-
81 едкий
прилаг. caustic -
82 едкий
1) ätzend, Ätz- (опр. сл.); béißend (о дыме и т.п.)е́дкое вещество́ — Ätzmittel n, Ätzstoff m
2) перен. bíssig, béißendе́дкая насме́шка — béißender Hohn
е́дкое замеча́ние — bíssige Bemérkung
-
83 едкий
1) хим corrosive2) ( раздражающий) pungent, acridе́дкий дым — acrid smoke
3) ( язвительный) caustic, bitingе́дкое замеча́ние — caustic/cutting remark
е́дкая иро́ния — biting irony
-
84 едкий
прл1) разъедающий corrosive, caustic2) раздражающий гортань acrid; жгучий pungent, stingingе́дкий дым — acrid smoke
3) язвительный caustic, cutting, bitingе́дкое замеча́ние — caustic/cutting/biting/stinging re-mark
-
85 едкий
ätzend, kaustischРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > едкий
-
86 едкий
caustique, corrodant, corrosifРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > едкий
-
87 едкий
caustic, corroding, corrosive -
88 едкий
-
89 едкий
прил.1. хæраг, карзедкая кислота – хæраг туагад
едкая усмешка – маргæйдзаг худт
-
90 едкий
[ιέτκιϊ] εκ. καυστικός -
91 едкий
прил.1. (разъедающий) зыстырэ, кIочIэедкая краска зыстырэ краск2. перен. (язвительный) дыс -
92 едкий
[ιέτκιϊ] επ καυστικός -
93 едкий
(-ая, -ое, -ие)صفت.: خورنده ، اکاله -
94 едкий
rammursúr -
95 едкий
идэмхий, түлдэг, ёжтой, доогтой -
96 едкий
skarp -
97 едкий
Эсикер -
98 едкий
122 П (кр. ф. едок, \едкийа, \едкийо, \едкийи; сравн. ст. едче; превосх. ст. едчайший 124, самый \едкийий) sööbe-, sööbiv; terav, kibe; ülek. sapine, salvav; \едкийие щёлочи keem. sööbeleelised, \едкийая кислота sööbiv hape, \едкийий дым kibe suits, \едкийая шутка sapine v salvav nali -
99 едкий
sööbe-; sööbiv -
100 едкий
прил.söövüttävä
См. также в других словарях:
едкий — См. обидный … Словарь синонимов
ЕДКИЙ — ЕДКИЙ, едкая, едкое; едок, едка, едко. 1. Разъедающий, химически разрушающий. Едкая краска. Едкая кислота. Едкий натр, едкое кали (названия сильно действующих щелочных соединений, применяемых в технике). || Вызывающий физическое раздражение,… … Толковый словарь Ушакова
ЕДКИЙ — ЕДКИЙ, ая, ое; едок, едка и едка, едко; едче. 1. Разъедающий химически. Е. раствор. 2. Резкий, вызывающий раздражение, боль. Е. дым. Е. запах. 3. Язвительный, колкий. Едкое замечание. | сущ. едкость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
едкий — едкий; кратк. форма едок, едк а, едко … Русский орфографический словарь
едкий — едкий, кратк. ф. едок, едка (допустимо едка), едко, едки; сравн. ст. едче … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
едкий — ая, ое; е/док, е/дка, е/дки 1) Разъедающий химически. Едкий раствор. Едкая кислота. Синонимы: разъеда/ющий 2) Резкий, вызывающий физическое раздражение. Едкий дым. Едкий запах … Популярный словарь русского языка
едкий — чтобы понять первоначальное значение этого слова, попробуйте произнести его раздельно, по слогам: ед кий. Ну, конечно же: прыт кий тот, в ком много прыти, гад кий тот, в ком много гадости. А едкий означало когда то просто съедобный , подходящий… … Занимательный этимологический словарь
едкий — Это слово, имеющее в современном языке значение разъедающий и резкий, вызывающий раздражение , образовано от существительного ъда; первоначальное значение съедобный переосмыслилось в съедающий – ведь различные химические (а прилагательное едкий… … Этимологический словарь русского языка Крылова
едкий — gailus statusas T sritis chemija apibrėžtis Aštrus, šarminis. atitikmenys: angl. caustic rus. едкий … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ЕДКИЙ НАТРИЙ — Natrium hydrooxydatum fusum. Синоним: каустическая сода. Состав и свойства. Едкий натрий гидроокись натрия получают путем электролиза водного раствора поваренной соли или химическим методом при обработке 10 12 % раствора соды гашеной известью пр … Отечественные ветеринарные препараты
ЕДКИЙ КАЛИЙ — ЕДКИЙ КАЛИЙ, см. ГИДРОКСИД КАЛИЯ … Научно-технический энциклопедический словарь