного класса защиты выдерживать заданную пулевую нагрузку при сохранении их эксплуатационных характеристик. 3.26 3.31 (Введены дополнительно, title= Изменение № 1, ИУС 11 2008 ) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Живучесть системы управления — 3. Живучесть системы управления Свойство системы сохранять при ВВФ объем функций управления на АС Источник: ГОСТ 29075 91: Системы ядерного приборостроения для атомных станций. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Живучесть системы управления техническими средствами корабля — 26. Живучесть системы управления техническими средствами корабля Живучесть СУ ТС Составляющая качества структурной организации системы управления техническими средствами корабля, проявляющаяся при частичных повреждениях аппаратуры и линий связи и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации