-
1 бесовка
ж; прост., бран.о злой, вздорной женщинеен ботағы, албаҫты -
2 брак
Iмниках, өйләнешеүвступить в брак — никахҡа инеү, өйләнеү (о мужчине)
тормошҡа (иргә) сығыу (о женщине); состоять в браке — никахта тороу
свидетельство о браке — никах тураһында таныҡлыҡ, никах ҡағыҙы
IIмбрак, етешһеҙлек, кәмселек; (эшкә) яраҡһыҙ, түбән сифатлы булыу, (боҙоҡ) яраҡһыҙ булыу -
3 дохаживать
несов. о беременной женщинебәпесләгәнсе йөрөү -
4 кобыла
1. ждвух-, трёхлетнего возраста; трёх-, четырёхлетнего возраста; со времени половой зрелости до первой жерёбостибейә; ҡонажын; дүнәжен; байтал2. жгруб., прост.о рослой женщинеһыйыр -
5 красавица
1. жо женщинематур (һылыу, сибәр, күркәм) ҡатын-ҡыҙона – удивительная красавица — ул – ғәжәп матур ҡатын (ҡыҙ)
2. жв обращенииһылыуҡай3. жматур -
6 мамаша
-
7 милочка
м и ж; разг.при обращении, преимущественно к женщине)һөйөклөм, ҡәҙерлем -
8 отдаться
1. сов.кому-чему, на чтобирелеү, буйһоноуотдаться в распоряжение чьё-л.- кемдеңдер бойороғона буйһоноу; отдаться воспоминаниям — иҫтәлектәргә бирелеү
2. сов.кому-чемупосвятить себябирелеү, бағышлау3. сов.комуо женщинебирелеү, енси мөнәсәбәткә инеү4. сов. о звукеяңғырау, яңғырап китеү, ишетелеү5. сов. в ком-чёмвызвать какое-л. ответное чувствосағылыу, сағылыш табыу -
9 пристать
1. сов. к кому-чемуприлипнутьйәбешеү, һылашыу, һыланыу, йоғоу2. сов. к кому; разг.о болезниэләгеү, эләктереү, йоғоу, йоҡтороу3. сов. к кому; разг.начать надоедатьбәйләнеү, йөҙәтеү, бәйләнеп йөҙәтеү (теңкәгә тейеү)4. сов. к кому-чему; разг.присоединиться, последоватьэйәреү, һарылыу5. сов. к чемупричалитьярға килеп туҡтау6. сов.кому-чему безл.обычно с отрицаниемкилешеү7. сов.обл.устать, утомитьсяталсығыу, йонсоу -
10 пышка
1. жбулочкаҡабартма2. ж разг., пренебр.о ребёнке или женщинетултырған тауыҡ (өрөлгән) кеүек, ит бүкәне -
11 пышный
1. прил.ҡабарынҡы, ҡабарып (күпереп) торған2. прил.тулы, йомро3. прил.роскошныйҡупшы, тантаналы, бик байпышный наряд — ҡупшы, зиннәтле кейем
4. прил.напыщенный, высокопарныйҡабарынҡы -
12 скинуть
1. сов.кого-чтоташлау, ырғытыу, төшөрөү2. сов. разг.снять надетоесисеү, һалыу, һалып ташлау, һалдырыу3. сов. что, в чём; разг.сбавить ценукәметеү, төшөрөү4. сов.кого; прост.родить раньше срока – о женщине; о самке животноготөшөрөү; һалыу5. сов. что; карт.ташлау -
13 учёный
1. прил.выдрессированныйөйрәтелгән2. прил.уҡымышлы, белемле, уҡыған, ғалим3. прил.научныйғилми, фәнни4. в знач. сущ. м учёныйо мужчине; о женщинеғалим; ғалимә -
14 холостой
Iприл.о неженатом мужчине; о незамужней женщинебуйҙаҡ, өйләнмәгән егет; кейәүгә сыҡмаған ҡыҙIIприл.буйҙаҡ(тар)...ыприл.буйҙаҡ, яңғыҙаҡIVприл. тех.буш(ҡа), ҡоролайVприл. воен.йәҙрәһеҙ, пуляһыҙVIприл. с.-х.тыу -
15 щебетунья
1. ж; разг.серкелдәк, сутылдаҡ2. ж; разг. перен.о девочке, женщинетәтелдәк, сәрелдәк
См. также в других словарях:
женщине дорогу! — (иноск.) о поднятии престижа женщины как члена общества Ср. Женщине дорогу! B. С. Лихачев. (Начало и конец его стихотворения.) Ср. Ты из тьмы стремилась к свету понемногу, Ты весь век служила правде и добру, И настало время. Женщине дорогу, И… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Женщине дорогу! — Женщинѣ дорогу! (иноск.) о поднятіи престижа женщины, какъ члена общества. Ср. Женщинѣ дорогу! В. С. Лихачевъ. (Начало и конецъ его стихотворенія.) Ср. Ты изъ тьмы стремилась къ свѣту понемногу, Ты весь вѣкъ служила правдѣ и добру, И настало… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Памятник женщине-матери — Памятник женщине матери: Памятник женщине матери (Донецк) Памятник женщине матери (Тюмень) («Люблюмама») Памятник женщине матери (Новосибирск) Памятник женщине матери (Чебоксары) Памятник женщине матери (Видное) Памятник женщине матери (Задалеск) … Википедия
Памятник женщине-матери (Донецк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Памятник женщине матери. Памятник Памятник женщине матери … Википедия
Слово женщине — Жанр мелодрама Создатель Валентина Шевяхова В главных ролях Лариса Саванкова Александр Песков Анна Лутцева Страна … Википедия
Женщина – женщине (фильм) — Женщина – женщине Woman to Woman Жанр мелодрама Режиссёр Грэм Кате Продюсер Альфред Хичкок … Википедия
Не прикасайся к белой женщине (фильм) — Не прикасайся к белой женщине Touche Pas A La Femme Blanche Жанр драма … Википедия
Пришёл мужчина к женщине (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пришёл мужчина к женщине. Пришел мужчина к женщине Жанр комедия, мелодрама Режиссёр Иосиф Райхельгауз … Википедия
Любовь к женщине — «O» de Amor … Википедия
Пришел мужчина к женщине (фильм) — Пришел мужчина к женщине Жанр комедия, мелодрама Режиссёр Иосиф Райхельгауз Автор сценария Семен Злотников В главных ролях Любовь Полищук, Альберт Филозов Оператор … Википедия
Не прикасайся к белой женщине — Touche Pas A La Femme Blanche Жанр драма Режиссёр Марко Феррери Продюсер Жан Пьерр … Википедия