-
1 ежегодный
ежегодный (all) jährlich -
2 ежегодный
-
3 ежегодный годичный
-
4 ежегодный годичный годовой
-
5 prozentuale Zunahme
ежегодный прирост в процентах, ежегодный процент приростаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > prozentuale Zunahme
-
6 Jahreshochwasser
ежегодный паводокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Jahreshochwasser
-
7 jährlicher Urlaub
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > jährlicher Urlaub
-
8 Jahresbeitrag
ежегодный взносDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Jahresbeitrag
-
9 Jahresblatt
ежегодный бюллетеньDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Jahresblatt
-
10 Jahresbulletin
ежегодный бюллетеньDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Jahresbulletin
-
11 jahrliche Abrechnung
ежегодный отчётDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > jahrliche Abrechnung
-
12 jährliche Auktion
ежегодный аукционDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > jährliche Auktion
-
13 jährlicher Bericht
ежегодный отчётDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > jährlicher Bericht
-
14 Annuität
сущ.1) общ. годовой доход, ежегодная выплата (в счёт долга и т.п.)2) юр. ежегодный взнос, ежегодный платёж, аннуитет (jährliche Zahlung zur Schuldentilgung und Verzinsung)3) экон. ежегодная выплата в счёт долга, ежегодный платёж процентов и части основного долга, остающийся неизменным в течение всего срока погашения, аннуитет (вид государственного долгосрочного займа, по которому кредитор получает ежегодный доход в виде ренты), аннуитет (вид государственного займа)4) фин. аннуитетный взнос5) страх. годовая рента6) бизн. ежегодно выплачиваемая сумма в счёт погашения займа (состоящая из частично возвращаемого долга и процента), аннуитет (бессрочный государственный заём)7) внеш.торг. ежегодный платеж, аннуитет (заём, погашаемый годовыми долями) -
15 Amortisationsquote
сущ.1) юр. амортизационная квота, ежегодный процент по гашения2) экон. амортизационные нормы, ежегодный платёж в счёт погашения долга, ежегодный процент погашения, норма амортизации -
16 Jahresbeitrag
сущ.1) общ. ежегодный (денежный) взнос2) юр. годичный взнос, ежегодный денежный взнос3) внеш.торг. ежегодный взнос -
17 Jahresprotokoll
сущ.1) юр. годовой протокол (íàïð. zu einem Handelsabkommen)2) экон. ежегодный протокол о поставках товаров или предоставлении услуг, ежегодный протокол о предоставлении услуг4) внеш.торг. годовой протокол -
18 jährlich
1. adjdas jährliche Einkommen — годовой доход, доход за годdie jährliche Überprüfung — ежегодная проверка, ежегодный контроль2. adv -
19 Amortisationsrate
сущ.1) экон. норма амортизации2) бизн. ежегодный процент погашения, ежегодный платёж в счёт погашения капитального долга3) внеш.торг. норма амортизационных отчислений -
20 Jahresurlaub
См. также в других словарях:
ежегодный — ежегодный … Орфографический словарь-справочник
ежегодный — годичный, годовой, каждогодний; каждогодный Словарь русских синонимов. ежегодный годичный, годовой; каждогодный (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ежегодный — ЕЖЕГОДНЫЙ, годичный, годовой, устар. каждогодный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ЕЖЕГОДНЫЙ — ЕЖЕГОДНЫЙ, ежегодная, ежегодное, и (устар.) ежегодний, ежегодняя, ежегоднее (книжн.). Бывающий, происходящий каждый год. Ежегодные поездки. Ежегодная ревизия. Он ежегодно (нареч.) ездит лечиться на Кавказ. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЕЖЕГОДНЫЙ — ЕЖЕГОДНЫЙ, ая, ое. Бывающий каждый год, раз в году. Ежегодные встречи ветеранов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ежегодный — годовой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы годовой EN yearly … Справочник технического переводчика
ежегодный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. ежегодно Ежегодным называют то, что происходит каждый год или один раз в год. Ежегодный кинофестиваль. | День Благодарения это ежегодный праздник, который отмечается в четвёртый четверг ноября во всех… … Толковый словарь Дмитриева
Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск за особый характер работы — отдельным категориям работников, труд которых связан с особенностями выполнения работы, предоставляется ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск. Перечень категорий работников, которым устанавливается ежегодный дополнительный оплачиваемый… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Ежегодный государственный доклад о положении детей — в РФ официальный документ, подготавливаемый в целях обеспечения государственных органов управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией о положении детей и тенденциях его изменения под воздействием… … Финансовый словарь
Ежегодный государственный доклад о состоянии здоровья населения РФ — официальный правительственный документ, подготавливаемый и распространяемый в целях обеспечения органов государственного управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией: о состоянии здоровья населения,… … Финансовый словарь
Ежегодный государственный доклад о состоянии окружающей природной среды — в РФ официальный документ, подготавливаемый в целях обеспечения государственных органов управления и населения России объективной систематизированной аналитической информацией о качестве окружающей природной среды, состоянии природных ресурсов и… … Финансовый словарь