-
1 единокровный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > единокровный
-
2 единокровный брат
half-brotherБольшой англо-русский и русско-английский словарь > единокровный брат
-
3 consanguineous
-
4 consanguine
-
5 consanguineous
-
6 half-brother
единокровный брат имя существительное: -
7 brother-consanguinean
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brother-consanguinean
-
8 half-brother
-
9 half brother
единокровный единоутробный брат, брат только по одному из родителейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > half brother
-
10 consanguineous
единокровный, кровный -
11 consanguineous
единокровный, кровосмесительный (о браке); родственныйАнгло-русский словарь по экономике и финансам > consanguineous
-
12 consanguineous
единокровный, состоящий в кровном родстве -
13 consanguineous
adjectiveединокровный, родственный, близкий* * *(a) единокровный; кровосмесительный; родственный* * *близкий, единокровный, родственный* * *adj. единокровный, родственный, близкий* * ** * *близкий -
14 half-blood relation
1) Юридический термин: полукровный (единокровный или единоутробный) родственник (брат, сестра), полукровный родственник (единокровный или единоутробный родственник)2) Макаров: полукровный (единокровный или единоутробный) родственник (брат, сестра) -
15 half-brother
['hɑːfˌbrʌðə]1) Общая лексика: брат по одному из родителей, единоутробный или единокровный брат2) Сельское хозяйство: полубрат3) Юридический термин: брат только по одному из родителей, единокровный брат, единокровный или единоутробный брат, единоутробный брат4) юр.Н.П. неполнородный брат -
16 stepbrother
['stepˌbrʌðə]Общая лексика: единокровный брат (единокровный брат - происходящий от одного отца, но разных матерей), единоутробный брат (единоутробный брат - происходящий от одной матери, но разных отцов), сводный брат (приходящийся кому-л. братом по отчиму или мачехе) -
17 brother
ˈbrʌðə сущ.
1) брат big, older brother ≈ старший брат blood brother, german brother ≈ кровный, родной брат kid, little, younger brother ≈ младший брат soul brother ≈ брат по духу twin brother ≈ брат-близнец brothers uterine ≈ единоутробные братья half brother ≈ единокровный или единоутробный брат, брат только по одному из родителей sworn brothers ≈ названые братья, побратимы
2) собрат;
коллега brother of the brush ≈ собрат по кисти (художник) brother of the quill ≈ собрат по перу (писатель) brother in arms ≈ собрат по оружию Syn: colleague
3) земляк Syn: compatriot, countryman
4) брат, член религиозного братства;
монах Syn: minister ∙ Brother Jonathan ≈ янки (прозвище американцев) брат - my elder * мой старший брат - the *s Smith, the Smith *s братья Смит - sworn *s названные братья, побратимы близкий друг, брат;
друг, приятель, братишка (в обращении) - *, give me a dime приятель, дай пятак собрат, коллега - * in arms собрат по оружию - * of the brush собрат по кисти, художник - * of the quill собрат по перу, писатель земляк брат, член религиозного братства относиться по-братски называть братом принимать в братство blood ~ побратим blood ~ родной брат brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы ~ земляк;
~ Jonathan шутл. янки (прозвище американцев) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) ~ земляк;
~ Jonathan шутл. янки (прозвище американцев) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) ~ собрат;
коллега;
brother in arms собрат по оружию;
brother of the brush собрат по кисти (художник) ;
brother of the quill собрат по перу (писатель) brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы learned ~ ученый коллега brother (pl brothers;
см. тж. brethren) брат;
brother german родной брат;
brothers uterine единоутробные братья;
sworn brothers названые братья, побратимы -
18 consanguine
kɔnˈsæŋɡwɪn = consanguineous( редкое) кровное родство( редкое) духовное родство, близость (геология) сродство( пород) состоящий в кровном родстве consanguine =consanguineous consanguine =consanguineous consanguineous: consanguineous единокровный, родственный, близкийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > consanguine
-
19 consanguineous
Большой англо-русский и русско-английский словарь > consanguineous
-
20 sibiling
родной брат или родная сестра - *s дети одних родителей - * rivalry детская ревность, соперничество между детьми (одних родителей) (редкое) единоутробный или единокровный брат;
единоутробная или единокровная сестра - *s дети одной матери или одного отцаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sibiling
См. также в других словарях:
единокровный — единокровный … Орфографический словарь-справочник
единокровный — См … Словарь синонимов
ЕДИНОКРОВНЫЙ — ЕДИНОКРОВНЫЙ, единокровная, единокровное; единокровен, единокровна, единокровно (книжн.). 1. Происходящий от одного отца и разных матерей (о детях). Единокровные братья. 2. перен. То же, что единоплеменный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЕДИНОКРОВНЫЙ — ЕДИНОКРОВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. 1. Рождённый от того же отца, но другой матерью. Единокровные братья. 2. То же, что единоплеменный. Единокровные народы. | сущ. единокровие, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Единокровный — I прил. Рождённый от того же отца, но другой матерью (о братьях, сестрах). II прил. разг. Принадлежащий к одному племени, к одной национальности; единоплеменный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
единокровный — единокровный, единокровная, единокровное, единокровные, единокровного, единокровной, единокровного, единокровных, единокровному, единокровной, единокровному, единокровным, единокровный, единокровную, единокровное, единокровные, единокровного,… … Формы слов
единокровный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} происходящий от одной крови, родной брат; имеющий одну… … Словарь церковнославянского языка
Единокровный — происходящий от одной крови; родные братья и сестры … Краткий церковнославянский словарь
единокровный — единокр овный … Русский орфографический словарь
единокровный — … Орфографический словарь русского языка
единокровный — единокро/вный … Слитно. Раздельно. Через дефис.