-
81 insatiably
advненаситно; жадібно, з жадібністю -
82 ravenous
a2) ненажерливий; жадібний; ненаситний3) ( for) жадібний ( до чого-небудь); жадаючий, прагнучий ( чого-небудь)4) хижий; грабіжницький -
83 throw
I n1) кидання; кидокat a single throw — одним ударом; відразу
to have a throw at smth — кинутися /напасти/ на щось; спробувати зробити щось
2) cпopт. кидокthrow in circle, flying overhead throw — кидок через голову
record [well-aimed] throw — рекордний [добре розрахований]кидок; метання
throw with the hammer — метання молота; хибний удар ( бадмінтон)
4) ( при грі в кості) кидання, метання; викинуте число балів5) закалывание ( мережі)6) рубання, валка ( лісу)7) aмep. шаль, шарфknitted throw — в'язаний шарф; покривало ( на ліжко)
9) гeoл. вертикальне переміщення, скидання10) тex. хід (поршня, шатун радіус кривошипа; розмах, подвійна амплітуда)12) aмep. штука; to sell smth at 4; dollars a throw продавати щось за чотири долари за штукуII v(threw; thrown)1) кидати; жбурнутиto throw a ball (to smb), to throw (smb) a ball — кидати м'яч ( комусь)
to throw smth out of the window — викинути щось з вікна
to throw smth over the wall — перекинути щось через стіну
to throw tomatoes [stones]at smb — закидати когось помідорами [камінням]
the satellite will be thrown into space — супутник буде запущений у космос
to throw smb into prison — кинути когось у в'язницю
to throw a division against the enemy — кинути дивізію на супротивника; кидатися, кинутися ( часто to throw oneself)
to throw at smb; smth — накидатися на когось, щось
2) направляти, посилатиto throw a shadow on smth — відкидати /кидати/ тінь на щось (тж. перен.)
a new light was thrown on the mystery — таємниці спробували знайти нове пояснення
3) викидати; викинути4) лiт. проливати5) телитися, жеребитися, т. п.6) збентежити, спантеличити7) закидати, закинути (сітку, вудку)to throw one's net wide — образн. змалювати широку картину чогось ( про автора роману)
8) накидати, накинути ( одяг)to throw a shawl on /over/ one's shoulders — накинути шаль на плечі
with a coat thrown about him — накинувши пальто
9) перекладати (провину, відповідальність на когось)10) скидати, міняти (шкіру, роги, копит); линяти ( про птахі)11) губити (підкову, колесо)one tank threw a track and went out of order — один танк втратився гусениці, вийшов з ладу
12) проектувати (кадри, образи)14) скидати (вершник;)15) cпopт., кидати на килим; класти на обидві лопатки16) cпopт., метатиto throw the discus [the javelin] — метнути диск [спис]
17) вести вогонь ( зі знаряддя)to throw two sixes — викинути дві шістки; скидати ( карту)
19) вiйcьк. перекидати ( продовольство); терміново посилати ( підкріплення); вводити в бій ( військ)20) перекидати, наводити ( міст)to throw a bridge over /across/ the river — перекинути міст через річку
21) робити, виконувати ( вправу)to throw a somersault — зробити сальто; влаштовувати (сцену, істерику)
24) з ( шовк); сукати, тростить25) формовать, надавати форму ( виробу); обробляти на гончарному коліinto [on]smth — з когось, щось у якийсь стан; увергати когось, щось у щось
to throw two rooms into one — з'єднати дві кімнати, перетворити дві кімнати в одну
to throw smth into good form — привести щось у гарний вид
to throw smb into confusion — привести когось у замішання
to throw smb into a dilemma — поставити когось перед вибором; поставити когось у скрутне становище
to throw the enemy on the defensive — вiйcьк. зайняти оборону проти супротивника
28) to throw oneself into smth енергійно братися за щось; цілковито присвятити себе чомусь; з головою зануритися у щосьto throw oneself (up)on food — накидатися на їжу, жадібно їсти
29)to throw oneself (up)on smth; smb — довірятися чомусь, комусь
to throw oneself on smb 's mercy — здатися на чиюсь милість
30)to throw smb off the bicycle — скинути когось з велосипеда
to throw smb off smth — збивати когось із чогось
to throw a hound off the scent — збити собаку зі сліду [порівн. тж. О]
31)to throw smb together — збирати в одному місці; зводити
they were thrown together by a common interest — їх зв'язував спільний інтерес
to throw smth together — наспіх складати, компілювати
his novels are thrown together — його романи написані абияк /дуже недбало/
32)to throw smth open — розорювати
to throw open the doors — прочинити двері; відкривати; створювати можливості; відкривати доступ
to throw open the gates of commerce — широко відкрити двері для торгівлі, створити більші можливості для торгівлі
to throw smb idle — позбавити когось роботи
a hundred men were thrown idle — сто чоловік залишилися без роботи
to throw at smb 's head — вішатися комусь на шию
to throw oneself at smb — домагатися /домагатися/ чийогось розташування або любові
to throw dirt /mud/ al smb — очорнити когось, облити когось помиями
to throw a slur on smb; smth — ганьбити когось, щось
to throw smth overboard, to throw smth to the winds — відмовитися від чогось; кидати /відкидати/ щось
to throw one's scruples overboard — відкинути сумніви, плюнути на етичні міркування
to throw a bomb into smth — створити сенсацію, зчинити переполох
to throw smth into the dustbin /into the waste-paper basket/ — викинути щось на смітник
to throw smth into the melting-pot — піддати щось докорінній зміні
to throw obstacles in smb 's way — створювати перешкоди комусь
to throw temptation in smb 's way — спокушати когось
to throw oneself in smb 's way — постати на чийомусь шляху; шукати зустрічі з кимось
to throw smth in smb 's face — кидати щось в обличчя комусь, різко дорікати або обвинувачувати когось
to throw dust in smb 's eyes — обманювати когось
to throw smb off his balance — виводити когось із себе
to throw smb off his guard — обдурити чиюсь пильність; захопити когось зненацька
to throw smb off the scent /off the trail/ — збити когось зі сліду [порівн. тж. ІІ Б 4,;]
to throw a damper /a cold douche, cold water/ upon smth — заперечувати проти чогось; віднестися прохолодно до чогось; = вилити на когось відро холодної вода
to throw doubt upon smth — брати щось під сумнів, сумніватися у чомусь
to throw smb upon his own resources — надати когось самому собі
to throw the book — повністю використати свої права ( при накладенні стягнення); вiйcьк. вводити в бій всі засоби
to throw the book at smb — aмep.; cл.; див. book I O
to throw the bull — aмep.; жapг. тріпати язиком, брехати безсовісно; to throw a chest випинати груди; to throw the handle after the blade бути наполегливим у безнадійній справі; to throw a sprat to catch a herring див. sprat O
-
84 voracious
а ненажерливий; жадібний, ненаситний; voracious sharks ненажерливі акули; voracious eater ненажера; voracious of smth. з жадібністю пожираючий або поглинаючий щось.; voracious appetite вовчий апетит; voracious reader людина, читаюча запоєм /поглинаюча масу книг/, ненаситний читач -
85 vulturine, vulturous
a1) зоол. грифовий; що відноситься до сімейства грифових2) яструбиний ( про ніс)3) хижий, жадібний; vulturine, vulturous legislators жадібні /корумповані/ законодавці -
86 wolf
I [wulf] n; (pl wolves)1) зooл. вовк ( Cants lupus); вовче хутро2) жорстока, безжалісна або жадібна людина; вовк, хижак3) cл. бабій; серцеїд4) cл.; вiйcьк.; жapг. старшина ( роти)••to see /to have seen/ a wolf — втратити мову
to keep the wolf from the door — боротися із загрожуючою убогістю; = перебиватися з хлібу на квас
to have /to hold/ a wolf by the ears — бути в безвихідному становищі, не мати шляхів для відступу
II [wulf] va wolf in a lamb's skin /in sheep's clothing/ — вовк в овечій шкурі
1) заковтувати ( їжу) з жадібністю ( часто wolf down)2) cл.; cл. бігати, волочитися за кожною спідницею; відбивати дівчину (або кого-н.) -
87 accipitral
= accipitrine; a1) зooл. яструбиний; який стосується яструбів2) хижий, жадібний -
88 appetent
adjпрагнучий; жадаючий; жадібний* * *aякий прагне ( до чого-небудь); який палко, пристрасно бажає ( чого-небудь) -
89 barathrum
n1) яма, безодня, прірва2) пекло3) перен. прірва, вирва; ненажера* * *n1) яма; проірва; безодня2) пекельна безодня, пекло3) ненажера, прірва ( про жадібну людину) -
90 button
1. n1) ґудзик2) кнопка, головка (дзвоника тощо)3) брунька, пуп'янок4) молодий грибок5) спорт. манжета шкіряна на веслі6) те, що має форму ґудзика (кнопки)button switch — ел. кнопковий вимикач
button torch — військ. кишеньковий ліхтар
he has not all his buttons — розм. йому бракує клепки в голові
2. v2) пришивати ґудзики; прикрашати ґудзикамиbuttoned up — розм. а) потайливий, скритний; мовчазний; б) благополучно завершений
to button up one's purse — розм. скнарити, бути жадібним
* * *I ['betn] n1) ґудзик2) кнопка, ґудзичок3) те, що має форму ґудзичка, кнопки4) брунька; бутон, що не розпустився; молодий, маленький грибок5) cпopт. шишечка на вістрі рапіри6) метал. корольок7) cпopт. манжета ( шкіряна) на веслі8) ( круглий) нагрудний значок; бляха ( з емблемою компанії)9) закрутка ( вид віконної засувки)10) підборіддя ( у боксі)11) pl овечий послід12) pl хлопчик-посильний ( у готелі)13) мескаль ( горілка з соку алое)II [`betn] v1) застібати (на ґудзики; button up); застібатися; щільно закривати2) нашивати ґудзики; прикрашати ґудзиками -
91 cram
1. n1) розм. штовханина; тиснява, давка2) розм. поверхові (нахапані) знання3) зубріння4) репетитор5) розм. брехня, неправда; обман6) розм. корм для худоби і птиці2. v1) наповнювати, заповнювати, переповнювати; напихати2) впихати, утискати (в — into)3) нагодовувати досхочу4) відгодовувати5) наїдатися6) розм. зубрити7) натаскувати (готувати) до іспитів8) розм. поганяти, підганяти (коня)* * *I [krʒm] n1) штовханина, тиснява2) нахапані знання; зубріння3) = crammer I4) cл. неправда, обман5) дiaл. їжа для відгодівлі тварин, птахівII [krʒm] v1) наповнювати, переповняти, набивати ущерть2) ( into) впихати, втискувати; набивати3) (тж. cram down, cram up) нагодувати досхочу; напихати; обгодовувати; наїдатися; жадібно їсти; відгодовувати ( птаха)4) натаскувати ( до іспиту); наспіх зазубрювати5) cл. брехати -
92 curious
adj1) цікавий; допитливий; жадібний до знання2) дивний; курйозний; чудний, чудернацький3) старанний; майстерний4) витончений, вишуканий* * *a1) допитливий2) цікавийcurious idlers — роззяви, ґави
3) дивний, курйозний, загадковий4) eвф. еротичний, порнографічний5) icт. старанний, ретельний6) дiaл. вишуканий -
93 drink in
phr vубирати, усмоктувати ( знання); дослухатися, жадібно слухати -
94 eager
adj2) напружений; енергійний; завзятийeager beaver — трудяга, роботяга
3) гострий (на смак), кислий4) крихкий, ламкий* * *a1) (for, after, about) який палко прагне ( до чого-небудь), який жадає ( чого-небудь); нетерплячий2) напружений; енергійний, гострий -
95 gimmies
n; амер.( the gimmies) жадібність -
96 gollop
vрозм проковтнути разом; жадібно ковтати -
97 gorp
v; амер.; сл. -
98 griping
1. nбіль у животі2. adjскупий; пожадливий; корисливий* * *I = gripe XIII II a1) скупий; жадібний; корисливий2) гострий, переймоподібний ( про біль)griping pains — кольки, перейми
-
99 groan
1. n1) стогін; стогнання2) глухий тріск; скрип3) гул невдоволення (у залі)4) мимрення, бурчання; скарга2. v1) стогнати; важко зітхати; охкати, бідкатися2) висловлювати невдоволення, бурчати3) знемагати під гнітом, страждати під тягарем4) згинатися під вагою (чогось)5) скрипіти; тріщати* * *I n1) стогін2) глухий тріск, скрип3) гул несхвалення, невдоволення; бурмотання, бурчання; скаргаII v1) стогнати; важко зітхати; виражати невдоволення; бурчати2) (under, beneath, with) знемагати, стогнати під гнітом ( чого-небудь), страждати під тягарем ( чого-небудь); ломитися під вагою ( чого-небудь)3) стогнучи, зітхаючи розповідати (тж. groan out)4) скрипіти під вагою ( чого-небудь); видавати глухий звук, тріск; скрипіти5) ( for) томитися ( по чому-небудь); жадібно прагнути ( до чого-небудь), жадати ( чого-небудь) -
100 gulch
1. n амер.вузька глибока ущелина2. v розм.жадібно ковтати* * *n; амер.
См. также в других словарях:
жад — жад, а … Русский орфографический словарь
ЖАД — ЖАД, обработанный кабошоном. общий термин, применяемый для обозначения двух разных минералов, поделочных камней жадеита и нефрита. В русскоязычной литературе термин жад малоупотребителен. Названия: жад от исп. piedra de la jada камень против… … Энциклопедия Кольера
жад — минерал, белая или зеленоватая разных оттенков плотная, вязкая скрытоволокнистая разновидность актинолита или тремолита. Поделочный камень. * * * ЖАД ЖАД, минерал, белая или зеленоватая разных оттенков плотная, вязкая скрытоволокнистая… … Энциклопедический словарь
жад — а, м. jade m. То же, что жадеит (ценный поделочный камень от синеватого до бледно зеленого оттенка) . БАС 1. Блюдечко выточенное из крепкаго сквознаго камня (Jade). 1868. Указатель музеума 79. Иногда ножны и луки украшались жадом , т. е. нефритом … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЖАД — минерал, белая или зеленоватая разных оттенков плотная, вязкая скрытоволокнистая разновидность актинолита или тремолита. Поделочный камень … Большой Энциклопедический словарь
ЖАД — ЖАД, полудрагоценный силикатный минерал. Существует два основных вида: жадеит, часто полупрозрачный, и восковидный нефрит. Оба чрезвычайно твердые и прочные. Жадеит добывают, в основном, в Бирме. Он может иметь разную окраску, наиболее часто… … Научно-технический энциклопедический словарь
Жад — м. Общее название ряда минералов обычно зелёного цвета и плотного вязкого строения, используемых в качестве поделочного камня (нефрит, жадеит, серпентин и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЖАД — муж. почечный камень, нефрит. Жадовый, из жада выработанный, к нему относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
жад — сущ., кол во синонимов: 4 • жадеит (4) • минерал (5627) • нефрит (6) • … Словарь синонимов
ЖАД — 1. Разнов. гроссуляра, полупрозрачная слабоокрашенная в плотных агр. 2. Син. нефрита и жадеита. Изл. термин. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
жадёба — сущ., кол во синонимов: 1 • жадеба (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов