-
1 единственно
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единственно
-
2 единственно
only наречие: -
3 единственно
нареч.only; ( исключительно) solelyединственно, что он не любит — the only thing (that) he dislikes
-
4 единственно
Русско-английский словарь математических терминов > единственно
-
5 единственно
uniquely, only, solely• Обоснование этих предположений находится единственно в... - The justification of these assumptions lies solely in... -
6 единственно
adv. uniquely, only, solely;
единственно возможный - the only (one) possible -
7 единственно
-
8 единственно
1) only
2) solely
3) uniquely -
9 единственно
1) General subject: alone, entirely, exclusively, merely, only, simply and solely, solely2) Mathematics: uniquely -
10 единственно
-
11 единственно
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > единственно
-
12 единственно
нареч.1) (в качестве усиления с прил. или нареч.) onlyеди́нственно возмо́жный спо́соб — the only possible way
приня́ть еди́нственно ве́рное реше́ние — take the only correct decision
2) ( исключительно) only; just; solelyеди́нственно ра́ди вас — only / just / solely for you, for the sake of you alone
••еди́нственно, что разг. — the only thing (that); ( со значением противительности) the only problem is (that)
-
13 единственно
еди́нственно возмо́жное реше́ние — the only possible solution
еди́нственно о чём говоря́т — the sole subject of discussions
-
14 единственно возможный путь
Единственно возможный путь-- Clearly experimental methods are, therefore, the only avenue open at present for the study of actual stress concentrations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единственно возможный путь
-
15 единственно возможный способ
Единственно возможный способ-- Hydrotreatment, of course, is not the only possible approach to solving the thermal stability problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единственно возможный способ
-
16 единственно пригодный вариант
Единственно пригодный вариант-- Owing to the thinness of this wall, external surface mounting of the thermocouples was the only viable option.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > единственно пригодный вариант
-
17 единственно важный
Mathematics: the second step is all that is important (момент, элемент)Универсальный русско-английский словарь > единственно важный
-
18 единственно возможное решение
1) General subject: only one feasible solution2) Programming: the only solution possibleУниверсальный русско-английский словарь > единственно возможное решение
-
19 единственно возможный
Универсальный русско-английский словарь > единственно возможный
-
20 единственно возможный вариант
Engineering: only optionУниверсальный русско-английский словарь > единственно возможный вариант
См. также в других словарях:
ЕДИНСТВЕННО — ЕДИНСТВЕННО, нареч. (книжн.). 1. нареч. к единственный в 1 знач. Единственно возможный способ. 2. в знач. усилительно ограничительной частицы. «Только, исключительно. Всё это он говорил единственно затем, чтобы затеребить честолюбие.» Гоголь.… … Толковый словарь Ушакова
единственно — См … Словарь синонимов
единственно верный — единственно верный … Орфографический словарь-справочник
единственно возможный — единственно возможный … Орфографический словарь-справочник
единственно истинный — единственно истинный … Орфографический словарь-справочник
единственно правильный — единственно правильный … Орфографический словарь-справочник
единственно реальный — единственно реальный … Орфографический словарь-справочник
Единственно — I нареч. качеств. количеств. Будучи всего одним. II нареч. качеств. обстоят. Так, как необходимо в конкретном случае. III част. Употребляется при ограничительном выделении из множества, соответствуя по значению сл.: только, исключительно.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Единственно — I нареч. качеств. количеств. Будучи всего одним. II нареч. качеств. обстоят. Так, как необходимо в конкретном случае. III част. Употребляется при ограничительном выделении из множества, соответствуя по значению сл.: только, исключительно.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
единственно — ед инственно, нареч … Русский орфографический словарь
единственно — частица … Орфографический словарь русского языка