Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

евстахиева

  • 1 евстахиева

    тръба анат. Eustachian tube
    * * *
    тръба анат. Eustachian tube

    Български-английски речник > евстахиева

  • 2 тръба

    1. pipe; tube
    мн.ч. tubing; pipes
    паропроводна тръба steam-pipe; a steam-heat pipe
    дренажна тръба, водосточна тръба a drain pipe, drain
    тръба за печка stove-pipe; flue
    2. муз. trumpet
    (рог) bugle; horn
    втората тръба the crack of doom
    дихателна тръба анат. trachea
    евстахиева тръба анат. Fustachian tube
    йерихонска тръба a stentorian voice
    * * *
    тръба̀,
    ж., -ѝ 1. pipe; tube; само мн. tubing; pipes; вилкообразна \тръбаа bifurcated pipe; водопроводна \тръбаа water-pipe; входна \тръбаа admission pipe; газопроводна \тръбаа gas-pipe; гофрирана \тръбаа corrugated pipe; дренажна \тръбаа, водосточна \тръбаа drain pipe, drain; захранваща \тръбаа feeding/admitting pipe; каменинова \тръбаа clay/stoneware pipe; канализационна \тръбаа sewer pipe; колекторна \тръбаа manifold pipe; напорна \тръбаа pressure pipe; отбивна \тръбаа branch pipe; паропроводна \тръбаа steam-pipe; steam-heat pipe; парче \тръбаа tubing; flue; смяна на \тръбаи retubing; стоманобетонна \тръбаа reinforced-concrete pipe; S-образна \тръбаа S-bend/swan-neck pipe; \тръбаа за печка stove-pipe;
    2. муз. trumpet; ( рог) bugle; horn; (за събуждане на войници) reveille; • Евстахиева \тръбаа анат. Eustachian tube; дихателна \тръбаа анат. trachea; Йерихонска \тръбаа библ. a stentorian voice.
    * * *
    pipe: steam-pipe - паропроводна; tube: Eustachian тръба - евстахиева тръба (анат.); channel ; clarion ; drainpipe ; duct {dXkt}; waste-pipe (отточна, канална); water-pipe (водопроводна); water-shoot (водосточна); trumpet (муз.)
    * * *
    1. (рог) bugle;horn 2. pipe;tube 3. ТРЪБА за печка stove-pipe;flue 4. водопроводна ТРЪБА water-pipe 5. втората ТРЪБА the crack of doom 6. газопроводна ТРЪБА gas-pipe 7. дихателнаТРЪБА анат. trachea 8. дренажна ТРЪБА, водосточна ТРЪБА a drain pipe, drain 9. евстахиева ТРЪБА анат. Fustachian tube 10. йерихонска ТРЪБА a stentorian voice 11. канализационна ТРЪБА sewer 12. мн.ч. tubing;pipes 13. муз: trumpet 14. паропроводна ТРЪБА steam-pipe;a steam-heat pipe 15. парчеТРЪБА tubing

    Български-английски речник > тръба

  • 3 Евстахиев

    Евста̀хиев,
    прил.: \Евстахиева тръба анат. Eustachian tube.

    Български-английски речник > Евстахиев

См. также в других словарях:

  • евстахиева — труба [по имени ит. анатома 16 в. Б. Евстахио] – анат. ушная труба, канал, соединяющий среднее ухо с носоглоточной полостью Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Евстахиева труба — Строение уха. Евстахиева труба  …   Википедия

  • ЕВСТАХИЕВА ТРУБА — Труба, соединяющая полость уха с носовой полостью и глоткой. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЕВСТАХИЕВА ТРУБА канал, посредством которого внутренность уха за барабанной перепонкой соединяется с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЕВСТАХИЕВА ТРУБА — (по имени Б. Евстахия) (слуховая труба) канал, соединяющий глотку с барабанной полостью у большинства позвоночных. Выравнивает давление воздуха в среднем ухе по отношению к внешней среде …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЕВСТАХИЕВА ТРУБА — ЕВСТАХИЕВА ТРУБА, небольшой канал, который соединяет среднее УХО с задней частью глотки. Открывается при глотании, благодаря чему давление в среднем ухе остается таким же, как давление воздуха снаружи. Название каналу дано по имени итальянского… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЕВСТАХИЕВА ТРУБА — (по имени Б. Евстахия), слуховая труба (tuba auditiva), канал, соединяющий глотку с барабанной полостью у мн. позвоночных. Выравнивает давление воздуха в среднем ухе по отношению к окружающей среде. .(Источник: «Биологический энциклопедический… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ЕВСТАХИЕВА TPFBA — ными дугами. У низших рыб эта первая щель открывается подобно следующим за ней жаберным щелям наружу особым отверстием брызгальцем, и в ней имеется еще рудиментарная жабра. У наземных позвоночных она всегда снаружи рано замыкается, и ее полость… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ЕВСТАХИЕВА ТРУБА — (tuba auditiva Eu stachii), названная именем открывшего ее в 1563 г. итал. анатома Eustachio, представляет канал, сообщающий две полости: среднего уха и носоглотки. По своему происхождению Е. т. это часть первой висцеральной щели, располагающейся …   Большая медицинская энциклопедия

  • Евстахиева труба — (по имени Б. Евстахия) (слуховая труба), канал, соединяющий глотку с барабанной полостью у большинства позвоночных. Выравнивает давление воздуха в среднем ухе по отношению к внешней среде. * * * ЕВСТАХИЕВА ТРУБА ЕВСТАХИЕВА ТРУБА (по имени Б.… …   Энциклопедический словарь

  • евстахиева труба — Eustachijaus vamzdis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Eustachian tube vok. Eustachische Röhre, f; Ohrtrompete, f rus. евстахиева труба, f pranc. trompe d’Eustache, f …   Fizikos terminų žodynas

  • евстахиева заслонка — (valvula venae cavae inferioris (Eustachii), BNA; B. Eustachio) см. Заслонка нижней полой вены …   Большой медицинский словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»