-
1 жароустойчивость
heat-resistanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > жароустойчивость
-
2 heat-resistance
-
3 žáruvzdornost
-
4 heat resistance
-
5 heat resistance
• жароустойчивость; теплостойкость• теплостойкость; жароустойчивость
* * *
* * *
-
6 heat-resistance
жароустойчивость; жаропрочность -
7 karstumnoturība
▪ Terminiru жароустойчивость celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiTehnru жароустойчивостьMašB, BūVPru жаpоустойчивостьETB -
8 resistenza
f1) сопротивление, отпорresistenza all'autorità юр. — сопротивление властям2) прочность; стойкость, устойчивость ( к воздействиям); выносливость; сопротивляемостьresistenza al calore — жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкостьresistenza al gelo — морозоустойчивость, морозостойкость3) мех. сопротивлениеresistenza alla rottura / alla flessione — прочность на разрыв / на изгиб4) эл. (активное) сопротивлениеresistenza in parallello / in serie — параллельное / последовательное сопротивление•Syn:Ant: -
9 resistenza
resistènza f 1) сопротивление, отпор resistenza ostinata -- упорное сопротивление resistenza all'autorità dir -- сопротивление властям (movimento della) Resistenza st -- движение Оопротивления opporreresistenza -- оказать сопротивление, дать отпор 2) прочность; стойкость, устойчивость( к воздействиям); выносливость; сопротивляемость resistenza della stoffa -- прочность ткани resistenza dei colori -- стойкость красок resistenza al calore -- жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкость resistenza al gelo -- морозоустойчивость, морозостойкость 3) mec сопротивление resistenza capacità di resistenza -- сопротивляемость resistenza dei materiali -- сопротивление материалов resistenza alla rottura -- прочность на разрыв resistenza alla flessione -- прочность на изгиб 4) el (электрическое активное) сопротивление resistenza in parallelo -- параллельное сопротивление -
10 resistenza
resistènza f 1) сопротивление, отпор resistenza ostinata — упорное сопротивление resistenza all'autorità dir — сопротивление властям (movimento della) Resistenza st — движение Сопротивления opporreresistenza — оказать сопротивление, дать отпор 2) прочность; стойкость, устойчивость ( к воздействиям); выносливость; сопротивляемость resistenza della stoffa — прочность ткани resistenza dei colori — стойкость красок resistenza al calore — жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкость resistenza al gelo — морозоустойчивость, морозостойкость 3) mec сопротивление resistenza capacità di resistenza — сопротивляемость resistenza dei materiali — сопротивление материалов resistenza alla rottura — прочность на разрыв resistenza alla flessione — прочность на изгиб 4) el (электрическое активное) сопротивление resistenza in parallelo [in serie] — параллельное [последовательное] сопротивление -
11 heat resistance
1) Морской термин: термическая стойкость2) Военный термин: огнеупорность3) Техника: жаропрочность, нагревостойкость, тепловая стойкость, тепловое сопротивление, термическое сопротивление, термостойкость, термоустойчивость4) Нефть: теплостойкость5) Экология: жароустойчивость, теплоустойчивость6) Бурение: жаростойкость, жароупорность, окалиностойкость7) Полимеры: стойкость против теплового старения8) Сахалин Р: жаростойкость (мет.)9) Авиационная медицина: устойчивость к действию тепла10) Макаров: жаростойкость (не путать с "жаропрочность"), жароупорность (см. жаростойкость) -
12 heat tolerance
1) Медицина: переносимость высокой температуры, теплоустойчивость, термостабильность2) Сельское хозяйство: жароустойчивость3) Экология: жаростойкость4) Макаров: жаровыносливость, теплостойкость, устойчивость высоким температурам -
13 ellenállás
* * *формы: ellenállása, ellenállások, ellenállást; тж элсопротивле́ние с* * *1. pol., kat. сопротивление; (szembeszállás) отпор, противоборство, противодействие;elszánt \ellenállás — жестокое сопротивление; leküzdhetetlen \ellenállás — непреодолимое сопротивление; szívós \ellenállás — упорное сопротивление; az ellenség \ellenállása — сопротивление противника; az \ellenállás gócai — узлы сопротивления; \ellenállásba ütközik v. \ellenállásra talál — встречать/встретить отпор/ сопротивление; наталкиваться/натолкнуться на сопротивление; (átv. is) a legkisebb \ellenállás irányában halad пойти по линии наименьшего сопротивления; \ellenállásunkon megtörik az ellenség minden próbálkozása — о наше сопротивление разобьются попытки врага; \ellenállást fejt ki az ellenséggel szemben — сопротивляться v. дать отпор v. оказать сопротивление врагу; megtöri vkinek az \ellenállását — сломить чьё-л. сопротивление; \ellenállást tanúsít — оказывать/оказать сопротивление;elkeseredett \ellenállás — отчаянное сопротивление;
2. fiz. сопротивление;fajlagos \ellenállás — удельное сопротивление; kifáradási \ellenállás — сопротивление усталости; látszólagos \ellenállás — кажущееся/мнимое сопротивление; súrlódási \ellenállás — сопротивление трению; szétnyomási \ellenállás — сопротивление на раздавливание; villamos \ellenállás — электрическое сопротивление; электросопротивление; \ellenállás — а hővel szemben жароустойчивость; \ellenállás a korrózióval szemben — коррозиестойкость; a közeg \ellenállás — а сопротивление среды; a levegő \ellenállása — сопротивление воздуха;az anyag \ellenállásának elmélete — теория сопротивления материалов;
3. vill. сопротивление, резистанс;látszólagos \ellenállás — импеданс;indítási/indító \ellenállás — сопротивление при спуске;
4. vill. (készülék) резистор; (szabályozható) реостат;5. orv. сопротивление, резистенция;a szervezet \ellenállása a mérgekkel szemben — сопротивление организма идам
-
14 resistenza al calore
жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкостьDizionario di costruzione italiana-russo > resistenza al calore
-
15 vuurvastheid
жаростойкость, жаропрочность, жароустойчивость -
16 tērauda karstumnoturība
▪ Terminiru жароустойчивость стали celtn.Kai98 -
17 гармибардорӣ
теплостойкость, жароустойчивость
См. также в других словарях:
жароустойчивость — сущ., кол во синонимов: 3 • жаровыносливость (4) • жаростойкость (5) • жароупорнос … Словарь синонимов
ЖАРОУСТОЙЧИВОСТЬ — жаровыносливость, способность живых организмов выносить значительные повышения температуры среды. Обычно связана с засухоустойчивостью. См. также Термофилы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской… … Экологический словарь
жароустойчивость — жароустойчивость, жароустойчивости, жароустойчивости, жароустойчивостей, жароустойчивости, жароустойчивостям, жароустойчивость, жароустойчивости, жароустойчивостью, жароустойчивостями, жароустойчивости, жароустойчивостях (Источник: «Полная… … Формы слов
жароустойчивость — жароуст ойчивость, и … Русский орфографический словарь
ЖАРОУСТОЙЧИВОСТЬ — жаровыносливость, способность растений к сохранению жизнеспособности при перегреве почвы и воздуха. Наиб. Ж. свойственна нек рым ксерофитам (напр., кактусы, нек рые виды полыни устойчивы при 60 °С и выше). Культурные растения мезофиты, не… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
ЖАРОУСТОЙЧИВОСТЬ — ЖАРОСТОЙКОСТЬ см. жаровыносливость растений … Словарь ботанических терминов
жароустойчивость — жароусто/йчивость, и … Слитно. Раздельно. Через дефис.
жароустойчивость — жароустойчивость, жаровыносливость, способность растений к сохранению жизнеспособности при перегреве почвы и воздуха. Наибольшая Ж. свойственна некоторым ксерофитам (например, кактусы, некоторые виды полыни устойчивы при 60°C и выше). Культурные… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Жаровыносливость растений — жароустойчивость растений, способность растений выносить перегрев. Некоторые бактерии, например, хорошо развиваются при 50 65°С и погибают лишь при 70 80°С. Из цветковых растений наиболее жароустойчивы Суккуленты; некоторые кактусы… … Большая советская энциклопедия
жароупорность — жаростойкость, жаропрочность, жаровыносливость, жароустойчивость, окалиностойкость Словарь русских синонимов. жароупорность сущ., кол во синонимов: 5 • жаровыносливость (4) … Словарь синонимов
Семейство лоховые (Elaeagnaceae) — В семействе лоховые всего 3 рода и около 55 видов, распространенных в Европе, Азии и Северной Америке. Лоховые деревья и кустарники с характерным опушением из щитковидных чешуек или звездчатых волосков. Листья у них очередные или иногда… … Биологическая энциклопедия