-
1 едновременен
simultaneous, concurrent, concomitant, coincident, centemporaneous* * *едноврѐменен,прил., -на, -но, -ни simultaneous, concurrent, concomitant, coincident, contemporaneous.* * *concomitant ; instantaneous {,instxn`teini;xs}; isochronous* * *simultaneous, concurrent, concomitant, coincident, centemporaneous -
2 едновременен достъп
simultaneous accesssimultaneous accessesБългарски-Angleščina политехнически речник > едновременен достъп
-
3 едновременен лост
single-arm leversingle-arm leverssingle-armed leversingle-armed leversБългарски-Angleščina политехнически речник > едновременен лост
-
4 задружен
1. (единен) harmonious; united; unanimousзадружно семейство a united fammily2. (общ) joint, conjoint, collectiveсъс задружни усилия with joint effortsзадружна работа team-work3. (съгласуван, едновременен) simultaneous, concerted* * *задру̀жен,прил., -на, -но, -ни 1. ( единен) harmonious; united; unanimous; \задруженно семейство united family;2. ( общ) joint, conjoint, collective; \задруженна работа team-work; със \задруженни усилия with joint efforts;3. ( съгласуван, едновременен) simultaneous, concerted.* * *united* * *1. (единен) harmonious;united;unanimous 2. (общ) joint, conjoint, collective 3. (съгласуван, едновременен) simultaneous, concerted 4. задружна работа team-work 5. задружно семейство a united faмmily 6. със задружни усилия with joint efforts -
5 синхронен
synchronousсинхронен превод simultaneous translation* * *синхро̀нен,прил., -на, -но, -ни synchronous, synchronic; \синхроненен превод simultaneous translation.* * *synchronous; simultaneous (едновременен)* * *1. synchronous 2. СИНХРОНЕН превод simultaneous translation
См. также в других словарях:
едновременен — прил. съвпадащ, съгласуван, спонтанен, съвместен, задружен прил. равномерен, на еднакви интервали, изохронен … Български синонимен речник
изохронен — прил. едновременен, равномерен, на еднакви интервали … Български синонимен речник
на еднакви интервали — словосъч. едновременен, равномерен, изохронен … Български синонимен речник
равномерен — прил. равен, еднакъв, еднообразен, отмерен, плавен, правилен, без сътресения, гладък прил. уравновесен, спокоен, умерен прил. едновременен, на еднакви интервали, изохронен прил. постоянен, неизменен, установен, редовен, системен, методичен,… … Български синонимен речник
спонтанен — прил. бърз, внезапен, едновременен, непринуден, естествен, неудържим, самороден, свободен, интуитивен прил. безусловен, неограничен, необусловен, вроден, инстинктивен прил. непосредствен прил. непоискан, неизискван, доброволен прил. непредумишлен … Български синонимен речник
