-
1 ехидный
ехидный bos|haft, giftig -
2 ехидный
boshaft, giftig -
3 bissig
adj2) перен. злобный, ехидный, ядовитый; язвительный, насмешливый••bissige Hunde fahren in jeden Stein — посл. злая собака на всякий камень кидается -
4 Bullenbeißer
-
5 gallenbitter
-
6 gallig
adj1) мед. жёлчный2) жёлчный, раздражительный, ехидный; едкий (напр., о замечании)auf gallige Art sprechen — говорить жёлчно ( раздражённым тоном)einen galligen Charakter haben — быть жёлчным ( раздражительным)galliger Humor — злой( жёлчный, язвительный) юмор -
7 giftig
adj1) ядовитый, отравленный; мед. токсический, токсичный2) мед. вирулентный3) язвительный, ехидныйeine giftige Zunge — злой языкin seinen Reden giftig sein ( werden) — говорить колкостиauf j-n giftig sein — питать злобу к кому-л. -
8 Giftnudel
-
9 Stichler
m -s, =язвительный ( ехидный) человек; язва (разг.) -
10 Giftnudel
сущ.фам. (дешёвая) сигарета, ехидный человек, жёлчный человек, змея, язва, (дешёвая) сигара -
11 Stichler
сущ.общ. язва, язвительный человек, ехидна (перен.), змея (перен.), ехидный человек -
12 bissig
прил.1) общ. едкий, зубастый, колкий, язвительный, злой (о собаке), злобный, кусающийся2) перен. ехидный, насмешливый, ядовитый -
13 ein gallenbitterer Mensch
кол.числ.общ. ехидный человек, жёлчный человекУниверсальный немецко-русский словарь > ein gallenbitterer Mensch
-
14 gallicht
прил.общ. ехидный, раздражительный, едкий (напр., о замечании) -
15 gallig
прил.общ. ехидный, злобный, раздражительный, едкий (напр., о замечании), жёлчный -
16 giftig
прил.1) общ. ехидный, отравлённый, язвительный, ядовитый2) мед. вирулентный, токсический3) тех. токсичный -
17 Giftkröte
сущ.1) разг. злостная сплетница, клеветница2) фам. ехидный человек, злой человек, змея, язва -
18 Giftnudel
f <-, -n> разг1) неодобр язва, ехидный человек2) шутл низкосортная сигара [сигарета] -
19 giftig
1) ядовитый, мед. токсичный2) язвительный, ехидный
См. также в других словарях:
ехидный — См. резкий … Словарь синонимов
ЕХИДНЫЙ — ЕХИДНЫЙ, ехидная, ехидное; ехиден, ехидна, ехидно (разг.). 1. Коварный, хитрый; срн. ехидна в 3 знач. Ехидный замысел. || Язвительный. Ехидная улыбка. Ехидный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ехидный — ЕХИДНЫЙ, злой, ядовитый, язвительный, разг. занозистый … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕХИДНЫЙ — ЕХИДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Язвительный, коварный. Е. характер. Ехидно (нареч.) улыбаться. | сущ. ехидность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ехидный — ая, ое; ден, дна 1) Отличающийся злой насмешливостью, стремлением задеть, уколоть. Ехидная женщина. [Чубуков:] А сами вы, вот именно, ехидный, двуличный и каверзный человек! (Чехов). Синонимы: е/дкий, желчный, зловре/дный, язви/тельный 2)… … Популярный словарь русского языка
Ехидный — прил. 1. Отличающийся злой насмешливостью; язвительный (о человеке). 2. Преисполненный язвительности, ехидства. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ехидный — ехидный, ехидная, ехидное, ехидные, ехидного, ехидной, ехидного, ехидных, ехидному, ехидной, ехидному, ехидным, ехидный, ехидную, ехидное, ехидные, ехидного, ехидную, ехидное, ехидных, ехидным, ехидной, ехидною, ехидным, ехидными, ехидном,… … Формы слов
ехидный — Это слово восходит к греческому echidna – змея . В старославянских языках это слово уже существовало в значении зловредный , хитроумный … Этимологический словарь русского языка Крылова
ехидный — ех идный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
ехидный — кр.ф. ехи/ден, ехи/дна, дно, дны; ехи/днее … Орфографический словарь русского языка
ехидный — В переводе с греческого echidna змея . Кроме того, древние греки называли Ехидной одно мифическое существо: деву с лица то прехорошенькую, но имеющую змеиное тело, покрытое чешуей и вообще ужасную и злую. По всему по этому людей злобно… … Занимательный этимологический словарь