-
1 Ameisenigel
m зоол.ехидна; pl ехидны ( Echidnidae) -
2 Ameisenigel
сущ.общ. ехидна -
3 Stichler
сущ.общ. язва, язвительный человек, ехидна (перен.), змея (перен.), ехидный человек -
4 Rotbauch-Schwarzotter
сущ.общ. краснобрюхая чёрная змея (Pseudechis porphyriacus), чёрная ехидна (Pseudechis porphyriacus), чёрная змея (Pseudechis porphyriacus)Универсальный немецко-русский словарь > Rotbauch-Schwarzotter
-
5 Giftzwerg
m -s, -e злыдень, "ехидна". Du Giftzwerg, hast hier gar nichts zu sagen.Unser Giftzwerg hat sowieso nur Schlechtes im Sinn.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Giftzwerg
-
6 Nudel
f <-, -n>1) обыкн pl лапша, вермишель2) катышек из теста (для откорма гусей)3) австр диал изделия из теста с пикантной начинкой (похожие на пельмени или вареники)4) обыкн pl диал пончикиéíne úlkige [kómische] Núdel фам — чудак, чудачка
éíne dícke Núdel фам — толстуха, толстяк
gíftige Núdel фам — ехидна, язва
-
7 Rotbauch-Schwarzotter
1. LAT Pseudechis porphyriacus (Shayu)2. RUS (краснобрюхая) чёрная змея f, чёрная ехидна f3. ENG red-bellied black snake4. DEU Rotbauch-Schwarzotter f5. FRA —Ареал обитания: АВFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotbauch-Schwarzotter
-
8 Australien-Kurzschnabeligel
2. RUS австралийская ехидна f3. ENG Australian [short-nosed, spiny] echidna, (Australian) spiny anteater4. DEU Australien-Kurzschnabeligel m, australischer Kurzschnabeligel m [Stacheligel m]5. FRA échidné m de l'AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Australien-Kurzschnabeligel
-
9 Kurzschnabeligel, australischer
2. RUS австралийская ехидна f3. ENG Australian [short-nosed, spiny] echidna, (Australian) spiny anteater4. DEU Australien-Kurzschnabeligel m, australischer Kurzschnabeligel m [Stacheligel m]5. FRA échidné m de l'AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kurzschnabeligel, australischer
-
10 Stacheligel, australischer
2. RUS австралийская ехидна f3. ENG Australian [short-nosed, spiny] echidna, (Australian) spiny anteater4. DEU Australien-Kurzschnabeligel m, australischer Kurzschnabeligel m [Stacheligel m]5. FRA échidné m de l'AustralieFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Stacheligel, australischer
-
11 1679
1. LAT Chauliodus sloani Schneider2. RUS обыкновенный хаулиод m, рыба-ехидна f3. ENG needletooth, Sloan’s fangfish, Sloan’s [manylight] viperfish4. DEU —5. FRA chauliode m de Sloane [très lumineux] -
12 2545
1. LAT Echidna delicatula (Kaup)2. RUS грациозная мурена-ехидна f3. ENG mottled [brindled] moray4. DEU —5. FRA — -
13 2546
1. LAT Echidna nebulosa (Ahl)2. RUS звездчатый мегадер m, звездчатая ехидна f3. ENG floral [starry] moray4. DEU —5. FRA murène f étoilée -
14 4
2. RUS австралийская ехидна f3. ENG Australian [short-nosed, spiny] echidna, (Australian) spiny anteater4. DEU Australien-Kurzschnabeligel m, australischer Kurzschnabeligel m [Stacheligel m]5. FRA échidné m de l'Australie
См. также в других словарях:
ЕХИДНА — (греч. echidna). 1) мифологическое существо, полуженщина, полузмея. 2) некоторые виды змей. 3) зловредный, лукавый человек, скрывающий свою злобу под видом доброты, ласковости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А … Словарь иностранных слов русского языка
ехидна — см. злюка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. ехидна сущ. • змея • ехидина • ех … Словарь синонимов
ЕХИДНА — ЕХИДНА, ехидны, жен. (греч. echidna). 1. Небольшое австралийское однопроходное животное, покрытое иглами (зоол.). 2. Ядовитая австралийская змея. 3. перен. Злой, язвительный, коварный человек (прост., бран.). «Почтмейстерша слыла за большую… … Толковый словарь Ушакова
Ехидна — 1. ЕХИДНА, ы; ж. [греч. echidna] 1. Крупная ядовитая австралийская змея сем. аспидов. // Устар. Ядовитая змея. 2. Разг. О злом, язвительном, коварном человеке. И что ты за е. такая! Сколько зла сделала эта е. 3. В греческой мифологии: чудовище… … Энциклопедический словарь
ЕХИДНА — (Эхидна), в греческой мифологии чудовище полудева полузмея, породившая от Тифона Сфинкс, Цербера, Химеру и др. В переносном смысле злой, коварный человек … Современная энциклопедия
ЕХИДНА — (Эхидна) в греческой мифологии чудовище полудева полузмея, породившая от Тифона Сфинкса, Цербера, химеру и др. В переносном смысле злой, коварный человек … Большой Энциклопедический словарь
ЕХИДНА — ЕХИДНА, ы. 1. жен. Небольшое австралийское яйцекладущее млекопитающее отряда клоачных с вытянутой вперёд мордой, покрытое иглами и шерстью. 2. жен. Ядовитая австралийская змея сем. аспидов. 3. муж. и жен., перен. Злой язвительный и коварный… … Толковый словарь Ожегова
ЕХИДНА — жен. ученые назвали так разряд ядовитых змей. Elaps Naia; очковая змея азиятских фигляров; также змея Coluber berus; | ·об. злой, злорадный человек. | См. также еж, ежак. Эхидный, злой, злобный и лукавый. Эхидство ср. злоба, злость, лукавство.… … Толковый словарь Даля
Ехидна — (Эхидна) чудовище, полудева полузмея, породившая от Тифона целый ряд чудовищ: Сфинкс, Цербера, немейского льва, Орфа, химеру и др. От Геракла (или Зевса) родила Скифа. // Алексей ФАНТАЛОВ: Потомство Эхидны (Источник: «Мифы Древней Греции. Словарь … Энциклопедия мифологии
Ехидна — в греческой мифологии чудовище – полуженщина полузмея. Перен. – злой, коварный человек. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии
ехидна — Ехидна вражды, зависти и т. п. (поэт.) лютая, злобная вражда, зависть и т. п … Фразеологический словарь русского языка