-
1 ерткычлык
сущ.1) плотоя́дность, хи́щность, хи́щничество ( о диких зверях)ерткычлык белән яшәү — существова́ть хи́щничеством (плотоя́дностью)
бүреләргә хас ерткычлык — хи́щность, сво́йственная волка́м
2) перен. хи́щность, хи́щничествоаңарда хәйләкәрлек, ерткычлык җитәрлек — хи́трости и хи́щности у него́ хоть отбавля́й
ерткычлык ка, хуҗасызлыкка юл куймау — пресе́чь хи́щничество, бесхозя́йственность
3) перен. зве́рство, жесто́кость, свире́пость; каннибали́змерткычлык белән танылу — приобрета́ть изве́стность (свое́й) свире́постью
коточкыч ерткычлык — стра́шное зве́рство
-
2 ерткычлык
-
3 ерткычлык
Bestialität f. -
4 ерткычлык
сущ. 1) хищность, плотоядность 2) перен.зверство, хищничество, озверелость -
5 yırtqıçlıq
-
6 вәхшилек
сущ.1) ди́кость2) ва́рварство; зве́рствонинди ерткычлык, нинди вәхшилек — како́е зве́рство, како́е ва́рварство
-
7 звериный
-ая; -ое1) җәнлек...ы; ерткыч хайван...ы2) ерткычларча..., ерткычлык...ы3) (жестокий, свирепый) рәхимсез, каты•- звериный орнамент -
8 зверство
серткычлык, вәхшилек, кансызлык, рәхимсезлек -
9 каннибализм
м1) книжн. ( людоедство) каннибализм, каннибаллык, кеше ашаучылык2) перен. ерткычлык, рәхимсезлек, шәфкатьсезлек -
10 лютовать
несов.; прост.1) ( зверствовать) ерткычлану, кансызлану, ерткычларча кылану, ерткычлык (кансызлык) күрсәтү, явызлану2) котырыну -
11 неистовство
-
12 неистовствовать
несов.1) котыру, котырыну, ярсу, ду килү2) ( зверствовать) ерткычлык (вәхшилек) күрсәтү, кансызлык (рәхимсезлек) күрсәтү -
13 плотоядность
ж1) ерткычлык, ит белән туенучылык2) перен. җенси теләк булу, хайвани теләк булу -
14 садизм
-
15 хищничать
несов.1) (о животных, птицах) ерткычлык итү2) перен. ерткычларча эш итү -
16 хищничество
См. также в других словарях:
ерткычлык — 1. Чиктән тыш явызлык, рәхимсезлек 2. Хуҗалыкны ерткычларча (2) алып бару; нәр. б. ерткычларча файдалану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
акула — (иск. КҮПЕК) – 1. Кимерчәкле (примитив төзелешле) ерткыч диңгез балыгы 2. күч. Җәмгыятьтә ерткычлык, барысын да үзеңә аулау, йоту мәгънәсен белдерү өчен кулл. : иң зур монополист яки иң куркыныч капкын … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
