-
1 Euro-dollars
евродоллары ; -
2 Eurodollars
-
3 Eurodollars
-
4 urodollars
-
5 Eurodollars
евродоллары: доллары (долларовые депозиты), находящиеся в банках за пределами США (вне прямого национального регулирования США) или специальных оффшорных банковских зонах на территории США.* * *Финансы/Кредит/Валютавыраженные в долларах средства, находящиеся на счетах в банках за пределами США-----доллары, находящиеся в банках за пределами США -
6 eurodollars
евродоллары
Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950-х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с усилением притока долларов. Префикс “евро” указывает на место возникновения практики, однако в настоящее время евродолларами называют любые долларовые депозиты за пределами США. См. также: eurocurrency (евровалюта).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > eurodollars
-
7 Euro-currencies
евродоллары ; евровалюта ; -
8 Euro-currency
евродоллары ; евровалюта ; -
9 off-shore dollars
евродоллары (доллары, обращающиеся вне США, долларовые авуары вне США) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > off-shore dollars
-
10 Euro-currencies
евродоллары, евровалютаАнгло-русский словарь экономических терминов > Euro-currencies
-
11 Eurodollars
евродоллары (выраженные в долларах средства на счетах в банках, расположенных за пределами США) -
12 EURODOLLARS
(евродоллары) Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950-х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с усилением притока долларов. Префикс “евро” указывает на место возникновения практики, однако в настоящее время евродолларами называют любые долларовые депозиты за пределами США. См. также: eurocurrency( евровалюта). -
13 off-shore dollars
евродоллары; доллары обращающиеся вне США; долларовые авуары вне США -
14 uro-currencies
евродоллары; евровалюта -
15 placement
сущ.1) общ. размещение, расположение (процесс установки чего-л. в определенном месте или в определенной позиции, а также сам факт такой установки)2) фин. вложение, размещение (вложение денег в какие-л. активы)Syn:See:director of placement 1), placement agent, direct placement, placement agent, placement ratio, product placement, private placement3) упр. размещение, распределение, назначение (распределение какой-л. работы между исполнителями)Syn:4) упр., эк. тр. назначение [определение\] на должность (деятельность отдела кадров по направлению подходящих кандидатов на имеющиеся вакансии)See:director of placement 2) job placement, placement agency, College Placement Council, college placement office, director of placement, outplacement
* * *
( USA) = placing.* * *. Банк, помещающий евродоллары в другой банк (продающий евродоллары другому банку), производит размещение средств . Инвестиционная деятельность .* * *см. place -
16 Eurodollars
1) Экономика: евродоллары (выраженные в долларах средства на счётах в банках, расположенных за пределами США)2) Дипломатический термин: евродоллары (выраженные в долларах средства на счетах в банках, расположенных за пределами США) -
17 Eurodollars
(финансовое) евродолларыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Eurodollars
-
18 eurodollars
-
19 eurocurrency
сущ.фин. евровалюта, евроденьги (депозит в той или иной валюте, размещенный в банке вне страны ее происхождения; чаще всего применяется для обозначения неевропейской валюты, размещенной в одной из европейских стран)eurocurrency market — евровалютный рынок, рынок евровалюты
Syn:See:
* * *
евровалюта: депозит в той или иной валюте в банках вне страны ее происхождения (напр., долларовый депозит в банке в Лондоне), причем в любом международном финансовом центре, а не только в европейских; начало рынку было положено в 50-х гг, в т. ч. соцстранами, которые не хотели хранить доллары в США из-за холодной войны; = Euromoney.* * ** * *. валюты (ценные бумаги) рынка еваровалют и еврорынка, в которых коммерческими банками осуществляются безналичные депозитно-ссудные операции за пределами стран-эмитентов этих валют. Самой распространенной Е. являются евродоллары. Кроме них существуют евромарки (марки ФРГ на счетах банков-нерезидентов в других странах Западной Европы. в США, Японии и некоторых др.,) а также еврофранки, еврофунты, еврогульдены и др. . Словарь экономических терминов 1 .* * *валютные средства, депонированные на счетах в европейских банках за пределами соответствующих стран; почти половина операций в евровалюте осуществляется в Лондоне-----Финансы/Кредит/Валютавалюты некоторых развитых стран, находящиеся в обращении за пределами их эмиссии и используемые там для кредитных и расчетных операций -
20 TD
* * *
abbrev.: TD time deposit срочный депозит: 1) депозит (вклад) или депозитный сертификат, который может быть изъят только по истечении определенного срока или после предварительного уведомления (или с ограничением числа изъятий), и поэтому ставка по нему выше, чем по депозиту до востребования; досрочное изъятие денег может приводить к потере процентов; = investment account; time certificate of deposit; 2) на фьючерском рынке: контракт на базе срочного депозита (обычно трехмесячные евродоллары).
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЕВРОДОЛЛАРЫ — (eurodollars) Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950 х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с … Финансовый словарь
Евродоллары — (eurodollars) Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950 х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с … Словарь бизнес-терминов
ЕВРОДОЛЛАРЫ — (европейские доллары) доллары США, находящиеся на счетах иностранных банков и используемые ими для предоставления кредитов. Рынок евродолларов возник в кон. 1950 х гг. С нач. 90 х гг. термин евродоллары применяется к долларам США, депонированным… … Большой Энциклопедический словарь
ЕВРОДОЛЛАРЫ — (Eurodollars) См.: евровалюта (Eurocurrency). Экономика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Дж. Блэк. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. ЕВРОДОЛЛАРЫ европейские доллары, представляющие денежные средства в долларах США … Экономический словарь
ЕВРОДОЛЛАРЫ — [< англ. Europe Европа + dollar доллар] экон. временно свободные денежные средства в долларах США, помещенные организациями и частными лицами различных стран в банках за пределами США, особенно в Европе, и используемые последними для конкретных… … Словарь иностранных слов русского языка
евродоллары — Доллары, депонированные в финансовых учреждениях за пределами США. Рынок евродолларов зародился в Лондоне в конце 1950 х гг., когда растущий спрос на доллары для финансирования международной торговли и зарубежных инвестиций совпал с усилением… … Справочник технического переводчика
евродоллары — выраженные в долларах средства на счетах в банках, расположенных за пределами США США, фин … Словарь сокращений и аббревиатур
Евродоллары — (англ. eurodollars, сокр. от европейские доллары) вид евровалют, временно свободные денежные средства в американских долларах, помещаемые организациями и частными лицами в банки западноевропейских стран и используемые этими банками для… … Энциклопедия права
ЕВРОДОЛЛАРЫ — европейские доллары, представляющие денежные средства в долларах США, депонированные их владельцами в банки, находящиеся за пределами США, главным образом в европейские банки. Банковские счета в долларах позволяют банкам, в которых открыты счета … Юридическая энциклопедия
евродоллары — (европейские доллары), доллары США, находящиеся на счетах иностранных банков и используемые ими для предоставления кредитов. Рынок евродолларов возник в конце 1950 х гг. С начала 90 х гг. термин «евродоллар» применяется к долларам США,… … Энциклопедический словарь
Евродоллары — (европейские доллары) временно свободные средства в долларах США, помещенные организациями и лицами капиталистических стран в европейских банках и используемые этими банками для предоставления кредитов. Объём рынка Е. вырос с 1 млрд. долл … Большая советская энциклопедия