-
21 skinner
ˈskɪnə сущ.
1) скорняк Syn: furrier, fur-dresser
2) съемщик шкуры;
живодер Syn: flayer, fleecer
3) разг. обманщик, жулик, шулер Syn: sharper
4) амер. а) погонщик тягловых или вьючных животных (напр., мулов) mule skinner ≈ погонщик мулов Syn: teamster б) водитель грузовика Syn: lorry driver, teamster
5) сл.;
преим. австрал. а) лошадь, выигрывающая скачки с большим отрывом б) выигрышное пари;
удачная ставка( на скачках) кожевник скорняк меховщик( разговорное) обманщик, мошенник (американизм) (разговорное) погонщик мулов мошенник, особ. шулер механизатор;
тракторист;
бульдозерист;
экскаваторщик skinner амер. водитель( трактора или бульдозера) ~ разг. обманщик ~ амер. погонщик вьючного животного ~ скорняк -
22 slaughterer
забойщик( скота) мясник( на бойне) ;
живодер виновник или участник массовых убийств, кровопролития;
палач (сленг) скупщик продукции у мелких производителей;
барышник( сленг) сборщик, скупщик утильсырья, старьевщикБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slaughterer
-
23 knacker
[`nækə]скупщик туш домашних животныхприобретающий дома на сломстарая лошадь, клячаседельный мастерживодерчто-либо, производящее резкий звуккастаньетычеловек, напевающий веселые мелодииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > knacker
-
24 skinner
[`skɪnə]скорняксъемщик шкуры; живодеробманщик, жулик, шулерпогонщик тягловых или вьючных животныхводитель грузовикалошадь, выигрывающая скачки с большим отрывомвыигрышное пари; удачная ставкаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > skinner
-
25 skinflint
nounскряга* * *(n) живодер; скряга* * *скряга, скупердяй* * *n. скряга, скупец* * *крохоборскаредсквалыгаскопидомскряга* * *скряга, скупердяй -
26 skinner
noun1) скорняк2) amer. погонщик вьючного животного3) collocation обманщик4) amer. водитель (трактора или бульдозера)* * *(n) бульдозерист; кожевник; механизатор; меховщик; мошенник; обманщик; погонщик мулов; скорняк; тракторист; шулер* * *1) скорняк 2) съемщик шкуры; живодер* * *['skin·ner || 'skɪnə(r)] n. кожевник, скорняк, обманщик, меховщик, погонщик мулов, водитель* * *кожевникмеховщикпогонщикскорняк* * *1) скорняк 2) съемщик шкуры 3) разг. обманщик -
27 knacker
I ['nækə] сущ.1) скупщик старых домашних животных (на убой; для дальнейшего использования на корм скоту или в качестве удобрения); живодерSyn:2) скупщик старых домов или кораблей ( на слом)3) диал. старая лошадь, кляча4) диал. седельный мастерSyn:II ['nækə] сущ.1)а) предмет, издающий резкий звукб) ( knackers) кастаньетыSyn:2) уст. человек, напевающий весёлые мелодии -
28 slaughterer
-
29 hustler
-
30 now you are talking!
разг.(now you are talking! (амер. that's the talk!))вот это дело!, вот это я понимаю!, давно бы так!; здорово!‘Now the cussed thing's ready, Sawbones, and you'll just out with another five...’ ‘That's the talk!’ said Injun Joe. (M. Twain, ‘Tom Sawyer’, ch. IX) — - Ну, все готово, господин Живодер. Вот что, выкладывайте еще пятерку... - Вот это дело, - сказал индеец Джо.
‘You'll have to spend the whole summer with us at the camp to get better,’ Joey said. ‘Now you're talking!’ (D. Carter, ‘Fatherless Sons’, part III, ch. 31) — - Поедешь с нами на все лето в лагерь, там совсем выздоровеешь! - сказал Джой. - Вот это ты дело говоришь!
‘Couldn't you pick some passage that illustrates a central theme or tendency of the book?’ ‘Now you're talking,’ replied the novelist, who was quite docile so long as the word "plot" was not uttered. (J. Wain, ‘Hurry On Down’, ch. III) — - А нельзя ли взять какую-нибудь сцену, раскрывающую основную тему или тенденцию книги? - Ну, это другое дело, - кротко отозвался Фроулиш, не слыша больше слова "сюжет".
- 1
- 2
См. также в других словарях:
живодер — живодер … Орфографический словарь-справочник
живодер — См. жестокий … Словарь синонимов
ЖИВОДЕР — «ЖИВОДЕР», СССР, НООСФЕРА, 1990, цв., 81 мин. Мелодрама. Трогательная история о сильном, внешне грубоватом человеке, работающем в питомнике. Одиночество не тема личных переживаний героя, он любит животных и в этом вся его жизнь. Но однажды он… … Энциклопедия кино
Живодер — живодёр I м. Тот, кто профессионально занимается убоем животных. II м. 1. разг. сниж. Жестокий человек; мучитель 1.. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. III м. 1. разг. сниж. Человек, наживающийся за счёт других. 2. Употребляется… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
живодер — а, ч., розм. Те саме, що живоїд … Український тлумачний словник
живодер — ЖИВОДЁР а; м. Разг. сниж. 1. Человек, который профессионально занимается убоем животных и сдирает с них шкуру. Живодёры отлавливают бродячих животных. Кошка, наверное, к живодёру попала. 2. О жестоком человеке, мучителе. Отстаньте, живодёры! Что… … Энциклопедический словарь
живодер — врач хирург … Воровской жаргон
живодер — іменник чоловічого роду, істота розм … Орфографічний словник української мови
Живодер — Тюремный врач … Словарь криминального и полукриминального мира
живодер — [4/1] хирург. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мужик волостель - пущий живодер. — Мужик волостель пущий живодер. См. ЗВАНИЯ СОСЛОВИЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа