-
1 brambles
ЕжевикиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brambles
-
2 шемеҥыж
шемеҥыжГ.: шимӹнгӹжбот.1. ежевика; лесной кустарник семейства розоцветных с покрытыми шипами стеблями и съедобными чёрными ягодами-многокостянкамиШемеҥыжын саскаже изи орлаҥге дене кушкеш, тудо шеме але шемалге-йошкар тӱсан лиеш. «Ямде лий!» Плоды ежевики растут маленькими гроздями, они бывают чёрными или тёмно-красными.
Шемеҥыжын вондыжо пеш шуркалыше. Кусты ежевики очень колючие.
2. ежевика; ягоды, плоды этого кустарникаШемеҥыж шуко шочын ыле, олыкышто ведра гыч погат ыле. МДЭ. Ежевики уродилось много, на лугу собирали вёдрами.
3. в поз. опр. ежевичный; относящийся к кустарнику ежевикиШоҥшо шоло шойыч шемеҥыж шудеш шыле. В. Исенеков. Ёж из-за вяза скрылся в ежевичных зарослях (букв. ежевичной траве).
4. в поз. опр. ежевичный; сделанный из ягод ежевики; относящийся к ежевикеШемеҥыж когыльо ежевичный пирог;
шемеҥыж вӱд ежевичный сок.
-
3 шемеҥыж
Г. шим ӹ́нгӹж бот.1. ежевика; лесной кустарник семейства розоцветных с покрытыми шипами стеблями и съедобными чёрными ягодами-многокостянками. Шемеҥыжын саскаже изи орлаҥге дене кушкеш, тудо шеме але шемалге-йошкар тӱ сан лиеш. «Ямде лий!» Плоды ежевики растут маленькими гроздями, они бывают чёрными или тёмно-красными. Шемеҥыжын вондыжо пеш шуркалыше. Кусты ежевики очень колючие.2. ежевика; ягоды, плоды этого кустарника. Шемеҥыж шуко шочын ыле, олыкышто ведра гыч погат ыле. МДЭ. Ежевики уродилось много, на лугу собирали вёдрами.3. в поз. опр. ежевичный; относящийся к кустарнику ежевики. Шоҥшо шоло шойыч шемеҥыж шудеш шыле. В. Исенеков. Ёж из-за вяза скрылся в ежевичных зарослях (букв. ежевичной траве).4. в поз. опр. ежевичный; сделанный из ягод ежевики; относящийся к ежевике. Шемеҥыж когыльо ежевичный пирог; шемеҥыж вӱ д ежевичный сок.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шемеҥыж
-
4 drupel
nounкостяночка (малины, ежевики и т. п.)* * *(n) костяночка* * *костяночка (малины, ежевики и т. п.)* * *n. косточка, костяночка* * *костяночка (малины, ежевики и т. п.) -
5 drupelet
nounкостяночка (малины, ежевики и т. п.)* * *(n) костяночка* * *костяночка (малины, ежевики и т. п.)* * *n. костяночка* * *костяночка (малины, ежевики и т. п.) -
6 spur blight
Сельское хозяйство: красная бактериальная гниль корней (возбудители - Erwina amylovorus, Bacillus amylovorus), пурпуровая пятнистость малины и ежевики (возбудитель - Didymella applanata), пурпуровый ожог малины и ежевики (возбудитель - Didymella applanata), американский бактериальный ожог семечковых культур (возбудитель - Erwina amylovora), монилиальная гниль плодов вишни и черешни (возбудитель - Sclerotinia laxa, Manilla laxa), монилиоз плодов вишни и черешни (возбудитель - Sclerotinia laxa, Manilla laxa) -
7 deutscher Tee
прил.1) общ. травяной чай2) пищ. суррогат чая из листьев ежевики и малины, немецкий чай (заменитель чая из листьев ежевики и малины) -
8 blackberry rust
-
9 костяночка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > костяночка
-
10 drupel
-
11 drupel(et)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drupel(et)
-
12 drupelet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drupelet
-
13 drupelet
drupel(et) [ˊdru:pl(ɪt)] nкостя́ночка (малины, ежевики и т.п.) -
14 Brombeerstrauch
-
15 Stachelpilze
pl бот.ежевики, колчаки ( Hydnaceae) -
16 mûron
-
17 ronceraie
-
18 ronceux
1) поросший кустами ежевики; поросший колючим кустарником -
19 busquizal
m Сант. -
20 zarcear
1. vt 2. vi
См. также в других словарях:
Джем из ежевики - 2 — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рыба (консервирование и заготовка)): | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Вино из ягод ежевики и черники — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Напиток из тыквы и ежевики. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки из помидоров): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Варенье из ежевики — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Джем из ежевики — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Рецепт приготовления: В текущей категории (Пицца): | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Желе из ежевики — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Кухни разных народов): | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ежевика — Плоды ежевики Научная классифика … Википедия
ОСМИЯ ТРЕХЗУБАЯ — (Osmia tridentata). По краям дорог и полей растет колючая ежевика. Ее сухие стебли ценная находка для пчел и ос охотниц. Сердцевина стебля мягкая, ее легко выскоблить, и тогда получится канал галерейка для гнезда. Обломанный или… … Жизнь насекомых
— Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ежевика — Rubus fruticosus L. Семейство розоцветные. Кустарник высотой 1 3 м. Стебли прямостоячие или дугообразно свешивающиеся, угловатые, усаженные прямыми или загнутыми вперед шипами. Листья непарноперистые с 3 5 листочками. Цветы белые или розовые,… … Энциклопедия лекарственных растений
Ежевика (род) — ? Ежевика Плоды ежевики Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеме … Википедия