Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

хъалон

См. также в других словарях:

  • хъалон — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • хъалонæвæрд — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

  • хъалонæвæрæг — з.б.п., рджытæ …   Орфографический словарь осетинского языка

  • хъалонæвæрæн — з.б.п., мин …   Орфографический словарь осетинского языка

  • КÆФХЪУЫНДАР — Æмбæлы фылдæр аргъæутты æмæ таурæгъты. У адæмæн фыдгæнæг, дæттæ бацауазы æмæ адæм, цæрæгойтæ, зайæгойтæ, цалынмæ йын хъалон бафидынц, уæдмæ æнæдонæй мæлынмæ æрцæуынц. Хъалон та хуымæтæджы хъалон нæу: æппæты рæсугъддæр – бæстырæсугъд чындздзон… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ÆВЫДЫ-ВЫДОН РÆСТÆГ — Ахæм рæстæг, дам, уыд, уæйгуытæ, хæйрæджытæ æмæ адæм иумæ куы цардысты, адæм дурæй, хъилæй хæцын куы нæма зыдтой æмæ уæйгуытæ æмæ хæйрæджытæн хъалон куы фыстой, уæд. Хъалон та фыстой удгоймæгтæй: фарастгæйттæ, æвдгæйттæ, æртыгæйттæ. Кæмæн цавæр… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Армыдзыд — – афтæ хуындысты, сæхи иу тыхджын мыггагыл, стыр мыггагыл чи бафæдзæхста, уыцы чысыл мыггæгтæ. Тыхджын мыггæгты армдарæны ныхмæ сын армыдзыд мыггæггæ кодтой бæрæг бегара куыстытæ æмæ фыстой хъалон – къусхъалон, ома фыстой хъалон суанг бæгæныйы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЗАУ-РÆСУГЪД — тж. АЗАУХАН РÆСУГЪД Иу кадæгмæ гæсгæ Хурæн авд чызджы уыди. Æхсæзы дзы Залиаг калм бахордта. Æвдæмы, Азау рæсугъды, хохы сæр мæсыджы бакодта æмæ йыл дзаума хуыйынæй хъалон сæвæрдта. Тагъд тагъд хуыйгæйæ иу йæ болат судзин куы сзынг, уæд ын йæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЗН — Кадæг «Сослан æмæ Уырызмæджы» (В. Миллеры фыст) Азн у Нарты знаг. Сæ æдыхы рæстæг сыл хъалон сæвæрдта: карк кæмæ ис, уымæй сæдæ карчы, фос кæмæ ис, уымæй сæдæ фысы, хъуг кæмæ ис, уымæй сæдæ хъуджы, гал кæмæ ис, уымæй сæдæ галы, бæх кæмæ ис, уымæй …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АЗНЫ ÆРТÆ ФЫРТЫ — Азн амард, фæлæ йын баззад æртæ фырты. Уыдон æнæнхъæлæджы фембæлдысты Сослан æмæ Уырызмæгыл æмæ сæ æрдомдтой сæ фыды хъалон. Нартæ сагъæсы бахаудтой. Уæд Сатана Уырызмæгæн афтæ: «Донбеттыртæм лæппу радтон æмæ сын уый куы ницы хос скæна, уæд никæй …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • АСАНА — Уырызмæг æмæ Сатанайы фырт, бахъомыл Донбеттыртæм. Уый амардта, тыхгæнæг тых кæмæн нæ ардта, Азны уыцы æртæ фырты. Уыдон уыдысты Нарты знæгтæ, ахæм хъалон сыл сæвæрдтой, бафидæн кæмæн нæ уыд, æмæ сæ сæ цæрæн бынатæй сурын сфæнд кодтой. Уыцы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»