Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

желязна

  • 1 abrazadera

    f 1) железен обръч, желязна гривна; 2) полигр. четвъртита скоба; 3) воен. гривна (на ложата на пушка); 4) желязна скоба, крюк.

    Diccionario español-búlgaro > abrazadera

  • 2 rastrillo

    m 1) чесало, гребен; 2) брана, гребло; 3) подемна решетка (в крепост); 4) желязна врата или решетка (на укрепление, затвор и др.); 5) фитил, запалка (на оръжие); 6) желязна решетка във водопровод за събиране на плаващи във водата тела; 7) механизъм на ключалка.

    Diccionario español-búlgaro > rastrillo

  • 3 abrazador,

    a 1. adj обгръщащ, прегръщащ; 2. m 1) огъната дървена или желязна пръчка; 2) Фил. възглавница.

    Diccionario español-búlgaro > abrazador,

  • 4 alaria

    f желязна пластинка за полиране на глинени съдове.

    Diccionario español-búlgaro > alaria

  • 5 aldaba

    f 1) чукче или халка (железни, за хлопане на външна врата); 2) стенна желязна халка (за връзване на кон); 3) ключалка, мандало, резе (на врата); tener (agarrarse a) buenas aldabas прен., разг. имам влиятелни връзки.

    Diccionario español-búlgaro > aldaba

  • 6 almarada

    f 1) вид нож; 2) губерка, голяма игла; 3) желязна пръчка с дръжка ( в леярница).

    Diccionario español-búlgaro > almarada

  • 7 badil

    m; badila f желязна лопатка за въглища; dar a uno con badil en los nudillos прен., разг. укорявам, презирам.

    Diccionario español-búlgaro > badil

  • 8 barrote

    m желязна къса греда; entre barrotes adv разг. зад решетките.

    Diccionario español-búlgaro > barrote

  • 9 calzo

    m 1) желязна шина (колело); 2) клин; 3) pl крайници на кон ( когато са различни по цвят).

    Diccionario español-búlgaro > calzo

  • 10 calón

    m 1) прът, върлина; 2) жилка на желязна руда.

    Diccionario español-búlgaro > calón

  • 11 caramida

    f магнитна желязна руда.

    Diccionario español-búlgaro > caramida

  • 12 charnela,

    charneta f шарнир, панта, желязна скоба.

    Diccionario español-búlgaro > charnela,

  • 13 enrejado,

    a 1. adj заграден с решетки, решетест; 2. m 1) решетка, желязна ограда; 2) дървена решетка (за пълзящи растения); 3) мрежеста тъкан.

    Diccionario español-búlgaro > enrejado,

  • 14 enverjado

    m решетка, желязна ограда.

    Diccionario español-búlgaro > enverjado

  • 15 escama

    f 1) люспа (на риба, влечуги); 2) черупка (костенурка); 3) прен. желязна пластинка (от броня); 4) разг. подозрение, недоверие; опасение.

    Diccionario español-búlgaro > escama

  • 16 ferrada

    f желязна пръчка.

    Diccionario español-búlgaro > ferrada

  • 17 gato1

    m 1) котарак; 2) кесия; 3) джобни пари; 4) капан за мишки; 5) желязна кука; 6) ръчен крик; 7) прен. ловък крадец; 8) прен. мадридчанин, жител на Мадрид; 9) М. прислужник; gato1 de Angora ангорска котка; gato1 siamés сиамска котка; gato1 viejo прен. стар хитрец; correr como gato1 por ascuas (brasas) разг. пари ми под петите; тичам презглава; cuatro gato1s малко, маловажни хора; echarle a uno el gato1 a las barbas прен., разг. дразня, оскърбявам някого; gato1 escaldado del agua fría huye proverb парен каша духа отдалече; haber gato1 encerrado прен., разг. има нещо скрито, нещо се мъти; llevar alguien el gato1 al agua прен., разг. преодолявам трудност; триумфирам в състезание; ata el gato1 разг. скъперник; dar (vender) gato1 por liebre прен. измамвам, давам едно нещо, вместо друго.

    Diccionario español-búlgaro > gato1

  • 18 grapa

    f 1) скоба ( желязна), телбод; 2) вет. рана на горната част на прасеца (у коня); 3) чепка грозде.

    Diccionario español-búlgaro > grapa

  • 19 guantelete

    m предпазна желязна ръкавица.

    Diccionario español-búlgaro > guantelete

  • 20 hematites

    m мин. желязна руда.

    Diccionario español-búlgaro > hematites

См. также в других словарях:

  • Голяма-Желязна — Село Голяма Желязна Голяма Желязна Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Малка-Желязна — Село Малка Желязна Малка Желязна Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Голяма Желязна — Sp Goliãma Želiaznà Ap Голяма Желязна/Golyamа Zhelyazna L C Bulgarija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Список населённых пунктов Ловечской области —   Эт …   Википедия

  • Города Ловечской области — Ловечская область# Абланица (Област Ловеч) > Абланица (Ловеч) # Александрово (Област Ловеч) > Александрово (Ловеч) # Априлци > Априлци # Бабинци > Бабинци # Балабанско > Балабанско # Балканец > Балканец # Батулци > Батулци # Баховица > Баховица # …   Википедия

  • Lovetch (oblast) — 43°0′N 24°30′E / 43, 24.5 …   Wikipédia en Français

  • Oblast de Lovetch — Lovetch (oblast) Област Ловеч (Oblast Lovech) Oblast de Lovetch Administration Pays Bulgarie Type Oblast Siège Lovetch …   Wikipédia en Français

  • Гмина Дашина — Gmina Daszyna Страна:  Польша Повят:  Ленчицкий повят Глава:  Станислав Марян Урбаньский Площадь:  81,03 км² Население:  4202 чел. Год переписи:  2004 Плотность населе …   Википедия

  • Гмина Еднорожец — Gmina Jednorożec Герб Страна:  Польша Повят:  Пшаснышский повят Глава:  Михал Лёренц Площадь:  231,57 км² …   Википедия

  • Гмина Магнушев — Gmina Magnuszew Герб Страна:  Польша Повят:  Козеницкий повят Глава:  Хенрык Пляк Площадь:  140,92 км² …   Википедия

  • Община Тетевен — Герб Файл:Teteven gerb.jpg Страна Болгария Статус община Входит в Ловечскую область Население (2005) 24 661 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»