-
1 елый-елый
нареч.1) слёзно, с пла́чем, со слеза́ми (просить, уговаривать, рассказывать и т. п.)елый-елый ялвару — слёзно умоля́ть
2) перен. с большо́й неохо́той, скрепя́ се́рдцем (поехать (куда-л.), согласиться (на что-л.), работать и т. п.) -
2 елый-елый
ağlaya ağlaya, ağlayarak -
3 елый-елый
-
4 елый-елый
нар. 1) слезно, со слеазми (на глазах) 2) перен.скрепя сердцем, неохотно, с большой неохотой ▪▪ yılıy-yılıy küzsez qalırğa выплакать все глаза . -
5 Очуж(д)елый
з[о]чужілий. [Очужілі земляки (Куліш)]. -
6 Очуж(д)елый
з[о]чужілий. [Очужілі земляки (Куліш)]. -
7 ağlaya ağlaya
елый-елый -
8 ağlayarak
елый-елый -
9 yılí-yılí
елый-елый нар.1) слезно; со слеазми (на глазах)2) перен.скрепя сердцем; неохотно; с большой неохотой. -
10 разрыдаться
сов.елый башлау, үксеп елый җибәрү, сулкылдап елый башлау -
11 шешенү
неперех.1) пу́хнуть, опуха́ть/опу́хнуть, распуха́ть/распу́хнуть (от голода, от болезни); брю́згнуть/обрю́згнутьачлыктан шешенү — пу́хнуть от го́лода
2) пу́хнуть, опуха́ть/опу́хнуть, отека́ть/оте́чь || опуха́ние, отёкелый-елый күзләре шешенгән — от слёз опу́хли глаза́
аяклар шешенә — но́ги отека́ют
күз төпләре шешенгән — под глаза́ми мешки́, под глаза́ми отёки
• -
12 зарыдать
сов.кычкырып елый башлау, үксеп елый башлау -
13 изойти
сов.( чем) хәлдән таю, көчсезләнү -
14 проплакать глаза
= проплакать все глаза күп елап (елый-елый) күзләрне бозу -
15 разреветься
-
16 запотевать
несовер. - запотевать, потеть;
совер. - запотеть без доп. become/get/grow misted( over), steam upзапот|евать -, запотеть become* damp;
(о стекле и т. п.) cloud over, mist over;
~евший, ~елый: ~евшее стекло misted glass.Большой англо-русский и русско-английский словарь > запотевать
-
17 осиротевший
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осиротевший
-
18 отвердевать, отвердеть
отверд|евать, отвердеть - become* firm;
(о жидкости) solidify;
~елый firm;
(о почве тж.) caked;
~ение с.
1. (действие) hardening;
2. callosity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отвердевать, отвердеть
-
19 отупелый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отупелый
-
20 подгорать
несовер. - подгорать;
совер. - подгореть без доп. burn slightlyподгор|ать -, подгореть
1. (о пище) get* burnt;
2. (гореть у основания) burn* through (underneath) ;
~елый burnt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > подгорать
См. также в других словарях:
смелый — см елый; кратк. форма смел, смел а, см ело, см ел ы; но: К арл См елый … Русский орфографический словарь
хиазм — 1. лингв. Фразаның икенче яртысында җөмлә кисәкләренең урынын алмаштырып кую белән билгеләнә торган синтаксик параллелизм (мәс. зарлана да елый, елый да зарлана) 2. анат. Күрү нервларының мидә бер берсе белән кисешүе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
хиазма — 1. лингв. Фразаның икенче яртысында җөмлә кисәкләренең урынын алмаштырып кую белән билгеләнә торган синтаксик параллелизм (мәс. зарлана да елый, елый да зарлана) 2. анат. Күрү нервларының мидә бер берсе белән кисешүе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
камень белый — к’амень б’елый (Отк.2:17 ) как полагают, это выражение происходит от греческого обычая выдавать победителям Олимпийских игр белые камни с соответствующими надписями, или из судебной практики древних, по которой для оправдания подсудимого в урну… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Заиндевелый — за индевелый, заиндев елый прил. Покрытый инеем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Заплесневелый — запл есневелый, заплеснев елый прил. 1. Покрывшийся плесенью. 2. перен. Отсталый, косный, рутинный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ворошок — ВОРОХ, а, мн. и, ов и а, ов, м. Куча, груда. В. тряпья. В. бумаг. Зерно в ворохах (после обмолота). елый в. дел (перен.: очень много; разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОМЕШКАТЬСЯ — ПРОМЕШКАТЬ, аю, аешь и ПРОМЕШКАТЬСЯ, аюсь, аешься; сов., с чем (разг.). То же, что промедлить. П. с делами. елый час промешкал. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОГОЛАЖИВАТЬ — и оголожать, оголодить кого, лишать еды, пищи, пропитанья, харчей, выти, продовольствия. Этот год оголодил нас совспем. Война оголодила край. ся, быть оголаживаему. Когда оголодится крепость, то сдастся. Мы ныне, оголодели (отощали), не ели до… … Толковый словарь Даля
Человек Умелый — ? † Человек умелый Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые Класс … Википедия
Белый Андрей — (наст. имя и фам. Борис Николаевич Бугаев) (1880 1934), рус. писатель, теоретик символизма, литературовед. Одним из первых лит. впечатлений Б. был «подслушанный «Демон» Лермонтова» («На рубеже двух столетий», с. 182). Этот факт нашел отражение в… … Лермонтовская энциклопедия
