-
1 doldrums
{'dɔldrəmz}
1. униние, лошо настроение, потиснатост
2. геогр. безветрена зона (около екватора), прен. затишие, застой, стагнация* * *{'dъldrъmz} n pl 1. униние, лошо настроение, потиснатост; 2.* * *унилост;* * *1. геогр. безветрена зона (около екватора), прен. затишие, застой, стагнация 2. униние, лошо настроение, потиснатост* * *doldrums[´dɔldrʌmz] n pl 1. потиснато състояние; лошо настроение; угнетеност, унилост; in the \doldrums 1) в застой, в стагнация; 2) меланхоличен; изпаднал в депресия; to come out of the \doldrums 1) излизам от период на стагнация; 2) съживявам се, възвръщам жизнеността си; 2. геогр. зона на безветрие (затишие) (около екватора). -
2 low
{lou}
I. 1. нисък
LOW dress рокля с голямо деколте
LOW moon залязваща/изгряваща луна
LOW vowel фон. отворена гласна, учленена ниско в устата
2. нисък, тих (за глас, звук), муз. нисък (за тон, нота)
3. слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв
4. унил, потиснат
to feel LOW чувствувам се отпаднал/зле, унил съм
5. недостатъчен, оскъден, ограничен (за запас), нисък (за доход и пр.)
in LOW supply дефицитен
to be LOW on food, etc. храната и пр. ни е на привършване
LOW attendance слабо посещение
LOW season мъртъв сезон
6. геогр. близо до екватора
7. нисш (и биол.), обикновен, прост
LOW in one's class между последните в класа (по успех)
of LOW birth/origin който не е знатен/е от скромен произход
8. груб, вулгарен, прост, невъзпитан, непристоен, неприличен
LOW company лоши другари/среда
LOW comedy комедия, достигаща до фарс
9. подъл, низък, долен
10. нецивилизован, некултурен, необразован
11. неблагоприятен, пренебрежителен
to have/hold a LOW opinion of имам лошо мнение за
LOW Sunday църк. Томина неделя
II. 1. ниско равнище
2. метеор. облаcт с ниско атмосферно налягане
3. авт. първа скорост
III. 1. ниско
2. ниско, тихо, слабо
3. муз. ниско
4. оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена
to run LOW на изчерпване съм (за запас)
to play LOW играя на/залагам малки суми, играя ниска карта
5. низко, подло, неприлично
to play it LOW on държа се/постъпвам подло с
6. смирено
brought LOW унижен, смирен
the sands are running LOW (in the glass) времето почти изтича, наближава краят (на живота)
IV. v муча
V. n мучене* * *{lou} I. a 1. нисък; low dress рокля с голямо деколте; low moon заляз(2) {lou} adv 1. ниско; 2. ниско, тихо, слабо; 3. муз. ниско; 4. {3} {lou} v муча.{4} {lou} n мучене.* * *унижено; тихо; тих; оскъдно; отчаян; безсилен; долен; неблагоприятен; низш; нисък; низко; ниско; нецивилизован; низък;* * *1. 1 неблагоприятен, пренебрежителен 2. brought low унижен, смирен 3. i. нисък 4. ii. ниско равнище 5. iii. ниско 6. in low supply дефицитен 7. iv. v муча 8. low attendance слабо посещение 9. low comedy комедия, достигаща до фарс 10. low company лоши другари/среда 11. low dress рокля с голямо деколте 12. low in one's class между последните в класа (по успех) 13. low moon залязваща/изгряваща луна 14. low season мъртъв сезон 15. low sunday църк. Томина неделя 16. low vowel фон. отворена гласна, учленена ниско в устата 17. of low birth/origin който не е знатен/е от скромен произход 18. the sands are running low (in the glass) времето почти изтича, наближава краят (на живота) 19. to be low on food, etc. храната и пр. ни е на привършване 20. to feel low чувствувам се отпаднал/зле, унил съм 21. to have/hold a low opinion of имам лошо мнение за 22. to play it low on държа се/постъпвам подло с 23. to play low играя на/залагам малки суми, играя ниска карта 24. to run low на изчерпване съм (за запас) 25. v. n мучене 26. авт. първа скорост 27. геогр. близо до екватора 28. груб, вулгарен, прост, невъзпитан, непристоен, неприличен 29. метеор. облаcт с ниско атмосферно налягане 30. муз. ниско 31. недостатъчен, оскъден, ограничен (за запас), нисък (за доход и пр.) 32. нецивилизован, некултурен, необразован 33. низко, подло, неприлично 34. ниско, тихо, слабо 35. нисш (и биол.), обикновен, прост 36. нисък, тих (за глас, звук), муз. нисък (за тон, нота) 37. оскъдно, бедно, евтино, на ниска цена 38. подъл, низък, долен 39. слаб (и за пулc, здраве, храна), без сили, отпаднал, мъртъв 40. смирено 41. унил, потиснат* * *low [lou] I. adj 1. нисък; a \low bow нисък поклон; a \low brow ( forehead) ниско чело; a \low dress рокля с голямо деколте; a \low moon залязваща или изгряваща луна; \low tide ( water) отлив (в най-ниската си точка); прен. застой; най-ниско ниво; in \low water прен. без пари, материално зле, закъсал; \low vowel гласна, учленена ниско в устата; 2. нисък, тих (за глас, звук); муз. нисък (за тон, нота); a \low whisper тих шепот; 3. слаб (и за пулс, здраве); безсилен; \low pressure 1) ниско налягане; 2) спокоен, неагресивен; \low circulatory efficiency слабо кръвообращение; \low metabolic rate понижена обмяна на веществата; 4. отчаян, меланхоличен; \low spirits понижено настроение; to feel \low чувствам се зле, унил съм; 5. недостатъчен, оскъден, ограничен; беден; изчерпан (за запас); \low pay ниско заплащане; \low supply недостатъчно снабдяване; in \low supply дефицитен; to be \low on salt солта ми е на привършване; 6. низш (и биол.); обикновен, прост; a \low form of life низша форма на живот; high and \low (хората от) елита и низините; of \low birth ( origin) от незнатен (със скромен) произход; 7. геогр. близо до екватора; тропически; 8. груб, вулгарен; прост, невъзпитан; непристоен, неприличен; \low company лоша компания; \low life утайката на обществото; \low comedy комедия, достигаща до фарс; 9. подъл, низък, долен; a \low trick подъл номер; 10. нецивилизован, некултурен, необразован; 11. неблагоприятен, недобър; пренебрежителен; to have ( hold, form) a \low opinion of имам лошо мнение за; 12. ез. отворен (за гласна); • L. Sunday рел. Томина неделя; II. adv 1. ниско; to lie \low лежа опънат, умрял; скрит съм; крия се, мълча си, изчаквам; to lay \low отхвърлям; повелявам; to be laid \low 1) повален (убит) съм; 2) принуден съм да пазя леглото; 2. ниско, тихо, слабо; муз. ниско; speak \lower говори по-тихо; 3. оскъдно, бедно; евтино, на ниска цена; to buy \low купувам евтино; to run \low на изчерпване съм (за запас); the sands are running \low ( in the glass) времето почти изтече; наближава краят на живота; to play \low залагам малки суми (на комар); 4. низко, подло, неприлично; she wouldn't sink as \low as that тя не би паднала толкова ниско; 5. унижено; brought \low унижен; смирен; III. n 1. ниско ниво; 2. област с ниско атмосферно налягане; 3. авт. първа скорост ; IV. low v муча; V. n мучене. -
3 безветрие
windlessness, calm, calm weatherзона на безветрие (около екватора) геогр. doldrums* * *безвѐтрие,ср., само ед. windlessness, calm, calm weather; зона на \безветрие ( около екватора) геогр. doldrums; пълно \безветрие dead calm.* * *calm* * *1. windlessness, calm, calm weather 2. зона на БЕЗВЕТРИЕ (около екватора) геогр. doldrums 3. пълно БЕЗВЕТРИЕ a dead calm -
4 equatorwards
-
5 екватор
геогр. equatorмор. също the Line* * *еква̀тор,м., само ед. геогр. equator; мор. the Line; на \екватора at the equator.* * *equator: at the екватор - на екватора; line* * *1. геогр. equator 2. мор. също the Line 3. на ЕКВАТОР a at the equator -
6 cloud-ring
cloud-ring[´klaud¸riʃ] n постоянен пояс от облаци около екватора. -
7 pollywog
вж. polliwog* * *polliwog.* * *вж. polliwog* * *pollywog[´pɔli¸wɔg] n 1. ам. диал. попова лъжичка; 2. разг. моряк, който не е прекосявал екватора. -
8 antiscians
= antiscii; n; plантискії (люди, що живуть на одній довготі, але на протилежних сторонах екватора) -
9 antoeci
n plлюди, які живуть на одній довготі, але на протилежних боках екватора і на рівній відстані від нього* * * -
10 ascians
n; pl -
11 equatorial
1. n астр.екваторіал2. adj1) екваторіальний2) що знаходиться поблизу (земного) екватора* * *I n; астр. II a -
12 equatorward
-
13 antiscians
= antiscii; n; plантискії (люди, що живуть на одній довготі, але на протилежних сторонах екватора) -
14 ascians
n; pl -
15 equatorward
-
16 equatorwards
adv; спец. -
17 déclinaison
f. (de décliner) 1. грам. склонение; 2. астр. деклинация (разстояние на звезда или небесна точка до екватора); 3. отклонение; отклоняване; déclinaison magnétique магнитно отклонение. -
18 équinoxial,
e, aux adj. (lat. њquinoctalis) равноденствие. Ќ pays équinoxial,aux страни, близки до екватора. -
19 gamma
m. (mot gr.) 1. гама (трета поред буква от гръцката азбука); 2. в съчет. rayons gamma физ. гама-лъчи; 3. point gamma астр. сечение на еклиптиката с плоскостта на екватора. -
20 ligne
f. (lat. linea "(corde) de lin") 1. линия, черта; tracer (tirer) une ligne начертавам линия; ligne droite права линия; en ligne directe в права линия; ligne de flottaison линията, докъдето параходът стои потопен във водата; ватерлиния; 2. ред, редица; la ligne нов ред (при писане); 3. въдица; pêcher а la ligne ловя риба с въдица; 4. отвес; ligne de maçon отвес на зидар; 5. линия (за съобщения); ligne de chemin de fer железопътна линия; ligne aérienne въздушна линия; 6. воен. линия, укрепена линия, преден ред; ост. пехота; ligne de défense отбранителна линия; ligne de mire мерна линия; bâtiment de ligne линеен кораб; 7. граница, предел; ligne de partage des eaux вододел; ligne de démarcation демаркационна линия; ligne de départ, ligne d'arrivée спорт. старт, финал; 8. екватор; passer la ligne преминавам екватора; 9. прен. линия (начертан път); родствена линия, потомци; ligne de conduite линия на поведение; ligne paternelle, maternelle бащина, майчина линия; en ligne directe преки потомци; 10. разг. линия, фигура (на човек); 11. контур, очертание; 12. стара мярка за дължина, 1/144 от стъпката (2,25 mm); 13. мярка за дължина в Канада, 1/8 от инча (3,175 mm). Ќ en première ligne на първо място (най-напред); hors (de) ligne извънреден, изключителен; garder sa ligne оставам слаб; ligne de produits търг. серия от продукти.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
широта — и/, ж. 1) рідко. Те саме, що ширина 1). 2) тільки одн. Властивість широкого (у 3 7 знач.). 3) геогр. Кут між прямовисною лінією в даній точці та площиною земного екватора (одна з географічних координат для визначення будь якої точки на земній… … Український тлумачний словник
координати географічні — кутові величини, які визначають положення точки на поверхні референц еліпсоїда відносно екватора і початкового меридіана. К.г. (рис. 1.) можуть бути геодезичними і астрономічними. Останні задаються як довгота і широта. Географічна широта (φ) кут… … Гірничий енциклопедичний словник
екваторіальний — а, е, геогр. Прикм. до екватор. Екваторіальний діаметр. || Який міститься на екваторі, близько екватора. || Власт. районам, розміщеним біля екватора … Український тлумачний словник
паралель — і, ж. 1) Лінія або площина, що на всьому просторі є рівновіддаленою від іншої лінії або площини і ніколи з нею не перетинається. Провести паралель. || спец. Про різні деталі, устаткування такого типу. 2) перен. Однакові або однорідні явища, що… … Український тлумачний словник
півкуля — і, ж. 1) Половина геометричної кулі, а також предмет такої форми. || Форма чого небудь, що нагадує половину геометричної кулі. Ліва півкуля головного мозку. •• Магдебу/рзькі півку/лі фізичний прилад для демонстрації дії атмосферного тиску,… … Український тлумачний словник
координати прямокутні просторові — систему п р о с т о р о в и х п р я м о к у т н и х г е о д е з и ч н и х К. утворюють три осі з початком у центрі еліпсоїда О: вісь OZ співпадає з полярною віссю еліпсоїда; вісь ОХ розташована на перетині площини екватора і початку меридіана… … Гірничий енциклопедичний словник
элевация — и, ж. élévation f. 1. астр. Высота. При сем <календаре> приложена табель восхода и запада солнечного, еще долготы дней по елевации московскои. Из назв. кн. 1716 г. // Битовт 33. Чрез инструмент, нарицаемый квадрант астрономический… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
екваторіал — а, ч. Астрономічний інструмент, що дає можливість визначати положення будь якого світила на небесній сфері відносно небесного екватора … Український тлумачний словник
метакінез — у, ч. Період мітотичного поділу клітини, під час якого відбувається переміщення хромосом до екватора веретена поділу клітини … Український тлумачний словник
савани — ва/н, мн. (одн. сава/на, и, ж.). Тропічний степ, порослий високими травами у поєднанні з окремими деревами, групами дерев і чагарниками. || Тип тропічної та субекваторіальної рослинності – поєднання трав яного покриву з окремими деревами, групами … Український тлумачний словник
селеноекваторіальний — а, е, астр. Стос. до екватора Місяця … Український тлумачний словник
