-
1 traitement des surfaces de béton par ciment
железнение
Затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > traitement des surfaces de béton par ciment
-
2 talochage
-
3 crépissage étanche
m1) плотная обмазка, непроницаемая обмазка2) железнение, затирка цементным растворомDictionnaire polytechnique Français-Russe > crépissage étanche
-
4 lissage
m1) лощение; глянцевание, полирование; шлифование2) сглаживание3) цел.-бум. сатинирование4) стр. затирка; железнение•- lissage exponentiel
- lissage fréquentiel
- lissage linéaire -
5 crépissage étanche
сущ.тех. затирка цементным раствором, железнение, непроницаемая обмазка, плотная обмазкаФранцузско-русский универсальный словарь > crépissage étanche
-
6 lissage
сущ.1) общ. "подтяжка", полирование, удаление морщин, шлифовка, пластическая операция, сглаживание, лощение, проборка (заправка) нитей2) мор. обвязывание рыбинами4) перен. новый вариант, омоложение, обновление5) тех. проглаживание, установка рыбин6) стр. железнение, затирка7) метал. заглаживание (поверхности литейной формы)8) маш. глянцевание, полировка, шлифование9) цел.-бум. сатинирование -
7 traitement des surfaces de béton par ciment
сущ.стр. железнениеФранцузско-русский универсальный словарь > traitement des surfaces de béton par ciment
См. также в других словарях:
Железнение — Железнение процесс электролитического осаждения железа из водных растворов его закисных солей. Железо осаждают на катоде; анодом служат прутки или полосы малоуглеродистой стали. Электролитически осаждённое железо отличается высокой… … Википедия
железнение — покрытие, осталивание Словарь русских синонимов. железнение сущ., кол во синонимов: 2 • осталивание (2) • … Словарь синонимов
Железнение — – выравнивание поверхностей бетонных конструкций, придание им прочности и водонепроницаемости. [Портик А. А. Все о пенобетоне. – СПб.: 2003. – 224 с.] Железнение – специальная обработка незатвердевшей бетонной поверхности цементами… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЖЕЛЕЗНЕНИЕ — электролитическое нанесение слоя железа на поверхность металлических изделий. Применяется, напр., для повышения износостойкости деталей, изготовления клише, восстановления изношенных деталей машин … Большой Энциклопедический словарь
железнение — Затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
Железнение — [iron plating] процесс электролитического нанесения Fe покрытий на металлические изделия; основной компонент электролита сульфат или хлорид железа. Железнение широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu пластин от… … Энциклопедический словарь по металлургии
железнение — электролитическое нанесение слоя железа на поверхность металлических изделий. Применяется, например, для повышения износостойкости деталей, изготовления клише, восстановления изношенных деталей машин. * * * ЖЕЛЕЗНЕНИЕ ЖЕЛЕЗНЕНИЕ,… … Энциклопедический словарь
железнение (металлургия) — железнение Процесс электролитич. нанесения Fe покрытий на металлич. изделия; осн. компонент электролита сульфат или хлорид железа. Ж. широко применяют в полиграфии для изготовления клише и для защиты Cu пластин от окисления их типографской… … Справочник технического переводчика
Железнение — процесс электролитического осаждения железа на металлическом изделии при прохождении постоянного тока через электролит, основным компонентом которого является сернокислое или хлористое железо. Ж. широко применяют в полиграфии для… … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗНЕНИЕ — осталивание, электролитич. покрытие металлич. предметов железом; применяется для уменьшения истирания поверхности деталей, восстановления размеров изнош. деталей, повышения тиражеустойчивости стереотипов и т. д … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЖЕЛЕЗНЕНИЕ — затирка поверхности схватившегося, но ещё не затвердевшего, бетона или раствора чистым цементом с целью повышения водонепроницаемости и прочности и улучшения внешнего вида конструкции (Болгарский язык; Български) заглаждане (с мистрия) (Чешский… … Строительный словарь