-
1 roving
['rəʊvɪŋ]1) Общая лексика: бродяжничество, бродячий, кочевой, кочующий, скитание, странствие, стрельба из лука по произвольной цели, блуждающий (о взгляде и т.п.)2) Техника: жгут-ровница, предпрядение, равинг (стеклянный жгутик), ровница3) Текстиль: тонкая ровница (со второй тонкой ровничной машины), фитильная пряжа4) Нефть: передвижной5) Полимеры: пучок (стекловолокон), ровинг6) Пластмассы: пучок стекловолокна (из 60 моноволокон)7) Макаров: ровничное веретено, пучок (стекловолокна)8) Яхтенный спорт: жгутовая ткань -
2 roving
ровинг
Жгут из стекловолокна, получаемый сращиванием нескольких стеклонитей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
текстильная ровница
Совокупность продольно ориентированных штапельных волокон заданной линейной плотности с подкруткой, предназначенная для последующей механической обработки путем вытягивания.
[ ГОСТ 13784-94]Тематики
Обобщающие термины
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roving
-
3 strand
1. нить2. прядь3. жгутstrand of roving — прядь из ровницы
chopped strand — рублёное [штапельное] волокно
continuous strand — непрерывная прядь, прядь из непрерывного волокна
dry glass strand — сухая стеклянная прядь
fiber-reinforcing strand — прядь армирующего волокна
glass strand — стеклянная прядь
glass-fiber strand — стекловолокнистая прядь, прядь из стекловолокна
prepreg strand — предварительно пропитанная прядь
reinforcing strand — армирующая прядь
resin-coated chopped strand — прядь штапельного [рублёного] волокна, покрытого смолой
single-end strand — одноконцевая ровница
twisted strand — кручёная прядь
untwisted strand — некручёная прядь
English-Russian dictionary of aviation and space materials > strand
См. также в других словарях:
жгут — ровница, свясло, тяж, жгутик, повязка, шнур, фитиль Словарь русских синонимов. жгут сущ., кол во синонимов: 9 • жгутик (4) • … Словарь синонимов
ровница — пряжа, жгут Словарь русских синонимов. ровница сущ., кол во синонимов: 2 • жгут (9) • пряжа (23) … Словарь синонимов
РОВНИЦА — пушистый толстый жгут (лента) из волокон; полуфабрикат прядильного производства, из которого изготовляется пряжа. Волокна в ровнице несколько распрямлены, расположены по ее длине сравнительно равномерно и уплотнены путем небольшого скручивания на … Большой Энциклопедический словарь
РОВНИЦА — РОВНИЦА, ы, жен. (спец.). Пушистый жгут из волокон, идущий на изготовление пряжи. | прил. ровничный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ровница — ы; ж. Спец. Полуфабрикат прядильного производства, имеющий вид пушистого жгута или ленты из слабо скрученных нитей. Шерсть ровница. ◁ Ровничный, ая, ое. Р ая катушка. Р. цех. Р ая машина. * * * ровница пушистый толстый жгут (лента) из волокон;… … Энциклопедический словарь
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
