Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(единен)

  • 1 единен

    1. (общ, еднакъв за всички) uniform
    единен фронт united front
    3. (единодушен) unanimous, united
    4. (неделим, цялостен) united; unified; undivided, integrated, aggragate
    единно цяло a united whole
    единно училище a unified school
    единен технологически процес an integrated technological process
    единен център за an integrated/a united centre for
    * * *
    едѝнен,
    прил., -на, -но, -ни 1. ( общ, еднакъв за всички) uniform; (за цени) unified;
    2. ( обединен) united; \единенен фронт united front;
    3. ( единодушен) unanimous, united;
    4. ( неделим, цялостен) united; unified; undivided, integrated, aggregate; \единенен технологически процес integrated technological process.
    * * *
    harmonious ; inseparable {in`sepxrxbxl}; one ; uniform ; united {`yu;`naitid}: a единен whole - единно цяло
    * * *
    1. (единодушен) unanimous, united 2. (за цени) unified 3. (неделим, цялостен) united;unified;undivided, integrated, aggragate 4. (обединен) united 5. (общ, еднакъв за всички) uniform 6. ЕДИНЕН технологически процес an integrated technological process 7. ЕДИНЕН фронт united front 8. ЕДИНЕН център за an integrated/a united centre for 9. единно училище a unified school 10. единно цяло a united whole

    Български-английски речник > единен

  • 2 единен стандарт

    abc standard
    abc standards

    Български-Angleščina политехнически речник > единен стандарт

  • 3 дружен

    (единен, съгласен) united, harmonious
    * * *
    дру̀жен,
    прил., -на, -но, -ни ( единен, съгласен) united, harmonious; \друженен смях general laughter; \друженна песен spontaneous song; \друженна работа teamwork; \друженни усилия joint/concerted/united efforts, allied endeavours; (в който участват всички) general; \друженно семейство united family; ( съгласуван, за усилия и пр.) joint, concerted, united, combined; конгресът завърши с \друженна песен the Congress ended with everyone joining in a song.
    * * *
    harmonious: a дружен family - дружно семейство
    * * *
    (единен, съгласен) united, harmonious

    Български-английски речник > дружен

  • 4 задружен

    1. (единен) harmonious; united; unanimous
    2. (общ) joint, conjoint, collective
    3. (съгласуван, едновременен) simultaneous, concerted
    * * *
    задру̀жен,
    прил., -на, -но, -ни 1. ( единен) harmonious; united; unanimous; \задруженно семейство united family;
    2. ( общ) joint, conjoint, collective; \задруженна работа team-work; със \задруженни усилия with joint efforts;
    3. ( съгласуван, едновременен) simultaneous, concerted.
    * * *
    united
    * * *
    1. (единен) harmonious;united;unanimous 2. (общ) joint, conjoint, collective 3. (съгласуван, едновременен) simultaneous, concerted 4. задружна работа team-work 5. задружно семейство a united faмmily 6. със задружни усилия with joint efforts

    Български-английски речник > задружен

  • 5 монолитен

    monolythic
    прен. firm, solid
    * * *
    монолѝтен,
    прил., -на, -но, -ни monolithic; single-piece; прен. solid; ( единен) united; \монолитенно строителство monolithic construction.
    * * *
    monolithic; (прен.): firm; solid; united
    * * *
    1. (единен) united 2. monolythic 3. прен. firm, solid

    Български-английски речник > монолитен

  • 6 фронт

    1. воен., прен. front
    на фронта at the front
    единен фронт a united front
    фронтът на мира the peace front
    народен фронт a popular front
    на трудовия фронт on the labour front
    отварям фронт на някого oppose s.o.; offer resistance/opposition to s.o.
    2. (предна страна) facade, frontage
    3. мин. face, long wall
    * * *
    м., -ове, (два) фро̀нта 1. воен. front (и прен.); водя война на два \фронта fight on two fronts; единен \фронт united front; на трудовия \фронт on the labour front; на \фронта at the front; отварям \фронт на някого oppose s.o.; offer resistance/opposition to s.o.; Отечествен \фронт истор. Fatherland Front; поддържам \фронта hold the fort;
    2. ( предна страна) facade, frontage;
    3. миньорск. face, long wall;
    4. метеор.: размит \фронт diffused front.
    * * *
    front (воен.): at the фронт - на фронта; fight on two фронтs - боря се на два фронта; frontage ; facade ; forehead ; heading (мин.)
    * * *
    1. (предна страна) facade, frontage 2. Отечествен ФРОНТ Fatherland Front 3. ФРОНТът на мира the peace front 4. водя война на два ФРОНТа fight on two fronts 5. воен., прен. front 6. единен ФРОНТ а united front 7. мин. face, long wall 8. на ФРОНТа at the front 9. на трудовия ФРОНТ on the labour front 10. народен ФРОНТ a popular front 11. отварям ФРОНТ на някого oppose s.o.;offer resistance/opposition to s.o. 12. сплотяваме се на един ФРОНТ с make common cause with

    Български-английски речник > фронт

См. также в других словарях:

  • единен — прил. еднороден, едносъставен прил. единодушен, солидарен, монолитен, хомогенен, сплотен, обединен прил. един, еднакъв, един и същ прил. съединен, съвместен, задружен …   Български синонимен речник

  • Код ЕКАТТЕ — (болг. Единен Класификатор на Административно Териториалните и Териториалните Единици в република България)  цифровая последовательность, использующаяся для однозначной идентификации субъекта самоуправления в Болгарии. Структура и содержание …   Википедия

  • Шаховский, Сергей Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шаховской. Сергей Владимирович Шаховский (Шаховской) …   Википедия

  • Абдул-Гамид II — АБДУЛЪ ГАМИДЪ II, султанъ Турціи, 2 ой сынъ султ. Абдулъ Меджида, род. въ 1842 г. Занялъ престолъ и лишился его, благодаря дворцовымъ переворотамъ и революціи. Когда въ 1876 г., вслѣдствіе непрекращавшихся возстаній на Балканск. полуос., Турціи… …   Военная энциклопедия

  • Воинский дух — ВОИНСКІЙ (военный) ДУХЪ (Esprit militaire, Kriegs Geist), означаетъ совокупность всѣхъ воин. качествъ, присущихъ истин. воину: мужество и храбрость до забвенія опасности; воинственность; благородство (рыцарство); дисциплину (подчиненность,… …   Военная энциклопедия

  • Матев Павел Христов — (родился 6.12.1924, Оризово, Старозагорский округ), болгарский поэт и государственный деятель, народный деятель культуры Болгарии (1971). Член Болгарской коммунистической партии (БКП) с 1945. Окончил филологический факультет Софийского… …   Большая советская энциклопедия

  • Матев —         Павел Христов (родился 6.12.1924, Оризово, Старозагорский округ), болгарский поэт и государственный деятель, народный деятель культуры Болгарии (1971). Член Болгарской коммунистической партии (БКП) с 1945. Окончил филологический факультет …   Большая советская энциклопедия

  • National identification number — A national identification number, national identity number, or national insurance number is used by the governments of many countries as a means of tracking their citizens, permanent residents, and temporary residents for the purposes of work,… …   Wikipedia

  • Uniform civil number — The uniform civil number ( bg. Единен граждански номер; abbreviated: ЕГН, EGN ) is a 10 digit unique number assigned to each Bulgarian citizen or resident foreign national. It serves as a national identification number. An EGN is assigned to… …   Wikipedia

  • Супруги — одна плоть — Супруги одна плоть. Ср. Супружество есть возсоединеніе «человѣка» (Adam человѣкъ, раздѣленный при созданіи на два пола) посредствомъ сопряженія лицъ разнаго пола; въ этомъ единеніи залогъ сохраненія и физическаго и нравственнаго роста «человѣка» …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Шовгеновский район Адыгеи — Шовгеновский район Шэуджэн район Герб Флаг (описание) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»