Перевод: со всех языков на осетинский

с осетинского на все языки

если+это+всё

  • 1 а

    I
    союз фæлæ, та, афтæмæй та, уæдæ, æмæ

    не тот, а другой – уый нæ, фæлæ иннæ

    а ты куда? – ды та кæдæм?

    сегодня ты, а завтра я – абон ды, райсом та æз

    а ларчик просто открывался (Крылов) – афтæмæй та къопп æнцонæй конд цыди

    а скажи-ка мне! – уæдæ ма мын зæгъ!

    а если это правда? – æмæ кæд уый æцæг у?

    а (не) то – кæннод, науæд, æндæра

    закрой окно, а то дует (Чехов) – рудзынг ахкæн, кæннод дымы

    II
    межд. а!, о!

    а, это ты! – а, уый ды куы дæ!

    Русско-иронский словарь > а

См. также в других словарях:

  • Если это будет продолжаться… — Если это будет продолжаться... If This Goes On Жанр: Научная фантастика, Антиутопия Автор: Роберт Хайнлайн Язык оригинала: английский …   Википедия

  • Если это возможно, ваше величество, это сделано. Если невозможно, это будет сделано — С французского: Madame, si e estpossible, e estfait; impossible, cela sefera. Ответ, данный (1785) генеральным контролером финансов Франции Колонном (1734 1802) на требование французской королевы Марии Антуанетты увеличить доходы казны.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Если это возможно, ваше величество, это сделано. Бели невозможно, это будет сделано — С французского: Madame, si с est possible, с est fait; impossible, cela sefera. Ответ, данный (1785) генеральным контролером финансов Франции Калонном (1734 1802) на требование французской королевы Марии Антуанетты увеличить доходы казны.… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • если это возможно — нареч, кол во синонимов: 9 • в меру своих сил (9) • в меру сил (12) • елико возможно …   Словарь синонимов

  • Если это безумие, то в нем есть система — Со староанглийского: Though this be madness, yet there is method in it. Из трагедии «Гамлет» Уильяма Шекспира (1564 1616), слова Полония о поведении принца Гамлета (действ. 2, явл. 2). Употребляется: как призыв более внимательно рассмотреть… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Если это и неправда, то хорошо придумано — С итальянского: Se поп ё vera, ё ben trovato. Итальянская народная поговорка. В литературе впервые встречается в сочинении «Миры» (середина XVI в.) итальянского писателя Антонио Франческо Дони, затем в труде «Геройский дух» (1585) итальянского… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • ЕСЛИ ЭТО НЕ ЛЮБОВЬ, ТО ЧТО ЖЕ — «ЕСЛИ ЭТО НЕ ЛЮБОВЬ, ТО ЧТО ЖЕ?», СССР, МОСФИЛЬМ, 1974, ч/б, 22 мин. Мелодрама. По повести А.С.Пушкина «Метель». В ролях: Спартак Мишулин (см. МИШУЛИН Спартак Васильевич), Елена Соловей (см. СОЛОВЕЙ Елена Яковлевна), Лидия Смирнова (см. СМИРНОВА… …   Энциклопедия кино

  • ЕСЛИ ЭТО СЛУЧИТСЯ С ТОБОЙ — «ЕСЛИ ЭТО СЛУЧИТСЯ С ТОБОЙ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1972, ч/б, 69 мин. Школьный приключенческий фильм. Во время похода по местам боевой славы, школьники размышляют, как бы они повели себя, оказавшись на месте солдат Второй мировой войны …   Энциклопедия кино

  • А если это любовь? — «А если это любовь?» Жанр драма Режиссёр Юлий Райзман …   Википедия

  • А если это любовь? (фильм) — «А если это любовь?» Жанр драма Режиссёр Юлий Райзман Автор сценария Иосиф Ольшанский Нина Руднева Юлий Райзман …   Википедия

  • А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ — А ЕСЛИ ЭТО ЛЮБОВЬ?, СССР, Мосфильм, 1961, ч/б, 102 мин. Социально психологическая драма. Юлий Райзман снимал этот фильм почти на излете «оттепели». Острый, наблюдательный взгляд режиссера уловил характерные особенности хрущевской эпохи: от… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»