-
1 жестикулировать
несов.gesticolare vi (a); sbracciarsi (размахивая руками и т.п.), fare gesti -
2 gesticolare
-
3 gesticolare
-
4 annaspare
1. vtнаматывать; перематывать2. vi (a)1) жестикулировать, размахивать руками3) путаться, сбиваться•Syn: -
5 gesticolare
-
6 gestire
I(-isco) vi (a)) жестикулироватьSyn:II (- isco) vt1) управлять, заведовать, администрировать; вести делаgestire un'azienda — руководить предприятием2) распоряжаться, планировать, заботитьсяgestire il proprio tempo — планировать своё время•Syn: -
7 sbracciare
1. vi (a)размахивать руками, жестикулировать2. vt уст.Syn:перен. adoperarsi, affannarsi, darsi un gran da fareAnt: -
8 smanacciare
-
9 trinciare
vttrinciare giudizi перен. разг. — высказывать легкомысленные сужденияtrinciare i panni addosso a qd перен. разг. — судить-рядить о ком-либо без зазрения совести•Syn: -
10 annaspare
annaspare 1. vt наматывать; перематывать 2. vi (a) 1) жестикулировать, размахивать руками 2) без толку суетиться 3) путаться, сбиваться -
11 gesticolare
gesticolare (-ìcolo) vi (a) жестикулировать -
12 gestire
gestire I (-isco) vi (a) жестикулировать gestire II (-isco) vt управлять, заведовать (+ S), администрировать; вести дела gestire un'azienda -- руководить предприятием -
13 sbracciare
sbracciare 1. vi (a) размахивать руками, жестикулировать 2. vt ant выбивать из рук sbracciarsi 1) засучивать рукава 2) стараться, употреблять все усилия sbracciarsi a favore di qd -- лезть из кожи вон ради кого-л -
14 smanacciare
smanacciare vi (a) fam размахивать руками, жестикулировать -
15 trinciare
trinciare vt 1) мелко резать, шинковать, крошить trinciare i cavoli -- шинковать капусту trinciare giudizi fig fam -- высказывать легкомысленные суждения trinciare i panni addosso a qd fig fam -- судить-рядить о ком-л без зазрения совести 2) делать быстрые движения trinciare gesti -- жестикулировать trinciarsi сечься (о ткани) -
16 annaspare
annaspare 1. vt наматывать; перематывать 2. vi (a) 1) жестикулировать, размахивать руками 2) без толку суетиться 3) путаться, сбиваться -
17 gesticolare
-
18 gestire
gestire I (-isco) vi (a) жестикулировать gestire II (-isco) vt управлять, заведовать (+ S), администрировать; вести дела gestire un'azienda — руководить предприятием -
19 sbracciare
ś bracciare 1. vi (a) размахивать руками, жестикулировать 2. vt ant выбивать из рук ś bracciarsi 1) засучивать рукава 2) стараться, употреблять все усилия sbracciarsi a favore di qd — лезть из кожи вон ради кого-л -
20 smanacciare
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ — (фр.). Производить различные движения при ходьбе, разговоре и т. п. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ делать те или другие телодвижения, соответствующие речи. Полный словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ — ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ, жестикулирую, жестикулируешь, несовер. (от франц. gesticuler) (книжн.). Делать разнообразные жесты руками. Оживленно жестикулировать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
жестикулировать — gesticuler. 1. Делать жесты. БАС 1. Это достигалось обыкновенно тем, что Лиховицкий начинал балаганить, и в этом отношении, когда он гримасничал и жестикулировал, равных себе не знал. Козлинина За полвека 285. простореч. Размахивать руками. Мак.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ — ЖЕСТИКУЛИРОВАТЬ, рую, руешь; несовер. Делать жесты, движения руками. Оживленно ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жестикулировать — из франц. gesticuler гримасничать : лат. gesticulāre … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Жестикулировать — несов. неперех. Делать разнообразные жесты [жест I] руками. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жестикулировать — жестикулировать, жестикулирую, жестикулируем, жестикулируешь, жестикулируете, жестикулирует, жестикулируют, жестикулируя, жестикулировал, жестикулировала, жестикулировало, жестикулировали, жестикулируй, жестикулируйте, жестикулирующий,… … Формы слов
жестикулировать — жестикул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
жестикулировать — (I), жестикули/рую, руешь, руют … Орфографический словарь русского языка
жестикулировать — рую, руешь; нсв. [от франц. gesticuler] Делать жесты (1 зн.). Оживлённо, энергично, возбуждённо ж. Ж. руками. ◁ Жестикулирование, я; ср … Энциклопедический словарь
жестикулировать — рую, руешь; нсв. (от франц. gesticuler) см. тж. жестикулирование делать жесты 1) Оживлённо, энергично, возбуждённо жестикули/ровать. Жестикули/ровать руками … Словарь многих выражений